Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bonheur-du-jour" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BONHEUR-DU-JOUR IN FRANCESE

bonheur-du-jour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BONHEUR-DU-JOUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bonheur-Du-Jour è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BONHEUR-DU-JOUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bonheur-du-jour» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bonheur-du-jour

Bonheur du jour

Bonheur-du-jour

La felicità del giorno è un mobile destinato alla scrittura, e soprattutto per le signore. Può svolgere diverse funzioni a seconda di dove lo si trova: scrivania e segretaria nel salotto, chiffonnier o spogliatoio in camera o mobili da mostra. Sembra nel XVIII secolo durante il periodo di transizione, quando molti mobili sono stati creati per svolgere una funzione specifica. Le bonheur-du-jour est un meuble destiné à l'écriture et plus spécialement aux dames. Il peut remplir des fonctions différentes selon l'endroit où on le place : bureau et secrétaire dans le salon, chiffonnier ou coiffeuse dans la chambre ou meuble d'exposition. Il apparaît au XVIIIe siècle pendant la période Transition, époque où de nombreux meubles sont créés pour remplir une fonction spécifique.

definizione di bonheur-du-jour nel dizionario francese

La definizione di felicità del giorno nel dizionario è un mobile femminile con un tavolo con cassetti parzialmente sormontato da un piccolo armadio, generalmente in legno pregiato, adornato e che funge da segretario, chiffonnier, ecc.

La définition de bonheur-du-jour dans le dictionnaire est meuble féminin comportant une table à tiroirs surmontée partiellement d'une petite armoire, généralement fabriqué en bois précieux, orné, et servant de secrétaire, de chiffonnière, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «bonheur-du-jour» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BONHEUR-DU-JOUR


abat-jour
abat-jour
ajour
ajour
belle-d´un-jour
belle-d´un-jour
belle-de-jour
belle-de-jour
bonjour
bonjour
contre-jour
contre-jour
demi-jour
demi-jour
jour
jour
séjour
séjour

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BONHEUR-DU-JOUR

bondir
bondissant
bondissement
bondon
bondonner
bondrée
bonduc
bonellie
bongare
bonheur
bonhomet
bonhomie
bonhomme
bonhommet
boni
boniche
bonichon
boniface
bonifacement
bonification

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BONHEUR-DU-JOUR

achour
alentour
amour
autour
basse-cour
carrefour
contour
cour
demi-tour
détour
four
gour
humour
labour
pompadour
pour
pourtour
retour
tambour
tour

Sinonimi e antonimi di bonheur-du-jour sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BONHEUR-DU-JOUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bonheur-du-jour» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bonheur-du-jour

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BONHEUR-DU-JOUR»

bonheur-du-jour cabinet chiffonnier commode secrétaire bonheur jour meuble destiné écriture plus spécialement dames peut remplir fonctions différentes selon endroit place bureau dans salon coiffeuse chambre exposition apparaît xviiie siècle plateaux repas lyon traiteur livraison rhone restauration entreprise cocktails nbsp atelier boutons décoratifs bois couleur créations fabrication tiroirs petit broderie couture publié quotidien lien permanent commentaires tags relire anciens bonheurs premières cerises cracher galerie gallery expositions tout savoir organisées nicole canet paris définition ameubl féminin comportant table surmontée partiellement

Traduzione di bonheur-du-jour in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BONHEUR-DU-JOUR

Conosci la traduzione di bonheur-du-jour in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bonheur-du-jour verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bonheur-du-jour» in francese.

Traduttore italiano - cinese

博纳尔大谈特谈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bonheur du jour
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

happiness of the day
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bonheur du jour
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

BONHEUR دو جور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бонер дежурные
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bonheur du jour
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bonheur ডু জুর
260 milioni di parlanti

francese

bonheur-du-jour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bonheur du jour
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bonheur du jour
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボヌール今はやり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

620 만 금일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bonheur du jour
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bonheur du jour
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bonheur du யோர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bonheur du jour
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bonheur du jour
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bonheur du jour
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bonheur du jour
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бонер чергові
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bonheur du Jour
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bonheur du jour
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bonheur du jour
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bonheur du jour
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bonheur du jour
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bonheur-du-jour

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BONHEUR-DU-JOUR»

Il termine «bonheur-du-jour» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bonheur-du-jour» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bonheur-du-jour
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bonheur-du-jour».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BONHEUR-DU-JOUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bonheur-du-jour» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bonheur-du-jour» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bonheur-du-jour

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BONHEUR-DU-JOUR»

