Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boëte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOËTE IN FRANCESE

boëte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOËTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boëte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOËTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «boëte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di boëte nel dizionario francese

La definizione di boëte nel dizionario è wine state point for consumption.

La définition de boëte dans le dictionnaire est état du vin à point pour la consommation.


Clicca per vedere la definizione originale di «boëte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOËTE

bocarder
boccage
boche
bochiman
bochimane
bock
bockeur
bocon
bodian
boédromion
boëtte
bœuf
bog
boggie
boghei
bogie
bogomile
bogue
boguer
boguet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOËTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

Sinonimi e antonimi di boëte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOËTE»

boëte définition reverso conjugaison voir aussi boette boëtte expression exemple usage contraire grammaire nbsp boete pêche appât pour publicité boitte bouette retrouvez dans notre ligne conjugaion dico exionnaire avec autres graphies prononciation rébus rimes féminin déclinaison boëte christophe image intro enter entrer étymol hist être boite pris boisson arch pièce sens conservé plusieurs dial anjou verrier jour forum babel projet quand prêt état point camara joëlle chirurgien dentiste cours napoléon découvrez ajaccio toutes photos quartier infos pratiques horte pouorr vieille couorre consommation courante piquette journal sçavans objectif affirmi cire molle quelque autre matiere

Traduzione di boëte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOËTE

Conosci la traduzione di boëte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di boëte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boëte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Boëte
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Boete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Boëte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Boëte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Boëte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Boëte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Boëte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Boëte
260 milioni di parlanti

francese

boëte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Boëte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

boete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Boëte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Boëte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boëte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Boëte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Boëte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Boëte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Boëte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Boete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

BOETE
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Boëte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Boëte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Boëte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Boëte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Boëte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boëte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOËTE»

Il termine «boëte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.483 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boëte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boëte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boëte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOËTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boëte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boëte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su boëte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOËTE»

