Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beuglant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEUGLANT IN FRANCESE

beuglant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEUGLANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beuglant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BEUGLANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «beuglant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di beuglant nel dizionario francese

La definizione di muggito nel dizionario è ciò che le campane. Manzo. Canto del caffè, concerto di caffè.

La définition de beuglant dans le dictionnaire est qui beugle. Bœuf. Café chantant, café-concert.


Clicca per vedere la definizione originale di «beuglant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BEUGLANT


accueillant
accueillant
aiglant
aiglant
allant
allant
ambulant
ambulant
appelant
appelant
aveuglant
aveuglant
brillant
brillant
cinglant
cinglant
galant
galant
implant
implant
meuglant
meuglant
mucoso-sanglant
mucoso-sanglant
parlant
parlant
plant
plant
réglant
réglant
sanglant
sanglant
stimulant
stimulant
transplant
transplant
volant
volant
voulant
voulant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BEUGLANT

betteravière
tulacées
tulinées
tyle
beuglante
beuglement
beugler
beugleur
beuh
beurrage
beurre
beurré
beurrée
beurrer
beurrerie
beurrier
beurrière
beuverache
beuverie
beuvrache

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BEUGLANT

anticoagulant
bienveillant
bouillant
brûlant
circulant
coagulant
collant
coulant
croustillant
défaillant
démaquillant
détaillant
hurlant
lant
oscillant
roulant
semblant
surveillant
vaillant
vigilant

Sinonimi e antonimi di beuglant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEUGLANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «beuglant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di beuglant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BEUGLANT»

beuglant assommoir bastringue bouge boui bousin cabaret caboulot gargote guinche guinguette popine tapis franc taverne définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp beuglant wiktionnaire paraît étudiants reconnu femme hutin ancienne quartier chante présent dans montmartre émile zola participe verbe avec argot autre trésor café concert dernier ordre chantant public aussi mauvais artistes spectateurs vous yeux bastille hantes celui dormait éveillé tocsin heures beuglantes prendra sans doute reverso voir beuglante bêlant beuglement expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille donné notre

Traduzione di beuglant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEUGLANT

Conosci la traduzione di beuglant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di beuglant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beuglant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

鱼叉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

garfio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gaff
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मछली फंसाने की कांटेदार बछीद्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهماز لديك المصارعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

багор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arpão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্থহীন কিছু
260 milioni di parlanti

francese

beuglant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

taji
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gaffel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엉터리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gaff
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rạp hát bình dân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gaff
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाफ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işkence
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rampone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gafel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cange
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gaffel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gaff
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klepp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beuglant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEUGLANT»

Il termine «beuglant» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.852 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beuglant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beuglant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «beuglant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEUGLANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beuglant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beuglant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su beuglant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BEUGLANT»