Scopri l'uso di bonheur-du-jour nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bonheur-du-jour e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le bonheur-du-jour
Selon Littré, le bonheur-du-jour est une " sorte de petit meuble où l'on serre les papiers et les petits objets auxquels on tient ".
Jacques Brosse, 2008
2
Un bonheur Made in France: Pr face de Igor et Grichka Bogdanov
Un ravissant bonheur-du-jour Louis XV ! —Oui, mais ma chère Françoise, Nathalia n'est pas une adepte du carpe diem. Pour elle le bonheur ne se cueille pas, il se construit. C'est aussi une femme d'action ! J'arrêtais là mes objections.
Jean-Marie Baurens, 2012
3
Le bonheur du jour: Suivi de Cantate des nuits intérieures
"Je sais que tu m'as inventée, Que je suis née de ton regard, Toi qui donnais lumière aux arbres, Mais depuis que tu m'as quittée, Pour un sommeil qui te dévore, Je m'applique à te redonner, Dans le nid tremblant de mes mains, Une ...
Hélène Cadou, 2012
4
Grand Guide Michelin France,
Naissent alors de nouveaux meubles : après la commode, ce sont les secrétaires - droits ou en pente -, bonheur-du-jour, chiffonniers et innombrables petites tables, et pour les commodités de la conversation : la bergère, la voyeuse et toutes ...
5
Le Rodeur francais ou les moeurs du jour, orne de gravures
Je ne fus instruite de son projet quele lendemain de son départ; un petit billet laissé sur son bonheur-du-jour m'en fit la confidence; une bourse, quelques lettres de recommandation adoucirent un .peu mes regrets , qui reprirent une nouvelle ...
Michel-Nicolas Balisson de Rougemont, 1818
6
Le rodeur français ou Les moeurs du jour
Je ne fus instruite de son projet que le lendemain de son' départ: un petit billet laissé sur son bonheur-du-jour m'en fitla con3. 3*' fidence; 'une bourse, quelques lettres de recommandation ädotæcirexit. un peu un nôreL. 57.
Michel Nicolas Rougemont, 1821
7
Essais historiques sur les modes et la toilette française
Cette mode a été plus. vantée qu'applaudie, plus suivie que distinguée. Bonheur du jour. — On appelle bonheur du jour un petit meuble élégant qui sert tout à la fois de secrétaire, de vide-poche, de chiffonnier; il est surmonté d'une glace qui ...
Henri de Villiers, 1824
8
Le rôdeur français, ou les moeurs du jour
Michel-Nicolas Balisson de Rougemont. je vous ai remis , afin de les placer dans mon commerce. M. de Sénancourt accepta avec transport la proposition du négociant. On alla s'établir à Paris. M. Durand avait une fille plus jeune que Henri , ...
Michel-Nicolas Balisson de Rougemont, 1822
9
Le rodeur français; ou, Les moeurs du jour: Orne de deux ...
... on vendit une foule d'objets insignifians et de peu de valeur ; un meuble de velours bleu , presque neuf ; un lit de repos à demi usé , une Psyché , deux vases d'albâtre et un petit bonheur du jour raccomodé en plusieurs endroits. Quelques ...
M. de Rougemont (Michel-Nicolas Balisson), 1816
10
Le rôdeur français, ou, Les mœurs du jour [signed De R..... ].
Après le cachemire, on vendit une foule d'objets insignifians et de peu de valeur ; un meuble de velours bleu , presque neuf; un lit de repos à demi usé, une Psyché, deux vases d'albâtre et un petit bonheur du jour raccomodé en plusieurs  ...
Michel Nicolas Balisson de Rougemont, 1816

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BONHEUR-DU-JOUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bonheur-du-jour nel contesto delle seguenti notizie.
1
Braine-l'Alleud: la mémoire du tourisme au pied du Lion
Toute jeune, je suis tombée sur un tiroir d'un bonheur-du-jour dans lequel j'ai découvert diverses photos et documents de mes ancêtres, nous ... «Le Soir, giu 15»
2
Escapade musicale à Vienne
... il est plaisant de parcourir les appartements de l'impératrice Sissi, de découvrir sa coiffeuse, son bonheur-du-jour, sa baignoire à sabot. «France Info, mag 15»
3
Les meubles sont révolutionnaires
... de salle à manger, de toilette, de chevet, de campagne, en table à écrire, cabaret, à la Bourgogne, à en-cas, à thé, à jeux, bonheur-du-jour. «Paris Match, feb 15»
4
À Versailles, le XVIIIe siècle aux sources du design
... en « ottomane », « sofa » ou « tête-à-tête » ; la table peut être à écrire, à thé, à jeu, en chiffonnière, en « bonheur-du-jour » (pour la toilette !) ... «La Croix, gen 15»
5
Pierre Paulin, le rêve prend formes
Il réalise une table Cathédrale, un siège Curule, un bonheur-du-jour et un bureau (quatre pieds, un plateau épais et un liseré rouge) qui plaira ... «Madame Figaro, gen 15»
6
Un petit bureau qui fait le bonheur de Cyril Tatinclou
L'oeuvre de Cyril Tatinclou, un bonheur-du-jour, s'inspire des corsets. Après les performances des élèves du lycée Boismard, au concours des ... «Le Courrier de l'Eure, nov 14»
7
Le siècle des Lumières invente l'ergonomie
... bas et rondouillards pour faciliter les confidences, tables de toilette, meubles d'écriture pour dames baptisés Bonheur-du-jour, secrétaires… «Le Monde, nov 14»
8
United freine Chelsea et soulage City
... par Chelsea, qui n'en avait lâché que 2 cette saison avant ce match, devaient à quelques kilomètres de là suffire au bonheur-du-jour de City. «LaDépêche.fr, ott 14»
9
Brionne : Cyril Tatinclou, élève du lycée Boismard, remporte le …
Son bonheur-du-jour épouse les courbes sensuelles d'un meuble féminin s'il en est. Intitulé « Interlaced », il « rappelle les lignes entrelacées ... «Paris Normandie, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bonheur-Du-Jour [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bonheur-du-jour>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z