Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "putride" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUTRIDE IN FRANCESE

putride play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUTRIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Putride è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PUTRIDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «putride» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di putride nel dizionario francese

La definizione di putrid nel dizionario è che è in putrefazione; la cui materia organica in decomposizione emana un cattivo odore.

La définition de putride dans le dictionnaire est qui est en état de putréfaction; dont les matières organiques en cours de décomposition, dégagent une mauvaise odeur.


Clicca per vedere la definizione originale di «putride» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PUTRIDE


alectride
alectride
anhydride
anhydride
anti-putride
anti-putride
antiputride
antiputride
apatride
apatride
aride
aride
ascaride
ascaride
aulétride
aulétride
bride
bride
chloride
chloride
hybride
hybride
monosaccharide
monosaccharide
oligosaccharide
oligosaccharide
polysaccharide
polysaccharide
ride
ride
saccharide
saccharide
torride
torride
tride
tride
viride
viride
éphéméride
éphéméride

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PUTRIDE

putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putrescible
putrider
putridité
putrissure
putsch
putschiste
putt
putter
putting

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PUTRIDE

acaride
amyride
argyride
astéride
ride
bourride
cantharide
glycéride
hespéride
homéride
ibéride
léporide
nébride
phosphoride
piéride
ptéride
semi-aride
sulfuride
tournebride
triglycéride

Sinonimi e antonimi di putride sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUTRIDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «putride» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di putride

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PUTRIDE»

putride décomposé désagréable faisandé fétide frelaté gâté impur infect malsain morbide pervers pestilentiel pourri purulent putrescent pile lettres signification exhalaison putride définition dans état définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp putréfaction dont matières organiques cours décomposition dégagent mauvaise odeur synon mouches wiktionnaire encyclopédie côté était baie pérékop autre marais sivach plus connus sous vaste étang deux reverso voir aussi pupitre putréfier paridé patrie expression exemple

Traduzione di putride in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUTRIDE

Conosci la traduzione di putride in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di putride verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «putride» in francese.

Traduttore italiano - cinese

腐烂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

putrefacto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

putrid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सड़ा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آسن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гнилостный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pútrido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পচা
260 milioni di parlanti

francese

putride
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

busuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

faulig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

くだらないです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불쾌한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

putrid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thúi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सडलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kokuşmuş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

putrido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgniły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гнильний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putrezit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σάπιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

unken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

råtten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di putride

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUTRIDE»

Il termine «putride» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.319 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «putride» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di putride
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «putride».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUTRIDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «putride» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «putride» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su putride

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PUTRIDE»

