Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "braisière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRAISIÈRE IN FRANCESE

braisière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAISIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Braisière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRAISIÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «braisière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Braisière

Braisière

Il brainer è un grande piatto di cottura spesso fatto di rame o terracotta in scatola che permette di brillare grandi pezzi di carne. La braisière est une grosse marmite de cuisson souvent en cuivre étamé ou en terre cuite qui permet de braiser de grosses pièces de viande.

definizione di braisière nel dizionario francese

La definizione di padella nel dizionario è la pentola con coperchio con bordi rialzati che potrebbe contenere braci. Un'altra definizione di braisière è un contenitore con un coperchio, in cui i panettieri soffocano la brace dal loro forno.

La définition de braisière dans le dictionnaire est marmite dont le couvercle à bords relevés peut contenir de la braise. Une autre définition de braisière est récipient muni d'un couvercle, dans lequel les boulangers étouffent la braise provenant de leur four.

Clicca per vedere la definizione originale di «braisière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRAISIÈRE


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
caissière
caissière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
vasière
vasière
visière
visière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRAISIÈRE

braiement
braillant
braillard
braillarde
braille
braillement
brailler
brailleur
brailleuse
braiment
brain-trust
braire
braisage
braise
braisé
braiser
braisier
braisillant
braisillement
braisiller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRAISIÈRE

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
glaisière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
éclusière

Sinonimi e antonimi di braisière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRAISIÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «braisière» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di braisière

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRAISIÈRE»

braisière casserole cocotte daubière gaby berghoff creuset définition avec panier vapeur berghaus verticale inox grosse marmite cuisson souvent cuivre étamé terre cuite permet braiser grosses pièces viande restaurant annexe braisière vous propose cuisine généreuse base viandes grillées bois produits régionaux quant elle tapas nbsp jacques faussat gastronomique française dans ème arrondissement paris hôtels saint romain situé accueille site découvrez ustensile muni couvercle aliments cuire étouffée surtout utilisée alain maguy jozeleau seront heureux honorés accueillir

Traduzione di braisière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRAISIÈRE

Conosci la traduzione di braisière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di braisière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «braisière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cacerola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कड़ाही
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقلاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сковорода
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

panela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাটু
260 milioni di parlanti

francese

braisière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pfanne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái chảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பான்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पॅन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tava
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

padella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niecka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сковорода
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tigaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τηγάνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di braisière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAISIÈRE»

Il termine «braisière» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 44.880 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «braisière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di braisière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «braisière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRAISIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «braisière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «braisière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su braisière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRAISIÈRE»

