Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bien-aller" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIEN-ALLER IN FRANCESE

bien-aller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIEN-ALLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bien-Aller è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIEN-ALLER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bien-aller» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bien-aller nel dizionario francese

La definizione di benessere nel dizionario è corno d'aria che annuncia che la caccia sta andando bene, i cani sono in pista.

La définition de bien-aller dans le dictionnaire est air de cor annonçant que la chasse se passe bien, les chiens étant sur la piste.


Clicca per vedere la definizione originale di «bien-aller» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BIEN-ALLER


aller
aller
baller
baller
best-seller
best-seller
daller
daller
déballer
déballer
emballer
emballer
installer
installer
laisser-aller
laisser-aller
laissez-aller
laissez-aller
maller
maller
pis-aller
pis-aller
remballer
remballer
réemballer
réemballer
réinstaller
réinstaller
seller
seller
suraller
suraller
taller
taller
thriller
thriller
triballer
triballer
trimballer
trimballer

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BIEN-ALLER

bien
bien-aise
bien-dire
bien-disant
bien-être
bien-faire
bien-fondé
bien-fonds
bien-manger
bien-parler
bien-pensant
bien-pensante
bien-tenant
bien-vieillir
bien-vivre
bien-voulu
bienfaisance
bienfaisant
bienfait
bienfaiteur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BIEN-ALLER

biller
briller
coller
conseiller
distiller
débrouiller
décoller
détailler
griller
interpeller
oreiller
piller
rock and roller
stiller
surveiller
tailler
tiller
travailler
traveller
éveiller

Sinonimi e antonimi di bien-aller sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BIEN-ALLER»

bien-aller bien aller bocage aubigny foret sarthois trompe chasse sous bois chennevieres toilette définition reverso nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes connaissance vêtement paris forme matières composants visibles invisibles finition façonnent valeur cette cœur restaurant nère avis prix réservation vous ouvre portes située dans région centre découvrez deux atmosphères bistrot baroque armurerie vosges charmes vente armes ventes réparation gravage accessoires

Traduzione di bien-aller in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIEN-ALLER

Conosci la traduzione di bien-aller in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bien-aller verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bien-aller» in francese.

Traduttore italiano - cinese

完美契合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ajuste perfecto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Going fine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सही फिट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثاليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

идеально подходит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ajuste perfeito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিখুঁত ফিট
260 milioni di parlanti

francese

bien-aller
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patut sempurna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

perfekte Passform
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

完璧なフィット感
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완벽한 적합
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sampurna Pas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàn toàn phù hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரியான பொருத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिपूर्ण तंदुरुस्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mükemmel uyum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

misura perfetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

idealne dopasowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ідеально підходить
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

potrivire perfectă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέλεια εφαρμογή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perfekte pas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perfekt passform
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perfekt passform
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bien-aller

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIEN-ALLER»

Il termine «bien-aller» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.152 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bien-aller» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bien-aller
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bien-aller».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BIEN-ALLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bien-aller» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bien-aller» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bien-aller

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BIEN-ALLER»

Scopri l'uso di bien-aller nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bien-aller e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le quotidien des systèmes territoriaux: lecture d'une ...
Maintenant, un autre endroit où j'aime bien aller? [Silence] J'aime bien aller aux Grottes. Hum hum. Mais c'est dans un magasin, c'est dans une librairie [la Trocante à l'Ilot 13]. Hum hum. Varie-moi de ces endroits s'il te plait. Ça aussi, c' est un ...
Laurent Matthey, 2008
2
Camarades:
Objective On va 1 Tu vas aller où/ Holiday plans: discussing dales, travel and accommodation On va 1 Tu vas partir cemmentî ¡e vais partir к + date Resources Он va aller dans un campiña/ hâtel l gîte Flashcards 9 Î-9 6 ¡aimerais bien aller...
Martine Pillette, David Buckland, 2001
3
Le nouveau Littré et les autres
0 Aller à bien, réussir; aller à mal, avoir un mauvais succès. 0 Aller à l'âme, toucher. 0 Aller, être configuré de telle ou telle manière. Le terrain allait en pente. 0 Être dans tel ou tel état, se trouver bien ou mal. La chose commence à bien aller.
Fulvia Fiorino, Jean Pruvost, 2005
4
Chanter et lire dans le récit médiéval
... bien aler liement A8 encontre tel pucelle B',, corn est Clarmondine au corps gent a8 On doit bien aller liement A8 qu'el monde tant com il s'estent a8 n'a meillor ne plus belle b'6 On doit bien aller liement A8 encontre tel pucelle B'5 Bruxelles ...
Ibos-Augé Anne, 2010
5
Le trac, stress, anxiété, problèmes de communication
Serrez les deux bras contre votre thorax et... détendez. Notez bien la différence en tension et détente. On recommence... Laissez bien aller les avant-bras, les bras, les mains, les poignets. — Respirez tranquillement... — Relevez le pied droit ...
Elisabeth Fresnel, 1999
6
Dictionnaire de l'academie francoise.
Faire, aller. Il se dit dans tous les sens d'Aller, soit au propre , soit au figuré. Faites aller ee cheval. quand, era-onsszller cette horloge. faire aller une afI. faire. Baie bien aller la cuisine', Üc. On dit ab_ solument , qu'On. fira bien aller quelqu' un, ...
7
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Il le dit dans tous les Yens d'Aller, finit au propre , (cit au figuré. Faites aller ce cheval. quandfermon aller cette horloge, faire aller une afl faire. il fait bien aller la cuifine , é'c. On dit abfolUment , qu'On fi'ra bien aller quelqu'un, pour dip{ç , qu'On  ...
8
A-L
Faire, aller. Il le dit dans tous les {eus dVI/ler, fait au propre , {bit au figuré. Faites aller ce tir-val. qu'ndf'er'-on aller cette horloge. faire 'fier une 'f. faire. il fait bien aller la cuijîne , Ùc. On dit abfolumeiit , qu'on fira bien aller quelqu'un , pour dite ...
Académie française, 1694
9
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Faitei aller ce cheval, quand fera-en ster cette horloge, faire aller une affaire, il fait bien aller la cm fine , tire. On dit absolument , qu'O» fera bien aller quelqu'un , pour dire , qu'On luy fera bien faire ce qu'il faut qu'il fasse. Ater , Prend auffi ...
Académie française, 1694
10
Cours de langue allemande: avec des exercices gradués, ...
On conjcgbe tantôt avec fetn. tantôt avec baben : eiten, se hâter, aller vite; fliegen , voler; flicpen, couler ; bjnfen, clocher, aller en clochant : jagen, chasser, ou bien aller au galop; flimmen, grimper; ïriedjen, ramper; laufen, courir ; reifen- ...
J. Savoye, 1848

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bien-Aller [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bien-aller>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z