Scarica l'app
educalingo
bourride

Significato di "bourride" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BOURRIDE IN FRANCESE

bourride


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOURRIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bourride è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOURRIDE IN FRANCESE

bourride

La Bourride è un piatto di pesce e frutti di mare, accanto alla bouillabaisse. Questa zuppa, originaria della Provenza e del Linguadoca, è particolarmente apprezzata da Tolone a Sète.

definizione di bourride nel dizionario francese

La definizione di bourride nel dizionario è zuppa provenzale di pesce di mare, legata con tuorli d'uovo e aioli.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOURRIDE

anhydride · apatride · aride · ascaride · bride · chloride · hespéride · hybride · monosaccharide · oligosaccharide · polysaccharide · putride · ride · saccharide · semi-aride · torride · tournebride · tride · viride · éphéméride

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOURRIDE

bourrelle · bourrellerie · bourrer · bourret · bourrette · bourreur · bourriauder · bourriche · bourrichon · bourricot · bourrier · bourrillon · bourrin · bourrine · bourrique · bourriquer · bourriquet · bourriquette · bourriquier · bourrir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOURRIDE

acaride · amyride · anti-putride · antiputride · argyride · astéride · aulétride · aéride · cantharide · glycéride · homéride · ibéride · léporide · nébride · octaétéride · phosphoride · piéride · ptéride · sulfuride · triglycéride

Sinonimi e antonimi di bourride sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOURRIDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bourride» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOURRIDE»

bourride · bouillabaisse · poisson · sauce · sétoise · recette · baudroie · marseillaise · provencale · lotte · mets · poissons · fruits · voisin · cette · soupe · originaire · provence · languedoc · particulièrement · appréciée · bourride · provençale · marmiton · préparation · faire · mariner · morceaux · avec · tous · ingrédients · moins · heure · préparer · bouillon · cuire · facile · rapide · cuisineaz · coupée · carottes · blancs · poireaux · branche · céleri · nbsp · setoise · atelier · chefs · plat · mediterraneen · traditionnel · generalement · accompagne · pommes · terre · peut · etre · elabore · partir · differents · trois · cuisine · vins · france · mélangés · merlu · dorade · rose · grosse · tomate · gros · oignon · fenouilbourride · terroir · figaro · pour · personnes · assez · moyen · madame · magicmaman · cousine · être · origine · crustacés · servir · directement · ripailles · traditions · févr · autre · regional · apres · rouille · grau · pourquoi · sétois · vous · alors · action · escapadeslr ·

Traduzione di bourride in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BOURRIDE

Conosci la traduzione di bourride in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bourride verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bourride» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bourride
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bourride
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bourride
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bourride
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bourride
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bourride
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bourride
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bourride
260 milioni di parlanti
fr

francese

bourride
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bourride
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bourride
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bourride
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bourride
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bourride
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bourride
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bourride
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bourride
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bourride
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bourride
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bourride
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bourride
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bourride
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bourride
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bourride
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bourride
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bourride
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bourride

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOURRIDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bourride
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bourride».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bourride

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOURRIDE»