Scopri l'uso di putride nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con putride e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de la fièvre putride
202 Traité de la fièvre putride. Prophylactique de la fièvre putride , ou moyens de s'en préserver. . 227 Préservatifs de prévoyance contre la fièvre .; 230 immédiats contre la fièvre putride. 233 ZJe /a fièvre ou synoque putride. Définition ou.
Jean-Sébastien Vaume, 1796
2
Essai sur la fièvre putride, dite adynamique
Etienne Laurent Jacques. l'odeur fétide de l'haleine , des sueurs, des urines ,? des déjections ; il est une foule de personnes chez qui cela a lieu dans l'état de santé. La prompte décomposition des corps après la mort ; la fluidité du sang ...
Etienne Laurent Jacques, 1803
3
La fièvre putride aux aristocrates, ou le cousin-germain de ...
LA FIEVRE PUTRIDE AUX ARISTOCRATES, DIALOGUE. Un Soldat nation ai Breton; Bon jour , cher Grenoblais , brave compatriote j Aurez-vous la bonté d' être ce soir mon hôte ? Je fuis soldat Nantais , fidelle à la nation , Je viens me joindre ...
‎1790
4
Précis sur la suppuration putride, pour servir de suite ou ...
L'acrimonie des humeurs est une des causes du defléchement des chairs des ulceres . s7 L'atrimùnie est une qualité inséparable de la suppura: tion putride , x Action des vaisseaux est peu vigoureuse chez les ensans , u L'action des ...
François Quesnay, 1776
5
Mémoire sur la fievre putride-maligne qui a regné dans la ...
SUR LA FIEVRE PUTRIDE -MALIGÙNE Quid regné dans la Ville a' 'Aire depuis la fin de I Septembre x 7 8 2. ,. .___ l ..__.____.___=Definptiorz de la Ilsaladie. A Maladie épidémique qui a regné à Aire en Artois l j depuis l'automne dernier, est  ...
‎1783
6
Zola: textes de Ulbach ... [et al.]
FERRAGUS [LOUIS ULBACH] La littérature putride Il s'est établi depuis quelques années une école monstrueuse de romanciers, qui prétend substituer l' éloquence du charnier à l'éloquence de la chair, qui fait appel aux curiosités les plus ...
Sylvie Thorel-Cailleteau, 1998
7
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Il sort du gosier un goût putride, même pendant le manger et le boire , quoique conservant leur saveur naturelle. Boviston. Goût putride , mucosité abondante. Bryojjia. Le matin à jeun, goût dans la bouche , semblable à celui des dents gâtées ...
G.A. Weber, 1834
8
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Il sort du gosier un goût putride, même pendant le manger et le boire , quoique conservant leur saveur naturelle. Boviston. Goût putride , mucosité abondante. Bryoma. Le matin à jeun, goût dans la bouche , semblable à celui des dents gâtées ...
Georg Adolf Weber, 1833
9
Précis de chimie, de botanique, de matière médicale et de ...
Fermentation putride , végétale et animale. Lorsqu'un corps organique a cessé de vivre , bientôt il donne lieu à des phénomènes qui constituent la fermentation putride. Les animaux se putréfient plus rapidement que les végétaux. Le temps ...
Eugène Desmarest, 1824
10
La Revue scientifique de la France et de l'étranger: 1872/73
9' Examen de l'influence eæercée parles agents de la putré{action sur la manifestation des effets inflammatoires que font nattre les injections de pus putride dans le tissu conjonctif sous-cutané. XL. — D'après les expériences de notre ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUTRIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino putride nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hubert-Félix Thiéfaine (Festival de Né...
de quoi claquer le beignet putride, ras du bulbe et lessivé du cerveau, des intégristes de tous bords aux multiples obédiences et morbides ... «ConcertAndCo, lug 15»
2
Le problème de la Grèce n'est pas seulement une tragédie. C'est un …
Lorsque l'électorat grec a voté « non », le 5 juillet, contre ce type même d'accord putride, Tsipras a déclaré « d'ici lundi le gouvernement grec ... «Bellaciao, lug 15»
3
Cameroun: Jules Nyongha, candidat à la présidence de la Fécafoot …
Tout se passe comme si nous assistions à un festin de charognards autour de la dépouille putride d'une bête, notre fédération de football. «Cameroon-info.net, lug 15»
4
Peter Greenaway – « Que Viva Eisenstein! »
... ne se dégage pas l'atmosphère nauséeuse ou putride, ou à tout le moins inquiétante, qui se déplace dans l'ensemble de sa filmographie. «Culturopoing, lug 15»
5
Square Enix retire en catastrophe la version Mac de Final Fantasy XIV
Cerise putride sur le gâteau moisi, l'incompatibilité de Direct X n'a pas aidé les développeurs japonais… (ndlr : non mais aussi, développer un ... «GamAlive.com, lug 15»
6
Maroc : Une mobilisation sur les libertés individuelles révélatrice du …
Alors pour masquer cette odeur putride dans laquelle nous baignons, nous pulvérisons quelques goutes de parfum Egoïste. Nous sommes ... «Yabiladi, lug 15»
7
Avec une telle dette, la faillite est-elle évitable ?
... deux autres pays semblent presque se bousculer l'un l'autre pour savoir lequel des deux serait le prochain à sauter dans le marigot putride. «Nouvelles de France, lug 15»
8
Cameroun: Les eaux usées empestent au centre-ville de Yaoundé
... les gens viennent de moins en moins acheter les denrées alimentaires chez elle, du fait de l'odeur putride qui règne en ces lieux. «Ces eaux ... «L'ouverture sur le Cameroun, lug 15»
9
The Last Ship, The Newsroom saison 3, Major Crimes saison 2 …
Allez, zou, et voilà encore une grosse crasse qui décime la population mondiale... une sorte d'Ebola-SRAS putride à (vos) souhaits. Alors que ce fléau ... «CineNews.be, giu 15»
10
Miracle eucharistique : le mystère des 230 hosties de Sienne
... de la fermentation lactique et putride. Les hosties de Sienne sont donc en parfait état de conservation contre toute loi physique et chimique et ... «Aleteia FR, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Putride [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/putride>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z