Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gambade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAMBADE IN FRANCESE

gambade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAMBADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gambade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAMBADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gambade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gambade nel dizionario francese

La definizione di gambade nel dizionario è salto spontaneo eseguito agitando le gambe in tutte le direzioni per mostrare la sua gioia, la sua eccitazione.

La définition de gambade dans le dictionnaire est saut spontané effectué en agitant les jambes en tous sens pour manifester sa joie, son excitation.


Clicca per vedere la definizione originale di «gambade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GAMBADE


ambassade
ambassade
arcade
arcade
aubade
aubade
balade
balade
brigade
brigade
cascade
cascade
dérobade
dérobade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
regimbade
regimbade
stade
stade
tribade
tribade
troubade
troubade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GAMBADE

gambadant
gambadement
gambader
gambadeur
gambadeuse
gambe
gamberge
gamberger
gambergeur
gambettard
gambette
gambettique
gambettisme
gambettiste
gambier
gambille
gambiller
gambilleur
gambilleuse
gambison

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GAMBADE

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

Sinonimi e antonimi di gambade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GAMBADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gambade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gambade

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GAMBADE»

gambade bond bondissement cabriole culbute ébat entrechat galipette saut soubresaut rochefortaise castelsarrasin group bassussarry joyeuse auberge escalaise gambade votre point vente peugeot concessionnaire vous propose voitures neuves occasion retrouvez aussi toutes nbsp définition dans léger spontané wiktionnaire dessous ligne aurait voulu être horizontale mais délirait hauteur élevait comme pierre louÿs aventures garage découvrez pour acheter voiture accueil academy formations business continuity management préparent examens certifications professionnelles internationales basent home trainings prepares international professional exams based good practice bayonne neuf après services webstore choix modèle service mécanique centres autos entretien rapide automobiles garages carrosserie peinture automobile location tourisme utilitaires rochefort gard foulées ronde tenues été marche castelas sport course pied contactez

Traduzione di gambade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAMBADE

Conosci la traduzione di gambade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gambade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gambade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

豪赌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brincar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gambol
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وثب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

порезвиться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cambalhota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রীড়া করা
260 milioni di parlanti

francese

gambade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meloncat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hüpfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

戯れます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

깡충 깡충 뛰어 다님
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gambol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự nhảy nhót
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gambol
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इकडून तिकडे उड्या मारणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hoplama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saltellare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brykać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

попустувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zbenguială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκίρτημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bokspring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gambol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gambol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gambade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAMBADE»

Il termine «gambade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.301 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gambade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gambade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gambade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAMBADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gambade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gambade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gambade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GAMBADE»