Scopri l'uso di bourride nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bourride e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Petit Futé Hérault
SPÉCIALITÉS LOCALES — La cuisine sétoise Sète offre une impressionnante carte de spécialités locales comme la bourride, les moules et encornets farcis, la rouille de seiche, les tielles, les huîtres et autres plateaux de fruits de mer.
Tristan Cuche, Madeleine Racat, Marie-Madeleine Lauprete, 2008
2
Provence 2011
Sur commande couscous royal, bouillabaisse, bourride. LA FLAMM 6, rue Port- Cros &□04 94 71 21 81 Ouvert toute l'année. Hors saison fermé le mercredi. De juin à septembre fermé le mercredi midi et le jeudi midi. Menus de 16 E à 28 E.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Petit livre de - Recettes provençales
Pour obtenir une bourride plus liée, certains Provençaux y incorporent un aïoli monté non pas avec 2, mais avec 6 jaunes d'œufs. Le résultat est spectaculaire, mais la bourride en est aussi plus lourde à digérer ! Bon à savoir : Poissons de ...
Yann LECLERC, 2012
4
Petit Futé Var
Menus de 12,90 E à 23,50 E. l'établissement de Corinne et hervé, où le menu du marché change toutes les semaines, fleure bon la Provence, le poisson grillé et l' air du grand large, bourride, aïoli, daube de poulpes, marmite du pêcheur, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
96 - BOURRIDE MARSEILLAISE DE LA RÉGION DE PROVENCE * POISSON FOTO Bourride Marsigliese. BOURRIDE MARSIGLIESE DELLA REGIONE PROVENZA * PESCE INGREDIENTI : rana pescatrice, spigola, merlango tagliati in ...
pierrette feloux, 2008
6
Provence 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Sur commande couscous royal, bouillabaisse, bourride.  LE CANNIER 4, avenue du Cap-Nègre Plage de Cavalière & 04 94 05 76 51 www.restaurant- lecannier.com Ouvert toute l'année. Basse saison : de 9h à 16h. Haute saison :de 9h ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
Il n'y a pas que la bourride et la crème catalane en ...
Maïté Schramm, propriétaire du restaurant le Bistrot des crus à Perpignan, nous offre ici ses meilleures recettes.
Maïté Pinyol-Schramm, 2013
8
Un plat, des vins
Bouillabaisse. et. bourride. I y a autant de bouillabaisses qu'il y a de bons cordons-bleus, écrivait Curnonsky. Chacun peut y apporter son style. Mais il y faut des poissons de roche de la côte méditerranéenne... » Jadis fruste régal des  ...
Jacques-Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007
9
Var 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Spécialiste de la bourride, à partir de 28 E. Tous les vendredis, le grand aïoli 18 E. Chèque Vacances, Chèque Restaurant. Terrasse. La bourride de Laurent, le chefde cuisine, composée de 3 variétés de poissons, moules en coquilles, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
10
Comment marier les mets et les vins
... tarte latin 216 PROVENCE Bandol Blanc Aïoli 185 Artichauts à la barigoule 17 Bouillabaisse 186 Bourride 186 Brandade de morue 47 Cervelle meunière, en beignets 132 Coquilles Saint- Jacques à la nage ou poêlées 62 Coquilles Saint-  ...
Jacques-Louis Delpal, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOURRIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bourride nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les meilleures tables de l'été de Menton à Marseille
Et puis l'omelette aux artichauts violets, les raviolis tout nus. Et, toujours, sardines du pays, filet de loup ou de lingue, bourride, gigot d'agneau. «Le Figaro, giu 15»
2
Languedoc-Roussillon, ensoleillé
Rosés vineux et fruités et blancs généreux s'accordent avec les spécialités régionales comme la bourride de lotte, les encornets ou les moules ... «Le Point, giu 15»
3
Guillaume Anor, nommé chef exécutif du Tiara Yaktsa et du Miramar …
... fraises de Carros, les cannelloni de langoustines aux fines herbes et jus de crustacés coraillé, la bourride de la mer aux légumes du marché, ... «L'Hôtellerie Restauration, giu 15»
4
Michelin. A Flers, le restaurant de David Toutain décroche sa …
En 2e année, j'ai fait un stage chez Bernard Loiseau, décroché mon bac avant d'aller à Caen, pour mon premier job, au restaurant La Bourride, ... «Ouest France Entreprises, mag 15»
5
« Salernes: la modestie des Levaudel »
... qui se dévorent avec les doigts, la bourride comme à Sète, à l'aïoli, les viandes du moment (le gigot d'agneau proposé en suggestion du jour ... «Les pieds dans le plat, mag 15»
6
Baudroie à la beffroi
Recettes similaires. Baudroie (lotte) à la sétoise · Bourride de baudroie · Baudroie de midi. Donnez une note : Votre message : Merci d'indiquer un commentaire. «Marmiton.org, apr 15»
7
Vélizy : les parents testent les futurs plats de la cantine
La suite, c'est une bourride de saumon, une soupe provençale de poissons avec des légumes, agrémentée de sauces plus ou moins aillées. «Le Parisien, apr 15»
8
Week-end de fête à Port-La Nouvelle
Une dizaine de restaurants proposeront, entre autres à leur carte, la fameuse bourride : L'Hôtel du Port, Le Méditerranée, Le Nova Vela, La ... «L'indépendant.fr, apr 15»
9
« La Schlucht: le charme du Collet »
Le fiston Olivier, qui la tient depuis 1987, a été formé aux Abbesses à Remiremont, au Gourmet Sans Chiqué strasbourgeois, puis à la Bourride ... «Les pieds dans le plat, mar 15»
10
Dégustation : la lotte, délice de sale tête
... évoque la chair « blanche, ferme et tendre » de ce poisson qu'il ne destine pourtant qu'à la bourride, une sorte de pot-au-feu de la mer. «Le Parisien, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bourride [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bourride>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT