Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bondissement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BONDISSEMENT IN FRANCESE

bondissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BONDISSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bondissement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BONDISSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bondissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bondissement nel dizionario francese

La definizione di salto nel dizionario è azione di salto.

La définition de bondissement dans le dictionnaire est action de bondir.


Clicca per vedere la definizione originale di «bondissement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BONDISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BONDISSEMENT

bond
bondard
bonde
bondé
bonder
bondieusard
bondieusarde
bondieuser
bondieuserie
bondir
bondissant
bondon
bondonner
bondrée
bonduc
bonellie
bongare
bonheur
bonheur-du-jour
bonhomet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BONDISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di bondissement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BONDISSEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bondissement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bondissement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BONDISSEMENT»

bondissement bond cabriole envolée gambade saut soubresaut soulèvement bondissement définition dans action bondir définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi brondissement bonassement boisement bondissant expression exemple usage mediadico notrefamille mouvement bondit wiktionnaire moutons prairie huitième édition mais article être modifié depuis wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit athle lancer vidéo dailymotion elle bondissements jours rugissante cabrée précipitait éprouvant âpre jouissance colleter corps notre masculin singulier

Traduzione di bondissement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BONDISSEMENT

Conosci la traduzione di bondissement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bondissement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bondissement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

边界
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

delimitador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bounding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सीमांकन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحيط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ограничивающая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

delimitadora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সীমান্ত
260 milioni di parlanti

francese

bondissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bounding
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Begrenzungs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バウンディング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wates
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bounding
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரம்புக்குட்படும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सीमा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınırlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

delimitazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ograniczająca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обмежує
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încadrare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οριοθέτησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jaag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

begränsningsram
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

markerings
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bondissement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BONDISSEMENT»

Il termine «bondissement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.688 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bondissement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bondissement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bondissement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BONDISSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bondissement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bondissement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bondissement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BONDISSEMENT»

Scopri l'uso di bondissement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bondissement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A la rencontre de Dionysos: Au-delà du désir et de l'amour
L'homme semble tenir à son intelligence pour combattre la mort - et comme tous les mots, l'amour est essentiellement le fruit de sa pensée.
Gilbert Andrieu, 2014
2
La déraille
Rebelles, nous pensions pouvoir vivre un corps autre, créateur, une "chair profonde",surgissante; qu'à partir de cette chair se construirait une société alternative, à l'instar de la beat generation, qu'elle enjamberait le vide du ...
Jacques-André Libioulle, 2011
3
Le foot en 7 langues
Français trimestriel mensuel hebdomadaire journalier postural ат"; Bio feedback Biomécanique Blanc Blesser i Blessure Bleu Blocage Bloquer Boire Boisson de récupération Boisson énergétique г Bond {на f Bondìr Bondissement horizontal ...
Alexandre Dellal, 2010
4
Synonymes français
De même, rayon et bond se prennent objectivement, tandis que rayonnement et bondissement ont un rapport marqué à l'agent et à l'opération de cet agent; le rayonnement est le développement de la puissance de produire des rayons, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
5
Prémices de l'Europe
Et cela nous conduirait à discerner un second bondissement du trobar (le premier étant sa création même à Poitiers) : bondissement géographique de l' Aquitaine et l'Espagne où il s'est jusque là déployé, à l'Occitanie méditerranéenne, ...
Robert Lafont, 2007
6
Archives generales de medecine
Le bondissement s'exagère encore par la position déclive, et les diastoles redeviennent dépressibles malgré leur apparente plénitude. 2° Sous le rapport des symptômes locaux et principalement des symptômes physiques , l' insuffisance des ...
7
Les mots de Bacchus
Sa puissance déclenche le bondissement du pied de la ménade comme le jaillissement de la source de vin ou, quelquefois, d'eau pure. Le même verbe grec, ekpèdan, traduit le mouvement spontané de la source et celui de la danse. Lui, qui ...
Jean-Marie Pailler, 2009
8
Dictionnaire de la langue française: et supplément
BONDISSEMENT (bon-di- se-man) , s. m. \\l° Mouvement de ce qui bondit. Les secousses des montagnes et des collines, ébranlées par un violent tremblement de terre, sont fidèlement représentées parles bondissements d'un troupeau, ...
Emile Littré, 1863
9
De l'existentialisme à Heidegger: introduction aux ...
... il convient de se rappeler d'abord que l'être-au -monde, loin d'avoir l'existence figée de la chose, est essentiellement un pouvoir-être. A ce titre, il est de son essence de se révéler à lui-même dans l'essor (Aufsprung) ou le bondissement ...
Jean Beaufret, Guy Basset, 1986
10
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
*bugu bugu-buguQ [Iwate] Idée de bulles ; idée d'immersion. buNgu-guNgu [ Iwate] Idée de bondissement. buNgura-buNgura [Iwate] Idée de ce qui flotte dans l'eau. aw<Sasaki>g»^âT^Sl;^^-3^T^^#^.î:«SA±-3 7t. : Les épis de laîche que portait ...
Sanae Tsuji, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BONDISSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bondissement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Assembler le puzzle
À New York, je me suis tordu la cheville sur un bondissement à l'échauffement. Ça m'a sorti du concours. J'ai sauté quand même car j'étais sur ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
2
La concurrence en a profité
On a certes observé un bondissement de la demande, confie Yves Weisselberger, cofondateur de Snappcar (100 000 utilisateurs), pas loin du ... «Le Parisien, giu 15»
3
Le CPAS croule sous les demandes de RIS
... il ne faut pas être grand analyste pour comprendre qu'elle fut bien insuffisante pour compenser le bondissement du nombre de RIS, évalué à ... «lavenir.net, giu 15»
4
Améliorer sa course d'élan au javelot
Arraché et ou épaulé en fentes 3 s 5 rep à 80 %+ Bondissement sur 30 mètres. - Accélération contre résistance d'un traineau avec charge puis ... «Côté yvelines, mar 15»
5
Prix du baril: Le Brent grimpe sur fond de grève de raffineries aux …
Ce bondissement a été soutenu par le recul des investissements et la baisse de plates-formes pétrolières en opération chez l'Oncle Sam. «Al Huffington Post, feb 15»
6
Pétrole: Le Brent clôture la semaine à 52.99 dollars
Les prix du pétrole ont clôturé la session du vendredi avec un bondissement de trois dollars à Londres et New York, en prévision d'une future ... «Al Huffington Post, gen 15»
7
L'Orfeo de Sasha Waltz, le mariage du chant et de la danse
... l'apparition d'une danseuse simplement vêtue d'une robe bleue et dont la gestuelle semble évoquer autant le bondissement d'une jeune ... «ResMusica, dic 14»
8
ROMANO NERVOSO - Born to boogie
On en est déjà à la phase du bondissement idiot avec le sourire aux lèvres lorsqu'une vague d'énergie typiquement dans la lignée des Hives ... «Music in Belgium, dic 14»
9
SCRAP DEALERS (The) - The Scrap Dealers (EP)
La finition est organisée sous les auspices de la rapidité et du bondissement furieux avec "Stepbrother" et sur les rythmiques martiales et ... «Music in Belgium, nov 14»
10
Les prix du gaz vont bondir de 3,9 % au 1er octobre
... mais également l'augmentation des prix du marché ces dernières semaines qui se traduisent par un bondissement des prix du gaz au 1 er ... «Le Parisien, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bondissement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bondissement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z