Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bramée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRAMÉE IN FRANCESE

bramée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAMÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bramée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRAMÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bramée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bramée nel dizionario francese

La definizione di bramée nel dizionario è prolungato pianto di cervo e di certi altri animali. forte grido, ululato.

La définition de bramée dans le dictionnaire est cri prolongé du cerf et de certains autres animaux. grand cri, hurlement.


Clicca per vedere la definizione originale di «bramée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRAMÉE


affamée
affamée
amée
amée
camée
camée
framée
framée
plamée
plamée
ramée
ramée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRAMÉE

braisage
braise
braisé
braiser
braisier
braisière
braisillant
braisillement
braisiller
bramant
bramement
bramer
bran
branc-ursine
brancard
brancardier
branchage
branche
branché
branche-ursine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRAMÉE

affirmée
armée
assommée
bitumée
diatomée
diplômée
enrhumée
fumée
ipomée
légitimée
nommée
opprimée
orthonormée
palmée
paumée
prénommée
pygmée
renommée
réformée
transformée

Sinonimi e antonimi di bramée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRAMÉE»

bramée bramée définition définitions dérivés analogique midi tapant amédée passa table avait déplié serviette stupeur cloua chaise tête veau fumant dans persil venait nbsp wiktionnaire bʁa participe passé féminin singulier verbe bramer récupérée http wiktionary index title=bramée oldid= littré citations étymologie cerf certains autres animaux langue texte intégral sans publicité brimborions dicocitations prononciation conjugaison voix passive été aies elle nous ayons bramées vous ayez elles aient reverso voir aussi bramement brahme brumée expression exemple usage contraire crisco liste pour brame classement premiers clique avant etudes littéraires bonjour après avoir cherché site cnrlt cnrtl

Traduzione di bramée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRAMÉE

Conosci la traduzione di bramée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bramée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bramée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bramée
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bramée
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bramée
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bramée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bramée
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bramée
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bramée
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bramée
260 milioni di parlanti

francese

bramée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bramée
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bramée
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bramée
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bramée
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bramée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bramée
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bramée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bramée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bramée
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bramée
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bramée
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bramée
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bramée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bramée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bramée
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bramée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bramée
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bramée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAMÉE»

Il termine «bramée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.614 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bramée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bramée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bramée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRAMÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bramée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bramée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bramée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRAMÉE»

Scopri l'uso di bramée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bramée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Études sur les régionalismes du français, en Auvergne et ...
(10) bramée n.f. "grand cri, hurlement". 1. A midi tapant, M. Amédée passa à table . Il n'avait pas déplié sa serviette qu'une stupeur le cloua sur sa chaise. La tête de veau fumant dans le persil, venait de lancer un meuglement. Une bramée qui ...
Jean-Pierre Chambon, 1999
2
AUSTRALIE
Tout à coup, après une bramée plus forte que les autres, ces firerguménes farfelus déguisés en féroces guerriers sortirent de leurs baraques en gesficulant et en poussant toujours consciencieusement leurs « aouahaouahas »; puis ils se  ...
Guy Mandron, 2000
3
Adieu la vie, adieu l'amour - Quatre soldats français -: ...
... né dans cette tranchée, au creux de ce boyau, derrière un petit mur effondré, un cri unique, une bramée barbare et sanguinaire montait, se conjuguait en dissonances sauvages, sortie des poitrines d'une pincée de vainqueurs exténués, ...
Jean VAUTRIN, 2011
4
Tartarin de Tarascon – Tartarin dans les Alpes – Port Tarascon
Pour lors, continuant sa route sans répondre, il marchait dans la campagne avec son vieux serviteur par un petit matin vert et rosé, Iorsqu'à travers les appels des coqs et toute la bramée animale qui salue le lever du jour, une clameur ...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée
5
L'audace de Nicolas: une histoire de cheminots
une histoire de cheminots Gérard Hubert-Richou. Pour toute réponse, la jument pêta. Elle se mit au petit trot, encouragée par une chanson de route bramée à pleins poumons. LEXIQUE dessins de l'auteur LA GRANDE FAMILLE DU RAIL ...
Gérard Hubert-Richou, 1990
6
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Lyonnais, Dauph. u brame n ; — Poitou : u bramer 11, beugler; u bramée un, cri du bœuf; a avoir la braminç ou braminer n, crier la faim; — Bourg. « hramai, braimai te, demander avec instance, avec importunité, sans qui correspond à ...
Eugene de Chambure
7
La berceuse
... la Vrachtidière. – Jo a presque achevé son deuxième ouvrage, encore plus original que le premier. – Tenez François. La berceuse possède une structure précise. Elle comporte exactement quatre volées : hurlée, bramée, glapie, chantée.
jo Breste
8
Œuvres
La pâleur de votre teint! quand vos joues sont animées du plus vif incarnat!... Et toutes ces richesses étaient pour un vieil époux qui n'avait pas l'esprit de les apprécier, Aluiona! ALUONA. Grand pontife.... LE GRAND BRAMÉE. Que sont tous ...
Louis-Benoît Picard, 1832
9
La pratique du théâtre, oeuvre très-nécessaire à tous ceux ...
immin” w”. zal-ÿ 1- Mais parce que les premieres Comédies,oœ ' plûtost les premieres Bouffonneries de la Campagne fûrent faites sous la Bramée ,le nom de ' 'si 'si .Seine Scéne fut donné à tous les lieux,oû vl'on représcn.. roit.
François Hédelin Aubignac, 1683
10
Rose et Ninette
Et l'ami affirmant de nouveau d'un implacable signe de tête, du Bréau eut non pas un soupir, mais un cri, une bramée de soulagement : « Enfin ! >> C'était si férocement égoïste, cet élan de joie devant la mort... surtout une femme comme la ...
Alphonse Daudet, 19

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAMÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bramée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Colombier. Une Blaguée bien bramée
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, giu 15»
2
Microsoft démolit le Chromebook dans une pub
Oublié la tonitruante reprise du slogan « I'm PC » bramée par Steve Ballmer, l'heure est aujourd'hui à la dénonciation du péril Chromebook. «LeMondeInformatique, nov 13»
3
Sailor Moon intégrale saison 1 - la critique + le test DVD
... du générique avec la chanson originale japonaise, très réussie et beaucoup plus entêtante que l'horrible version bramée par Bernard Minet. «aVoir-aLire, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bramée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bramee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z