Scopri l'uso di gambade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gambade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes
gambade, Fonioso. — Je viens de parcourir le'monde. [je contorsion, PAILLASSE. —Vous venez de parcourir le monde'. 5° gambade, Fon1oso.—J'ai fait préparer divers projets de loi. 5° contorsion, PAILLASSE. — Vous avez fait préparer ...
H. de Balzac, 1873
2
Oeuvres complètes: Oeuvres diverses ; 7. partie, Essais ...
I;° gambade, Fonroso. — Je viens de parcourir le monde. b° eontorsion, Parnasse. —Vous venez de parcourir le monde. 5' gambade, Fomoso.—J'ai fait préparer divers projets de loi. 5° contorsion, Parnasse. — Vous avez fait préparer divers ...
Honoré de Balzac, 1873
3
So long, Luise
Au sommet des monts je gambade Je me nourris de feuilles je gambade De sang de baie rouge je gambade Je suis le bouquin, oui c'est moi ! J'ai le poil gonflé ma trace odorante ne se perd pas dans la nuit C'est moi le bouquin, c'est moi je ...
Céline Minard, 2011
4
Critique de la raison orale - Les pratiques discursives en ...
Tout ce qui est replet gambade... excepté une pastèque » 3. «En vérité la grenouille sait nager dans l'eau.” sauf si l'eau en question est bouillante >>. On peut dire, pour toutes les raisons avancées, qu'il s'agit dans les propos de Kothie Barma ...
Mamoussé Diagne, 2005
5
Dictionnaire de l'Académie française...
Il est familier. , Gawaons, ÉB. participe, G A M GAMBADE. s. f. Espèce de saut sans art et sans cadence. faire une gambade. Faire de: gambadre. Jamaie homme ne fut si gai. il faisait mille gambadee. . I _ V On dit proverlualement et ligurcm.
Sélis, 1798
6
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
GAMBADE. s. f. Espèce de sont sans art. et» sans cadence. Faire une gambade. Faire du gambada. Iampu homme ne fut si gai, il finirait nulle gambadu. _ _ ' On dit proverlnalement et ligurem. Payer en gambade: , Lorsquj.t des demandes ...
‎1798
7
La France dans les yeux: Une histoire de la communication ...
Le. RPR. gambade. dans. les. prés. Tout commence au début de 1985. À cette époque, l'impopularité des socialistes au pouvoir rend très probable le basculement de majoritéauprintemps. Qui, à droite, pourrait alors devenir Premier ministre ...
Christian Delporte, 2011
8
Grand dictionnaire français-italien
Il est familier. Bravare i crivellare 1 far u ia tagliata • bravata i sgridare i sbarbazzare i tïprendere agramente . OALVAUDEUR , s. m. Grondeur . Sgrtdatore ; the riprende acremente . GAMBADE , s< f. Espèce de saut sans art & sans cadence.
François Alberti de Villeneuve, Remondini, 1811
9
Dìctionnaire de danse: contenant l'histoire, les règles & ...
GAMBADE. Saut ou posture qui se sait dans l'ardeur de la jeunesse par gaîté & emportement. Cemotvienrdeysl77z£e, que les Picards, les Languedociens & les Provençaux prononcent gambe. Mais ménage prétend qu'il vient de campa , que  ...
Charles Compan, 1787
10
Nouveau dictionnaire français, composé sur le Dictionnaire ...
Faire des gambade.n Jomau homme ne firt si gai, il jaisoit mille gaml7 des. %n dit ptoverhialement et fignrément , Payer en gambade], Lorsqu'à des demandes légitimes on ne répond que par des défaites , par des plaisanteries de ruauvaise_ ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAMBADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gambade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Villa Arnaga: le rêve basque d'Edmond Rostand - L'Express
... la mondanité, ni ses costumes en velours, un "petit sauvageon" qui gambade sans répit à la recherche de quelque nouvel insecte à épingler ... «L'Express, lug 15»
2
EyePet ou la réalité augmentée
De constater le regard et l'expression des enfants (jeu s'adressant surtout aux enfants de 5 à 10 ans) pendant que leur petit ''singe'' gambade ... «Game-Focus.com, lug 15»
3
Francofolies 2015 : Sous les festivaliers, la plage
Elle gambade autour de ses musiciens et sort le grand jeu. Le concert se transforme rapidement en karaoké à 10 000 participants et ça en jette ... «TouslesFestivals, lug 15»
4
La ville du Petit-Quevilly a concocté un programme d'activités pour …
pour les 6/12 ans au stade Gambade, centre équestre quevillais, piscine municipale. Parallèlement, des activités multisports à la journée sont ... «Paris Normandie, lug 15»
5
PHOTO Kim Kardashian gambade dans les champs en lingerie …
Nouveau shooting surprenant pour Kim Kardashian. Des photos viennent d'être dévoilées où nous retrouvons la bimbo, en lingerie fine, ... «Voici, lug 15»
6
« Les multinationales ont un plan B en cas de sortie de la Grèce de …
Gilles Gambade, 62 ans, est l'un des 4 000 conseillers du commerce extérieur (CCE) français, ces cadres ou chefs d'entreprises bénévoles qui ... «Le Monde, lug 15»
7
Humeur - Kamel Daoud : "La fin du monde est un bâton de selfie"
... gnoses : le cosmos lui-même n'est peut-être que le selfie sans visage d'un Dieu qui nous tourne le dos et gambade dans nos mythes. «Le Point Afrique, lug 15»
8
«La ville de Cracovie veut respirer»
Elle savoure les éclats de rire de son fils, qui gambade, dehors, à deux pas de son immeuble. L'été, Małgorzata laisse son petit Léon sortir ... «Sept.info, lug 15»
9
édition Jarny : Nathalie Badiali publie son troisième livre
Son stylo gambade à nouveau. Il a accroché un personnage secondaire du tome III qui va prendre de l'envergure. Nathalie Badiali ? «Le Républicain Lorrain, lug 15»
10
Taylor Swift émerveille au Centre Bell
Les danseurs de la belle se la jouent 42nd Street, et Taylor Swift gambade le long d'une passerelle aussi longue que celle de U2. La chanson ... «Le Devoir, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gambade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gambade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z