Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boyard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOYARD IN FRANCESE

boyard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOYARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boyard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOYARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «boyard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
boyard

Boyard

Boyard

Le parole francesi boyard o boïer si riferiscono all'aristocrazia dei paesi non-greci ortodossi dell'Europa orientale. È una denominazione tradizionale, prima dell'introduzione, a partire dal XVII secolo, dei titoli aristocratici occidentali in questi paesi. Boyard russo nel XVII secolo. Les mots français boyard ou boïer désignent l'aristocratie des pays orthodoxes non-grecs d'Europe de l'Est. C'est une dénomination traditionnelle, antérieure à l'introduction, à partir du XVIIe siècle, des titres aristocratiques occidentaux dans ces pays. Boyard russe au XVIIe siècle.

definizione di boyard nel dizionario francese

La definizione di boyard nel dizionario è vecchio signore, grande proprietario terriero di paesi slavi, specialmente della Russia e, p. ext. Province danubiane dell'Europa centrale.

La définition de boyard dans le dictionnaire est ancien seigneur, gros propriétaire terrien des pays slaves en particulier de russie et, p. ext. des provinces danubiennes d'europe centrale.

Clicca per vedere la definizione originale di «boyard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOYARD


bayard
bayard
fayard
fayard
foyard
foyard
fuyard
fuyard
savoyard
savoyard
yard
yard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOYARD

bovaryste
bovidés
bovin
bow-window
bowling
box
box-calf
boxe
boxer
boxeur
boxon
boy
boy-scout
boyau
boyauder
boyauderie
boyaudier
boycott
boycottage
boycotter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOYARD

bard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
égard

Sinonimi e antonimi di boyard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOYARD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «boyard» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di boyard
nabab · noble · riche

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOYARD»

boyard nabab noble riche définition cube russe metal fort enfants cigarette mots boïer désignent aristocratie pays orthodoxes grecs europe dénomination traditionnelle antérieure introduction partir xviie siècle titres aristocratiques occidentaux dans boyard situé chemin entre îles oléron été conçu avant tout pour protéger rade île arsenal royal rochefort saison entrez légende fournit informations depuis création liste émissisons avec résumé chacune elles descriptions épreuves nbsp croisière vers visite bateau charente maritime embarquez voilier approcher symbole projeté

Traduzione di boyard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOYARD

Conosci la traduzione di boyard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di boyard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boyard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

博伊尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

boyardo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boyar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

boyar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

array(بور)
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

боярин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boyar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

boyar
260 milioni di parlanti

francese

boyard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boyar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bojar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボヤー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

BOYAR
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Boyar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Boyar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

boyar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

boyar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boyarlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

boiardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bojar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

боярин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βογιάρους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bojaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Boyar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boyar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boyard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOYARD»

Il termine «boyard» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.437 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boyard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boyard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boyard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOYARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boyard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boyard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su boyard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOYARD»