Scopri l'uso di beuglant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beuglant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue du XIXe siècle
Mais connaissez-vous le Caboulot et le Beuglant, ces deux choses aussi barbares et aussi triviales que leur nom? Le caboulot et le beuglant, en ce quartier-là, se tiennent la main, comme deux créations jumelles. Le beuglant est le nom ...
2
Revue du XIX siècle: les lettres, les arts, la philosophie, ...
Mais connaissez-vous le Gaboulot et le Ben. glant, ces deux choses aussi barbares et aussi triviales que leur nom? Le caboulot et le beuglant, en ce quartier-là, se tiennent la main, comme deux créations jumelles. Le beuglant est le nom ...
Stéphane de Rouville, 1866
3
Urbanisation et développement pour une planète viable et ...
Sur la signature «Beuglant», on rappellera un passage de l'article que Babou consacra en 1850 à Nerval : «Pour comprendre la signature [Beuglant], il faut se rappeler que, dans le vieux théâtre, le poète Beuglant est l'ami de Cadet Roussel .
Guy Berger, 1997
4
Cadet Roussel Hector, ou la tragedie a Troyes en Champagne, ...
1 'FANFAN, BEUGLANT' F A N F AuN ' Ifas-tu entendu , Beuglant? ' BIÜGLÀNT Il a crié assez haut. : FŒNFAN Et qifen dis-tu? B E U G L A N T Qie veux-tu que j'en dise? f F A N r A N , La laisserons-nous partir P. _ _BEUGLANT ' " Que veux'tu ...
Jean Toussaint et Marion dit Dumersan Merle (Theophile), Theophile Marion dit Dumersan, 1809
5
Clari à Meaux en Brie: pantomime burlesque, précédée de ...
CADET, BEUGLANT. BEUGLANT. Gomment, Cadet , tu déclames. Des battemens, mon garçon. \ CADET. Ah ! te voilà Beuglant. Eli bien, as-tu arrangé les décors? BEUGLANT. Oui, j'ai eu de la peine. . . mais c'est égal. CADET. Tâche que ça ...
M. Brazier (Nicholas), M. Dumersan (Théophile Marion), Armand d' Artois, 1820
6
La Mort de Cadet-Roussel. Folie ou non en un acte, mêlée de ...
DE CADET-ROUSSEI'... 1s CADET-KOUSSEL. Dans ce cas-là, qn'il me laisse mourir paisiblemenh. Lamère ROUSSEL. C'est...... le...... 'citoyen...... Beuglant. CADET-ROUSSIL. Dieu l quel nom venez-vous de prononcer l il déchire moi oreille.
Mathurin-Joseph Boullault, 1799
7
Pour une histoire culturelle du cinéma: au-devant de "scènes ...
Le «Beuglant» est mort ! Nul ne regrettera sa mort et c'est avec joie que nous signalons sa disparition. Devant le cinématographe, le beuglant s'est évanoui. [... ] En effet, lorsque la foule peut, moyennant 0 fr. 25, 0 fr. 50 centimes, ou un franc,  ...
Edouard Arnoldy, 2004
8
Poèmes en prose
BEUGLANT Dans ce petit beuglant de quartier où je vais souvent m'asseoir au poulailler, entre les deux « cerises » réglementaires de mes voisins, j'ose avouer que les vedettes en chaussettes roses ont, comme on dit, moins de jus que la ...
Francis Carco, 1958
9
L'âne à M. Martin
Puis il reprend tout haut : — Le père de Tartenpomme était pâtissier et se nommait Beuglant... — Alors Tartenpomme est donc un nom de bap- ême? dit M. Liroquet. Cela m'étonne, je ne l'ai jamais vu dans le calendrier. — Non, monsieur , le ...
Paul de Kock, 1872
10
Oeuvres
Puis il reprend tout haut : — Le père de Tartenpomme était pâtissier et se iiommait Beuglant... — Alors Tartenpomme est donc un nom de baptême? dit M. Liroquet. Cela m'étonne, je ne l'ai jamais vu dans le calendrier. — Non, monsieur , le ...
Paul de Kock, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEUGLANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beuglant nel contesto delle seguenti notizie.
1
AL SIRA : LES ADIEUX ... - Algerie Site
... attachée à son cou, si c'est une vache, elle viendra en beuglant, un chameau, il viendra en blatérant, un mouton, il viendra en bêlant. «Algerie Site, lug 15»
2
Chanel, personnage en quête d'auteur
... un beuglant de Moulins où elle chante «Qui qu'a vu Coco dans l'Trocadéro» devant un aréopage d'officiers du 10e régiment des chasseurs ... «Le Temps, lug 15»
3
Nantes. « Sales bâtards de Français ». Pour une place de parking, il …
... en criant, en beuglant, y compris sales bâtards de français, ça ça revenait régulièrement, je ne sais pas comment la porte a tenu », explique ... «Breizh Info, giu 15»
4
Taxis : j'emmerde, donc je suis !
... trop contents de pas prendre l'itinéraire que je vous suggère en beuglant que c'est vous le professionnel, trop content de ne pas prendre la ... «AgoraVox, giu 15»
5
J'accompagnais mon fils au brevet des collèges, les taxis et leur …
... trop contents de pas prendre l'itinéraire que je vous suggère en beuglant que c'est vous le professionnel, trop content de ne pas prendre la ... «Le Huffington Post, giu 15»
6
Sur un malentendu... Comment éviter/fuir le gros lourd sur la plage ?
Si la radio beuglant RMC a disparu des plages, les oreillettes du smartphone ou de l'iPod nano ne suffisent plus à s'isoler du bruit des autres. «Vanity Fair France, giu 15»
7
Hellfest : les festivaliers sont là
Ce matin, le client a un look inhabituel. Il est vêtu de noir. Avance tranquille tout en beuglant “apéro”. Belle ambiance. Arrivés en masse hier, ... «Hebdo Sèvre Maine, giu 15»
8
Le NIFFF veut honorer les femmes
Du gros sanglier australien, beuglant et velu, loin de la féminisation du genre, mais qui rue toujours dans les mémoires. Festival du film ... «Le Temps, giu 15»
9
Bérengère Krief : Fifa continue, ça va vraiment être le foutoir...
... autres, pauvres petites marionnettes du peuple, allons faire la chenille sur les Champs Élysées en beuglant « Et un, et deux et trois… zéro ! «Le Point, giu 15»
10
“Sur un terrain, il y a toujours le mec qui…” : Top 10 des clichés du …
Mais je déteste l'esprit foot avec les supporters dégueulasses gavés de bière et les joueurs qui célèbrent en beuglant… Ce que j'aime c'est ... «Eurosport.fr, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beuglant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/beuglant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z