Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "broum" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BROUM IN FRANCESE

broum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Broum è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA BROUM IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «broum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di broum nel dizionario francese

La definizione di broum nel dizionario è onomatopeica che imita il suono di un raschiamento, un motore, una trepidazione.

La définition de broum dans le dictionnaire est onomatopée imitant le bruit d'un raclement, d'un moteur, d'une trépidation.


Clicca per vedere la definizione originale di «broum» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BROUM


badaboum
badaboum
bloum
bloum
boum
boum
doum
doum
goum
goum
lokoum
lokoum
loukoum
loukoum
pantoum
pantoum
poum
poum
rahat-lokoum
rahat-lokoum
rahat-loukoum
rahat-loukoum
schproum
schproum
surboum
surboum

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BROUM

brouillerie
brouilleur
brouilleuse
brouilleux
brouillis
brouillon
brouillonne
brouillonner
brouir
brouissure
broussaille
broussailleux
broussard
brousse
brousser
broussin
brout
broutage
broutant
broutement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BROUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Sinonimi e antonimi di broum sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BROUM»

broum attelage loisir avis jean vedas forum loisirs automobile broum vente ligne pièces détachées toute pièce auto qualité carrosserie mécanique éclairage suspension échappement accessoires livraison rapide remises préférez nbsp numéro large choix voiture caravane remorque meilleurs prix pour galerie coffre toit porte skis sarl saint védas adresse horaires automobiles photos retrouvez toutes coordonnées informations utilitaires attelages galeries aménagements trafic partner jumper boxer jumpy expert autres véhicules référence équiper votre fourgon définition dans internaute onomatopée reproduit site divers équipement technique bonjour tous dois commander carrosseries passat correspondance appelé gars définitions

Traduzione di broum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BROUM

Conosci la traduzione di broum in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di broum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «broum» in francese.

Traduttore italiano - cinese

broum
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

broum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

broum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

broum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

broum
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

broum
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Broum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

broum
260 milioni di parlanti

francese

broum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

broum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Broum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

broum
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

broum
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

broum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

broum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

broum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

broum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Broum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Broum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

broum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

broum
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

broum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

broum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

broum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

broum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di broum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROUM»

Il termine «broum» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.576 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «broum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di broum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «broum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BROUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «broum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «broum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su broum

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BROUM»