Scopri l'uso di boëte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boëte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le journal des sçavans
un objectif dans sa boëte , affirmi sur un peu de Cire molle , ou de quelque autre matiere semblable. i t, est une piecc de bois qui s'ouvre & se serme sortement en « , & qui porte en k un oculaire , avec une croiíee de simples fils de soye platte ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1685
2
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire encyclopedique des ...
Récréation qui fè fait avec cette boëte aux chiffre-r. . Pour surprendre agréablement avec cette rétréation , on donne à une personne la deuxième boëte 8c ses quatre tablettes , en lui' laissant la liberté de les y insérer secrètement, de manière ...
Jacques Lacombe, 1792
3
Elemens de physique demontrez mathematiquement, et confirmez ...
Nous nous servons de la Boëte A Btdécrite ci-dessus Ÿsque nous disposons ensorte que la Lumière entre par' un bout 8; traverse la Boëte suivant sa longueur. La Lumière, en entrant est interceptée par la Planchette T', à l' exception de ce ...
‎1746
4
Elemens de physique démontrez mathématiquement et confirmez ...
Nous nous servons de la Boëte A B décrite ci-dessus ', que î* 2755- nous disposons ensorte que la Lumière entre par un bout & traverse la Boëte-suivant sa longueur. v La Lumière, en en* 2768. \sant est interceptée par la Planchette T* , ...
Willem Jacob's Gravesande, Joncourt, 1746
5
Dictionnaire Encyclopedique des Amusements des Sciences ...
Récréation qui se fait avec cette boëte aux chiffres. ' Pour surprendre agréablement avec cette récréation , 'on donne à une personne la deuxième boëte 8c ses quatre tablettes , en lui laissant la liberté de les y insérer secrètement, de ma— ...
6
Recreations matematiques et physiques ou L'on traite des ...
Vòus ávez foin de mettre votre petit doigt dessous pour soûtenir le rouleau , & vous dites : Messieurs } vous voyez, qu'il n'y a plus rien dejjous que le Dé. Ayant levé la boète , vous laissez couler le rouleau dans votre main , & jette la boëte fur  ...
Jacques Ozanam, Claude Jombert ((París)), 1735
7
Principes mathématiques de la philosophie naturelle
J'ajoutai à ce poids celui de l'air contenu 1 dans la boëte, & tous ces poids ensemble faisoient à peu prés la 78e partie de celui de la boëte lorsqu'elle étoit pleine de métal. Or comme la boëte , Iorqu'elle étoit pleine de métal , augmentoit la ...
Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet, 1759
8
Oeuvres Philosophiques Et Mathématiques
Cette féconde Machine eft une efpéce de boëte, dont la largeur BDt PL. HT. & la hauteur AB , font égales , chacune étant d'environ 18. pouces : f;i F,£*u profondeur FB n'en a que dix: le côté FE eft fait en talut , de forte que AE n'eft environ que ...
Willem Jacob 's Gravesande, Jean Nicolas Sébastien Allamand, 1774
9
Catalogue des effets précieux de feue Son Altesse royale le ...
Une montre à jour, secondes, au centre à cylindre, mouvement de huit jours, faite par Coupson , fils à Paris, la boëte d'or gravé, deux brillans servant de boutons pour rouvrir , & un autre brillant fur la tête du pendant , une chaîne d'acier , & un ...
Karel van Lotharingen, 1781
10
Catalogue des Éffets précieux de feu S. A. R. le Duc Charl. ...
100. Une pendule sans sonnerie,, marquant la date du mois, & les jours de la semaine, dans une boëte longue en bois peint en verd, les or- nemens & moulures dorés. to1. Une dito dans le même genre , plus simple. 1oa. Une pendule à ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOËTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boëte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Monchy-Breton : Jamlik et les Pétards de Zeus, du même collectif …
Le CD est arrivé chez Fabienne (Boëte, la gérant de Tartous, ndlr) qui nous a contactés. Comme on a envie de bouger et de voir ailleurs ce qui ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Monchy-Breton : scène ouverte chez Tartous lors de la fête de la …
Ici il n'y a pas de programmation, comme chaque année, cette fête est ce que les gens en font », expose Fabienne Boëte, la gérante. Une fête ... «La Voix du Nord, giu 15»
3
Monchy-Breton : le Foyer de Canteraine est venu «chauffer» la …
Ils viennent chauffer la scène avant la fête de la Musique », note la propriétaire des lieux, Fabienne Boëte. Une visite qui est devenue une sorte ... «La Voix du Nord, giu 15»
4
Football. La belle saison des U18
À genoux, de gauche a droite : Guillaume Le Goff, Yanis Dionnot, Edern Cario, Clément Le Calvez, Gurvan Boëte, Alexandre Lucas, Nathan ... «Le Télégramme, mar 15»
5
Monchy-Breton : le groupe Lilo Dilo a fait sensation en fêtant les 19 …
C'était durant trois jours la fête à Tartous le week-end dernier pour les 19 ans du bistrot tenu par Fabienne Boëte. Entre Ipad Battle et repas ... «La Voix du Nord, mar 15»
6
Colzas et tournesols génétiquement modifiés : la contamination a …
Christophe Boëte, chargé de recherche, IRD Marseille. Gabrielle Bouleau, politiste, Irstea, Unité «Environnement, territoires, infrastructures». «Libération, mar 15»
7
Monchy-Breton : trois jours d'animation ce week-end pour «la fête à …
Durant trois jours dès ce vendredi, Tartous et compagnie fêtera les 19 ans de la reprise du bistrot par Fabienne Boëte, avec un programme ... «La Voix du Nord, mar 15»
8
FOIRE AGRICOLE DE SAINT-POL (2/8) : avec les Transes de Marie …
Défendre l'histoire du territoire et la culture en milieu rural, résume la présidente Fabienne Boëte, qui tient le café Tartous et compagnie. «La Voix du Nord, mar 15»
9
Monchy-Breton: samedi chez Tartous, expo et concert de soutien …
L'idée originale de Thomas Salingue, le coup de pouce appuyé de la propriétaire de Tartous, Fabienne Boëte… « Tout ça c'est du travail » en ... «La Voix du Nord, feb 15»
10
Violences conjugales. L'emprise est la plus dure
Cette séance sera suivie d'un débat animé par Morgane Boëte, psychologue aux permanences d'accueil des victimes de violences conjugales ... «Le Télégramme, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boëte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/boete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z