Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "braisage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRAISAGE IN FRANCESE

braisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAISAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Braisage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRAISAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «braisage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di braisage nel dizionario francese

La definizione di brasatura nel dizionario sta cucinando un cibo sulle braci, p. ext. a fuoco basso e coperto. cuocere in una padella.

La définition de braisage dans le dictionnaire est faire cuire un aliment sur de la braise, p. ext. à feu doux et à couvert. faire cuire dans une braisière.


Clicca per vedere la definizione originale di «braisage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRAISAGE


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
lisage
lisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
puisage
puisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
toisage
toisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRAISAGE

braiement
braillant
braillard
braillarde
braille
braillement
brailler
brailleur
brailleuse
braiment
brain-trust
braire
braise
braisé
braiser
braisier
braisière
braisillant
braisillement
braisiller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRAISAGE

apprentissage
dosage
déboisage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
usage

Sinonimi e antonimi di braisage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRAISAGE»

braisage larousse cuisine ​le effectue doux four lentement couvert sauf pour certains poissons mode cuisson récipient mieux adapté nbsp braiser définition lexique appelle aliment cuit cette façon braisé applique viandes deuxième troisième catégorie cuire chaleur humide petits mars épargner viande mais goût quoi technique avère idéale coloration rissoler vivement morceaux brun suer garniture aromatique sans mouiller peine hauteur pièces maintenir braisage wiktionnaire page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager linguee grâce liquide plus nécessaire surveiller plat magie opère dans lente douce fond gérald

Traduzione di braisage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRAISAGE

Conosci la traduzione di braisage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di braisage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «braisage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estofado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

braising
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

braising
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التسوية و
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тушение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

braising
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

braising
260 milioni di parlanti

francese

braisage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

braising
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schmoren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蒸し焼き
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

braising
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

braising
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிஅழுத்தவதக்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

braising
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bu tavalar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brasatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

duszenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гасіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

braising
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψήσιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

braising
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

braising
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di braisage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAISAGE»

Il termine «braisage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.029 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «braisage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di braisage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «braisage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRAISAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «braisage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «braisage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su braisage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRAISAGE»