Scopri l'uso di boyard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boyard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Menace à Fort Boyard
Métamorphosé en metteur en scène, Alain Surget comble ses lecteurs en les plaçant au cœur de Fort Boyard où les pierres, comme l’océan, referment leurs pièges et leurs tentacules sur les héros.
Alain Surget, 2011
2
Les disparus de Fort Boyard
Métamorphosé en metteur en scène, Alain Surget comble ses lecteurs en les plaçant au coeur de Fort Boyard, où il leur fait vivre des épreuves riches en rebondissements, à l'image de leur émission de télévision favorite.
Alain Surget, 2007
3
Aventures sur mesure 05 - Fort Boyard - À la conquête du trésor
Tu as toujours rêvé de participer à Fort Boyard ?
Adventure Lines Productions, Dan Mitrecey, 2011
4
Les monstres de Fort Boyard
Cap sur Fort Boyard ! Le lendemain, la mer est paisible, le vent est tombé et les vaguelettes s'étirent sur la plage. Le soleil joue entre les nuages, dispensant sa clarté au gré de sa fantaisie. Dans le chenal qui borde la ville, des barques ...
Alain Surget, 2013
5
Le serf et le boyard drame en trois actes imite de ...
Thomas Sauvage. A TROIS SOUS LA FEUILLE. . MABCHANT, Editeur, Boulevart Saint-Martin, Ïs° :22. DRAME EN TROIS ACTES, Imité de l'allemand , 13cv m. 'Œ. lñaunagr. uuisxni, vous n rumiu pour, en us 'rllh'ru ne L'A!flrGU-COIrQUI, LI 31 ...
Thomas Sauvage, 1834
6
Journal du voyage du Chérémétef à Cracovie, Venise. Rome et ...
Séjour. du. Boyard. Chérémétef. à. Venise. Le 6 Février le boyard alla de bonne heure à l'Eglise du St. Martyr George pour entendre la messe et recevoir la bénédiction du Métropolite qui reste à Venise pour ceux qui professent la foi grecque, ...
Boyard Boris Pétrovitch Chérémétef, 1859
7
Histoires de mammifères
7 : D.R. ; 8 : M. Fontaine ; 13h : D.R. ; 13b : D.R. ; 16 : M. Fontaine; 18 et 19 : Pour la science n°303, janvier 2oo3, éditions Belin; 20g : D.R. ; 22 : E. Boyard; 23h : E. Boyard; 23b : M. Fontaine; 24 : E. Boyard; 25h : D.R. ; 25b : E. Boyard; 26 : E.
Francis Duranthon
8
Petit Futé La Rochelle Ile de Ré
Promenade vers le fort Boyard : 18€, junior moins de 14 ans :11€ Escale à l'île de Ré : 17€, junior : 10,50€ Escale à l'île dAix : 26€, junior :17€ Toutes les excursions sont à4€ pour les moins de 4 ans. Au départ de La Rochelle, de l'île de Ré ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Valentine Janin, 2008
9
Atlas universel d'histoire et de géographie par M.-N. Bouillet
DYNASTIE DE ROMANOV ZACHANE lVANOVITSCB Viv., 113:1. JACQUES Z.\ CnAnllTsCfl, loun1d ZACflARIII'SCB_ Boyard ; gouverneur de Novogorod, 1465; + 1510. Boyard e1voïvode; + 1510MICHEL ZACHM11m ROMAN ZACHARIIN ...
Marie Nicolas Bouillet, 1865
10
Petit Futé Charente-Maritime
Billetterie surplace. Réservation conseillée. Cap sur fort Boyard avec les Croisières Fourasines à bord de La Fée des îles II: approche de l'île d'Aix, du fort Enet, des côtes d'Oléron. Contournement du fort Boyard. On le contourne, comme tout ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Delphine Cohen, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOYARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boyard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fort Boyard : Nathalie Marquay au bord de la crise de nerf dans la …
Nathalie Marquay participera une nouvelle fois à Fort Boyard, jeu diffusé, samedi 18 juillet 2015, à 20h55. Après 2004 et 2011, la femme du ... «Télé Star, lug 15»
2
Un Fort Boyard anglais transformé en hôtel 5 étoiles - Radio Monaco
Si vous avez déjà rêvé de dormir dans le Fort Boyard de l'émission de France 2, vous serez ravi. Au large des côtes du sud de l'Angleterre se ... «Radio Monaco, lug 15»
3
Comment occuper mon enfant cet été #3 : faire fort Boyard...à la …
Pas besoin d'aller en Charente-Maritime pour ça. Il suffit d'un peu de matos..et de la musique du générique à lancer sur YouTube ! "Ta ta TA ta ... «Biba Magazine, lug 15»
4
Fort Boyard : l'énorme et hilarante boulette de Thierry Olive [Vidéo]
Thierry Olive, ex populaire candidat de L'amour est dans le pré s'est confronté aux épreuves de Fort Boyard le 11 juillet 2015. Le sympathique ... «Télé Star, lug 15»
5
Un Fort Boyard anglais transformé en hôtel de luxe
EN IMAGES - Cette ancienne forteresse a été tranformée en un établissement 5-étoiles. Spa, héliport ou même cabaret, le No Man's Fort est ... «Le Figaro, lug 15»
6
Audiences TV : «Fort-Boyard», petit gagnant
France 2 et «Fort Boyard» ont mobilisé 2,490 millions de fidèles (16,4% de part d'audience). Le jeu de la Deux a coiffé de peu en nombre de ... «Le Parisien, lug 15»
7
Fort Boyard : qui est Camille Lou ?
Qui est Camille Lou qui participe ce samedi 11 juillet à l'aventure Fort Boyard aux cotés de Florent Peyre, de Zaho et de Thierry Olive, ... «Terrafemina, lug 15»
8
Fort Boyard, The Glades, No Limit... melty zappe dans votre …
Sur France 2, Olivier Mine est de retour avec Fort Boyard et une toute nouvelle équipe prête à relever de nombreux challenges au profit de ... «melty.fr, lug 15»
9
Fort Boyard : à quoi ressemble le Père Fouras sans son masque …
Depuis 1991, Yann Le Gac incarne le célèbre Père Fouras dans le jeu Fort Boyard. Un rôle à mi-temps, puisque le reste de l'année, il est aussi ... «Télé Star, lug 15»
10
Demain, Boyard libre fait sa « fête nationale »
réé après la tempête Xynthia pour défendre Boyardville, l'État imaginaire du Boyard libre défend toujours ce territoire après la destruction ... «Sud Ouest, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boyard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/boyard>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z