Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boustifailleur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOUSTIFAILLEUR IN FRANCESE

boustifailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOUSTIFAILLEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boustifailleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOUSTIFAILLEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «boustifailleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di boustifailleur nel dizionario francese

La definizione di boustifailleur nel dizionario è buon cibo, mangiare più spesso con eccesso.

La définition de boustifailleur dans le dictionnaire est faire bonne chère, manger le plus souvent avec excès.


Clicca per vedere la definizione originale di «boustifailleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOUSTIFAILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOUSTIFAILLEUR

bouse
bouser
bouseuse
bouseux
bousier
bousillage
bousiller
bousilleur
bousilleuse
bousin
bousine
bousineur
bousingot
bousingotisme
bousserole
boussingaultia
boussole
boustifaille
boustifailler
boustrophédon

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOUSTIFAILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinonimi e antonimi di boustifailleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOUSTIFAILLEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «boustifailleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di boustifailleur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOUSTIFAILLEUR»

boustifailleur bâfreur gargantua glouton goinfre mangeur morfal boustifailleur alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition faire bonne chère manger plus souvent avec excès synon bâfrer empiffrer tout monde boustifailler nourriture saine abondante nbsp reverso conjugaison voir aussi boustifaille boustifailleuse bousilleur expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite crisco liste pour classement premiers wiktionnaire jœʁ masculin personne mangeant conduites alimentaires étaient ressenties dorénavant avalait rond citations dicocitations comme seule connaissait constamment entraînait vers buffet

Traduzione di boustifailleur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOUSTIFAILLEUR

Conosci la traduzione di boustifailleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di boustifailleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boustifailleur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

boustifailleur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

boustifailleur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boustifailleur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

boustifailleur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

boustifailleur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

boustifailleur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boustifailleur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

boustifailleur
260 milioni di parlanti

francese

boustifailleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boustifailleur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

boustifailleur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

boustifailleur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

boustifailleur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boustifailleur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boustifailleur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boustifailleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

boustifailleur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boustifailleur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boustifailleur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boustifailleur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

boustifailleur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boustifailleur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

boustifailleur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boustifailleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boustifailleur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boustifailleur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boustifailleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOUSTIFAILLEUR»

Il termine «boustifailleur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.759 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boustifailleur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boustifailleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boustifailleur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su boustifailleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOUSTIFAILLEUR»

Scopri l'uso di boustifailleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boustifailleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un soir d'aquarium
Ses conduites alimentaires s'en étaient ressenties. Dorénavant il avalait tout rond les aliments, mangeait comme on marche au canon, boustifailleur plus que fine gueule, goinfre devant l'Éternel pour tout dire, il avait entrepris depuis plusieurs ...
Patrice DELBOURG, 2011
2
Les filles du calvaire: (*)
Un plat énorme pour boustifailleur patriarcal qui avait coûté son droit d'aînesse et la bénédiction paternelle à ce simplet qui, tout rouquin qu'il fût, n'y avait vu que du bleu ; dans la mesure où sa mère, la Rébecca, avait bien su ...
Pierre Combescot, 2007
3
Le mouvement de la langue dans "Pantagruel" et "Gargantua".
Le confort feutré d'une flambée, autour de laquelle se répand une littérature où l' oral joue un rôle prépondérant, sied à merveille aux histoires du géant Pantagruel, boustifailleur infatigable et « connoisseur » du terroir tout autant que des ...
Gerard A. Beck, 2008
4
Le mal du pays.: Autobiographie de la Belgique
... frondeur, klacheur, gobeur, guindailleur, pétroleur, rigoleur, rouscailleur, pinteur hors pair, gros sorteur, crâneur, esbroufeur, carabistouilleur, brave cœur, fieffé boustifailleur, semeur de bisbrouille, resquilleur invétéré, fraudeur fiscal, goûteur ...
Patrick Roegiers, 2003
5
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
Jamais j'ai vu un boustifailleur comme çui-là, i' pass'rait sa vie à tabe. » « Il en a eune balle, ton bouffeur de choucroute! » « Via 1' friot, c'est pas richon pour les fileurs, les pauves purées croû- teurs d'arlequins. » « Et tu sais, Clorinde, ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
6
Un homme Averty
Je ne suis pas un boustifailleur, je ne suis pas un buveur, alors, tous les biens grossiers de ce monde, ça ne m'a jamais passionné. Je suis attiré par les choses que les gens considèrent comme inutiles, les disques, la musique, les livres, enfin ...
Jacques Siclier, 1976
7
Grand Larousse de la langue française en six voulumes
boustifailleur [bustifajœr] n. m. (de boustifailler; début du xx' s.). Pop. Personne qui mange beaucoup : Et comme la seule personne qu'il connaissait à ce bal constamment l'entraînait vers le buffet, il dut passer pour un boustifailleur (Gide).
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1971
8
Mémoires ...
S'il lui restait du temps avant le dîner, il sortait, soit à pied, soit en voiture ; cette promenade le réconfortait, disait-il, et lui donnait de l'appétit, ce dont je crois il n' avait guère besoin, car, entre nous, à son dîner, c'était un beau boustifailleur.
Société d'archéologie, littérature, sciences & arts des arrondissements d'Avranches et de Mortain, Avranches, 1888
9
Cahiers de lexicologie
... E72 bouillon M571 boulimique M414 boulotter M37 bourratif M527 bourrer M365, v. amygdale, badigoince, joue boustifailleM479 boustifailler M69 boustifailleur M430 boustiffe M487 bout (du - de) v. dent, lèvre bouteille (boucher la -) M350 ...
10
Œuvres complètes d'André Gide
... comme la seule personne qu'il connaissait à ce bal constamment l'entraînait vers le buffet, il dut passer pour un boustifailleur. C'était avant la guerre; c'est resté comme un cuisant remords. Il parle avec une extrême lenteur, sans se tourner ...
André Gide, Louis Martin-Chauffier

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boustifailleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/boustifailleur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z