Scopri l'uso di braisière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con braisière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
... placez-le dans une braisière, couvrez-le avec de l'eau froide, faites partir le liquide en ébullition; retirez aussitôt la braisière sur feu modéré, afin de maintenir le liquide toujours au même degré de chaleur, mais sans ébullition visible; ajoutez ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
2
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
11 est bon de luler le couvercle de la casserole avec de la pâte, pour empêcher, autant que possible, l'évaporation ; mais comme il est alors impossible de retourner la viande, il est utile de se servir d'une braisière dont le couvercle emboîtant ...
comte de Courchamps, 1839
3
Néo-physiologie du gout: par ordre alhabétique, ou, ...
1l est bon de luter le couvercle de la casserole avec de la pâte, pour empêcher, autant que possible, Pévaporatiou; mais comme il est alors impossible de retourner la viande, il est utile de se servir d'une braisière dont le couvercle emboîtant ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, 1839
4
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
Vous le mettez dans une braisière avec quatre carottes, autant dbgnons, quelques clous de girofle , ail et laurier; votre aloyau doit être bien couvert de bardes de lard et de débris de vlande. Vous' salez de manière à pouvoir vous servir de ...
André Viard, Barba, 1822
5
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
pièce est excellente étoufl'ée dans une braisière, cuite sans mouiller, feu detsus, feu dessous. Alqyau à la Godard. Vous prenez un aloyau de trente livres bien couvert, et coupé car' rément ; vous le désossez, c'est-à—dire, lui retirez la grosse ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
6
Le cuisinier impérial de la ville et de la campagne: ...
Cette pièce est excellente étouffée dans une braisière, cuite sans mouiller , fen dessus , feu dessous. : ". ' '' ALOYAU A LA GODARD. Vous prenez un aloyau de trente livres bien couvert, et coupé carrément ; vous le désossez, c'est-à-dire lui ...
A. Viard, Fouret, Délan, 1858
7
Dictionnaire général de la cuisine française ancienne et ...
Il est bon de luter le couvercle do la casserole avec de la pâte, pour empêcher, autant que possible, l'évaporation ; niais comme il est alors impossible de retourner la viande, il est utile de se servir d'une braisière dont le couvercle emboîtant ...
‎1853
8
Coulisses de la résistance à Toulouse, Lyon, Marseille et Nice
Pierre Brandon. plat avec des endives bouillies en me demandant : "Chef, la braisière ! ..." Intelligent et débrouillard j'ai pensé que les endives braisées c'était des endives bouillies sur lesquelles on passait pour les brûler un peu du pique- feu ...
Pierre Brandon, 1994
9
L'art de la cuisine française au dix-neuvième siècle: traité ...
traité élémentaire et pratique ... Marie Antonin Carême, Armand Plumery. feuille de la braisière , le dressez sur son plat , versez autour une partie de sa cuisson , et servez le reste dans deux saucières. Il est essentiel que l'assaisonnement des  ...
Marie Antonin Carême, Armand Plumery, 1817
10
Nouveau manuel complete du charcutier, ou L'art de préparer ...
linge blanc, mettez-la clans une braisière avec ses os brisés; le thym, la coriandre, le laurie^ la sauge, le persil, le clou de girofle, le sel, le poivre, en quantité convenable, doivent être mis dans la braisière, que l'on remplit d'une bouteille de ...
Lebrun (membre de plusiers académies.), 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAISIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino braisière nel contesto delle seguenti notizie.
1
[Bons plans] Le Toulouse de... Frédéric Chambert
L'occasion de suivre Frédéric Chambert du côté des Carmes, en déjeunant à la Braisière et en faisant une pause culturelle aux Augustins. «Côté Toulouse, mag 15»
2
Le restaurant Les Enfants terribles ravagé par les flammes
C'est le responsable du restaurant voisin, La Braisière, qui a donné l'alerte. Les pompiers ont dû couper la grille pour entrer dans les locaux. «L'Hôtellerie Restauration, mar 15»
3
Gers : elle remporte le concours "Talents gourmands"
... ce savoir-faire hérité de sa grand-mère, elle en a fait son activité principale depuis que Jacques Fossat, chef étoilé de La Braisière, au 54 de ... «Sud Ouest, feb 15»
4
Houellebecq, blanquette ou cassoulet ?
A la vie peut-être. Restaurant Jacques Faussat, La Braisière, 54 rue Cardinet, Paris 17e. Tel : 01 47 63 40 37. Encore plus d'articles sur le sujet ... «L'Opinion, gen 15»
5
La Braisière devient L'Entrecôte de Payou
Après toute une série d'avatars, le restaurant pizzeria La Braisière rouvre. Le nouveau propriétaire privilégie la formule du plat unique. Détails. «ladepeche.fr, gen 15»
6
Menus à 20€ : les chefs tarnais vous conseillent pour votre repas du …
En terrine, Daniel Pestre préconise un doux du domaine Barreau, «Braisière», élevé en fût d'acacia, aux arômes de dattes et autres fruits secs. «ladepeche.fr, dic 14»
7
"Quand on se tire une balle, du sang gicle forcément sur l'arme…"
Ce jour de novembre, Gérard Adam, flic à la retraite, déjeune avec quatre autres experts du crime au restaurant toulousain La Braisière. C'est ... «L'Obs, dic 14»
8
Le plat de Benoît Violier - Pintade fermière en salmis aux petits …
Dans un four à 220 °C, chauffer une braisière, ajouter l'huile d'arachide et poser la pintade sur une cuisse. Cuire cinq minutes puis retourner ... «L'illustré, dic 14»
9
Jérémy Desbraux remporte le Trophée Passion 2014
Il va regagner la Suisse avec un chèque de 2 000 euros au nom des partenaires, un Robot Cook de la marque Robot Coupe et une Braisière ... «L'Hôtellerie Restauration, ott 14»
10
Frima présente le Vario Cooking Center Multificiency
Multificiency est flexibilité avancée. Frima a réuni les fonctions d'appareils conventionnels tels sauteuse, braisière, marmite, piano ou friteuse ... «Néorestauration, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Braisière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/braisiere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z