Scopri l'uso di braisage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con braisage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours de gastronomie moléculaire: Science, technologie, ...
La régularité d'une ébullition lente est une condition essentielle de tout braisage. Si l'ébullition est établie trop vite au début, non seulement le liquide diminue et la viande sèche, mais surtout les chairs intérieures, trop brusquement atteintes, ...
Hervé This, 2009
2
Empreintes et inventivités des femmes dans le développement ...
La Cuisson Les variations mentionnées plus haut sur cette opération signalent un changement d'échelle, d'outils et d'organisation du travail: d'un braisage au sol (comportant déjà des variations, mais peu visibles et rarement énoncées) ...
‎2006
3
Mesopotamian culinary texts
12' Le "braisage" (5'), intervenu après la première "saisie" (1'), n'avait pas dû être poussé très loin, et la viande n'était pas cuite encore. Aussi devait-on, à présent la "recueillir" (autrement dit: la reverser, avec son liquide de braisage, s'il en ...
Jean Bottéro, 1995
4
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Légumes:
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin. Mettre le plat à l'entrée du four pendant 5 à 6 minutes, temps nécessaire pour pocher la farce. Ajouter quelques cuillerées de sauce demiglace au fonds de braisage etpasser auchinois. Dresser  ...
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2014
5
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Braisage La cuisson par braisage convient particulièrement bien aux légumes durs (fenouil, cardon, artichaut, chou, céleri, etc.). Après avoir fait revenir les légumes dans un corps gras, on les cuit, à couvert, entiers ou en morceaux à feu doux ...
QA International Collectif, 1996
6
L'Amateur de cuisine
Le braisage comporte cinq étapes : 1 On fait rissoler la viande dans un corps gras noble. 2 On fait également sauter les légumes de la garniture aromatique. 3On place la viande, légumes, épices, etc. dans une cocotte avec un liquide de ...
Jean-Philippe Derenne, 1996
7
Le commerce des produits maritimes et fluviaux au Sénégal de ...
En 1908, les herbes sèches servant au braisage du Kéthiakh étaient transportées par des chevaux, des ânes ou des bœufs. Les sardines, plus couramment utilisées, étaient ensuite séchées au soleil. Le Lakà était un poisson éviscéré avant ...
N'deye Maty Sene, 2012
8
La cuisine du gibier à poil d'Europe
Réserver en boîte hermétique (peut se garder 48 h). Braiser les morceaux de bouquetin selon la manière classique. Ajouter la gélatine au fond de braisage ; une fois cuite, décanter les morceaux et les laisser complètement refroidir. Réserver ...
Benoît Violier, 2008
9
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Viande de Porc:
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin. fermé. Dresser : préparer sur le plat en vue de le servir. Lier au beurre : après la cuisson, ajouter une bonne part de beurre à lapréparation. Fonds de braisage :jus de cuisson restant. Jambon aux ...
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
10
Légères gourmandises: La cuisine minceur au fil des saisons
Petits. choux. farcis. de. hornard,. jus. de. braisage. • Préparation du cœur et des feuilles de chou Enlevez et jetez les trois premières touilles de chou puis prélevez les 4 ou 5 suivantes et émincez le restant du chou finement. Mettez une  ...
Patrice Demangel, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAISAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino braisage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rosult: voyage dans l'art culinaire moyenâgeux avec Arnaud Dutertre
Les premiers traités culinaires, les premières techniques de rôtissage, braisage, pochage, friture datent de l'an 1300. Les sauces apparaissent ... «La Voix du Nord, mag 15»
2
Adieu tripiers !
Braisage et mijotage disparaissent lentement des usages culinaires. On rôtit, on grille. Autre signe de la détérioration de nos pratiques ... «Paris Match, mag 15»
3
L'Air de famille, une cuisine qui va à l'essentiel
"Il m'a tout appris en matière de cuisson des légumes : braisage, mijotage, présentation, assaisonnement… le panel est très varié, je m'en ... «L'Hôtellerie Restauration, mag 15»
4
Eze au Restaurant La Chèvre d'Or les saveurs marines du Chef …
... jus de braisage, queue de boeuf en croquant de sarrazin ». La longue maturation du boeuf permet le développement des arômes et favorise ... «Nice Rendez-Vous, apr 15»
5
La SIPRA lance une opération de suivi médical des "braiseurs" de …
... Coqivoire" (BBC), en vue d'assurer un meilleur accompagnement sanitaire et médical des personnes chargées du braisage de sa volaille. «Abidjan.net, feb 15»
6
Ris de veau aux morilles sauce au Cognac
Réduire le fond de braisage sur le feu avant de le passer au chinois étamine. Ajouter la crème au fond de braisage. Réduire à nouveau si besoin. Ajouter les ... «Avantages, gen 15»
7
Cromesquis de porc braisé, ragoût de boulettes à l'aneth, olives …
Ajouter 100 ml de jus de braisage. 3. Hacher les olives, les câpres, les oignons verts, l'aneth et le persil. 4. Zester le citron. 5. Peler les deux ... «Le Devoir, dic 14»
8
Suprêmes de chapon fermier d'Auvergne en croûte de truffe noire …
Passer au chinois le fond de braisage et réduire aux 2/3. Préparer les garnitures. 1) Eplucher le potimarron et tailler en gros cubes. 2) Cuire au ... «Marie France magazine, dic 14»
9
Tout le monde veut aller au Ciel!
La chair de sanglier, cuite à la perfection et arrosée de jus de braisage, se détache toute seule de l'os. Mais je dois admettre que si les rapinis ... «Le Devoir, nov 14»
10
Jarrets d'agneau braisés et lentilles du Puy
... le couvercle et réduire le jus en laissant la viande. Faire chauffer les lentilles. Servir les jarrets avec du jus de braisage et les lentilles à part. «Le Devoir, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Braisage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/braisage>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z