Scopri l'uso di broum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con broum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ECOLE DU TROISIEME TYPE (UNE): Ou la "pédagogie de la Mouche"
Il faisait "broum broum"... et il faisait des maths Pendant des jours et des jours, Paul (10 ans !) passait, seul, de longs moments dans la cour à faire "broum broum". J 'étais perplexe et espérais que cela ne durerait pas ! Un jour, j'eus l' idée de ...
Bernard Collot, 2003
2
Le langage: de l'animal aux origines du langage humain
L'opposition de classes entre lexèmes pivots et lexèmes ouverts correspond le dire papa est parti) Apu bonbon Apu apin Apu anana (banane) Boum tauto Boum bébé Boum papa Tamion broum-broum (le camion fait broum-broum) Tauto ...
Jean-Adolphe Rondal, 2000
3
Chroniques d'une école du 3ème type
13. -. Il. faisait. "broum. broum". et. il. faisait. des. maths ! On pense que tel enfant n'est pas doué dans tel ou tel langage. Mais la construction des langages s' effectue à notre insu dans des cheminements complexes qui nous échappent.
Bernard Collot, 2012
4
Psychologie de l'enfant: L'enfant capable
... Pati bonbon Boum bateau (le bateau est tombé) Boum tauto Boum bébé Boum papa Tamion brourm-broum (le camion fait broum broum) Tauto broum-broum Toto (moto) broum-broum Gue (grue) brouru-broum (1) Cf. Braine (1963, 1976), ...
Jean-François Vezin
5
Vie et amours d'un pauvre diable
Haudart. broum! broum ! broum! broum! broum! broum ! broum ! broum í Ah ! m'y voilà. Je louai , vous disois-je , un cabinet , rue de la Mortellerie. Dans la même maison , il y avoit un Restaurateur au rez-de-chauflee , chez lequel on man- geoit  ...
Haudart, 1788
6
Dans la gueule du loup: les Français requis du travail en ...
Parce que Brême c'est pas loin d'Angleterre hein ? À vol, à vol d'avion, si on peut dire, c'est pas loin, hein. Alors, euh, vous savez c'est comme dans toutes choses, on entendait broum broum broum broum broum broum, alors, et on regardait ...
Helga Bories-Sawala, 2010
7
Xrâ
Son oreille exercée dénombra un grand nombre de véhicules divers, comme un bel embouteillage. Faisant broum broum, surgirent alors des autochtones nombreux, barbus et petits, qui l'entourèrent pour le regarder, incrédules, éberlués.
Yves Le Merre, 2011
8
La Belle ne se marie point: contes comoriens en dialecte ...
lls allèrent attraper un taon. lls allèrent chercher un taon, et quand ils en eurent attrapé un, ils vinrent le lâcher entre elles deux, et le taon fit broum broum broum, broum broum broum, comme ça, et il finit par se poser, et il se posa sur la fille.
Noël Jacques Gueunier, Madjidhoubi Said, 1990
9
Illusions perdues (Les trois volumes): Nouvelle édition ...
Broum ! Broum ! Mon vieux, sois demain à six heures à l'imprimerie pour voir à faire filer les porteurs. Le journal, monsieur, se fait dans la rue, chez les auteurs, à l'imprimerie, entre onze heures et minuit. Du temps de l'Empereur, monsieur, ...
Balzac, Honoré de, 2014
10
Le Loup du Marais
Un gendarme, qui aimait faire le rigolo, mima la scène : « Broum-broum... que chacun signale la moindre marque du passage de la bête. Broum- broum... Les primes ont été augmentées. Le lieutenant de louveterie peut mettre à la disposition ...
Anne-Marie Castelain, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino broum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un petit tour en Ferrari au ValJoly et un enfant de Fourmies qui filme …
On a testé, broum, broum. – Rencontre avec un adolescent pas comme les autres, originaire de Fourmies, qui filme les trains qui passent. «La Voix du Nord, ago 14»
2
Gaza : un enfant palestinien tué dans une frappe aérienne israélienne
Broum. Faux.les israeliens acceptent la levée du blocus ( médicaments, nourriture, etc.) ...sauf pour ce qui pourraient servir au hamas de ... «Le Figaro, ago 14»
3
Gaza : une ministre britannique démissionne
Broum. Elle n' était plus membre permanente du gouvernement depuis 2012.L' article ne le précise pas. Le 05/08/2014 à 16:02. Alerter ... «Le Figaro, ago 14»
4
Combats entre le Hezbollah et Al Nosra
Le 17/07/2014 à 20:45. AlerterRépondre · Avatar · Broum. Et le combat cessa, faute de combattants. Le 17/07/2014 à 17:29. AlerterRépondre. «Le Figaro, lug 14»
5
Erdogan condamne les ''mensonges'' d'Israël
Broum. Il a vraiment le sens de l' humour. Peut-il nous dire quelque chose sur les Kurdes, les Arméniens? Le 12/07/2014 à 16:28. «Le Figaro, lug 14»
6
Tunisie: 4 policiers tués dans une attaque ''terroriste'' contre le …
Broum. quelle différence? Le 28/05/2014 à 18:10. AlerterRépondre · Avatar · Broum. Le printemps est de retour...sans le soleil. Le 28/05/2014 à ... «Le Figaro, mag 14»
7
Les Occidentaux au secours des captives de Boko Haram
Broum. On se réveille enfin. On commence à comprendre qu' il faut réagir contre le fanatisme et le barbarie! Le 08/05/2014 à 21:46. Alerter ... «Le Figaro, mag 14»
8
Une école américaine met en question la Shoah
Broum. Oui, sauf que la question est biaisée et on essaie d' encourager les élèves aux théories du négationnisme. Le 06/05/2014 à 18:17. «Le Figaro, mag 14»
9
Espagne: un jihadiste franco-algérien détenu
Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. Broum. Excellente question! Le 04/05/2014 à 13:02. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, mag 14»
10
Une Française détenue à l'aéroport de Tel-Aviv
Broum. Mieux vaut prévenir que guérir... La Sécurité est importante en Israél. Le 01/05/2014 à 00:09. AlerterRépondre · Avatar Abonné. «Le Figaro, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Broum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/broum>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z