Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bruccio" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRUCCIO IN FRANCESE

bruccio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRUCCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bruccio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRUCCIO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bruccio» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bruccio

brocciu

Brocciu

Brocciu, o brucciu o brocciu corsi, è una denominazione di formaggio corsa per un formaggio di siero francese dalla regione amministrativa corsa, protetta da un AOC dal 1983 e da un DOP dal 2003. Brocciu e brocciu corsi sono le due denominazioni mantenuto nel decreto AOC francese. Si tratta di un formaggio di siero di latte di pecora riproduttivo e / o di latte di capra fresco o raffinato, di peso compreso tra 250 g e 3 kg. Il siero si riscalda e si aggiunge sale. La sua struttura è morbida e cremosa. Contiene il 45% di grassi. Viene prodotto durante il periodo della produzione di latte, ovvero da ottobre a giugno. È molto apprezzato dai Corsican che lo chiamano il loro "formaggio nazionale". "Chi non ha assaggiato non conosce l'isola" ha scritto Emile Bergerat alla fine del XIX secolo. Le brocciu, ou brucciu ou encore brocciu corse,, est une appellation fromagère en langue corse pour un fromage de lactosérum français de la région administrative Corse, protégée par une AOC depuis 1983 et une AOP depuis 2003. Brocciu et brocciu corse sont les deux dénominations retenues dans le décret d'AOC français. C'est un fromage à base de lactosérum de lait de brebis de race corse et/ou de lait de chèvre à pâte fraîche ou affinée, d'un poids variant de 250 g à 3 kg. Le lactosérum est chauffé et on y ajoute du sel. Sa texture est souple et onctueuse. Il contient 45 % de matière grasse. Il est élaboré pendant la période de production du lait c'est-à-dire d'octobre à juin. Il est très apprécié des Corses qui le désignent comme leur « fromage national ». « Qui n'en a pas goûté ne connaît pas l'Île » écrivait déjà Émile Bergerat à la fin du XIXe siècle.

definizione di bruccio nel dizionario francese

La definizione di bruccio nel dizionario è formaggio di Corsica, fatto con latte di pecora o latte di capra, fatto caldo, che viene consumato fresco o essiccato.

La définition de bruccio dans le dictionnaire est fromage corse, à base de lait de brebis ou de chèvre, fabriqué à chaud, qui se consomme frais ou bien séché.

Clicca per vedere la definizione originale di «bruccio» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRUCCIO


capriccio
capriccio
laricio
laricio
libeccio
libeccio
rancio
rancio
socio
socio

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRUCCIO

bru
bruant
brucelles
brucellose
bruche
brucine
brucite
brucolaque
brugeois
brugeoise
bruges
brugnon
bruinasse
bruine
bruiné
bruiner
bruineux
bruire
bruissaillement
bruissailler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRUCCIO

adagio
agio
bio
brio
folio
hélio
imbroglio
impresario
morio
oratorio
patio
polio
proprio
radio
ratio
rio
scénario
studio
tertio
trio

Sinonimi e antonimi di bruccio sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRUCCIO»

bruccio brocciu brucciu encore corse appellation fromagère langue pour fromage lactosérum région administrative protégée depuis sont deux dénominations retenues dans décret base lait brebis race chèvre pâte fraîche affinée bruccio définition internaute sorte frais faire avec brousse ricotta vous avez envie partager recettes faites savoir ajoutant nbsp france easyvoyage toutes informations pratiques points intérêt différentes attractions meilleures foodies essayer adopter tarte facile rapide recette cuisineaz ingrédients feuilletée oeufs sucre poudre rhum passion gourmandise fabriqué partir cannellonis cuisine vins carrés lasagne coulis tomate parmesan bouquet menthe fraîcherecettes photos blettes gratin courgettes minis fiadones spécialité simple proposée grammes propose cette notée votants gateau fiadone forums salut trouvé quelques espére

Traduzione di bruccio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRUCCIO

Conosci la traduzione di bruccio in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bruccio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bruccio» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bruccio
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bruccio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bruccio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bruccio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bruccio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bruccio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bruccio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bruccio
260 milioni di parlanti

francese

bruccio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bruccio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bruccio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bruccio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bruccio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bruccio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bruccio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bruccio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bruccio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bruccio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bruccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bruccio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bruccio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bruccio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bruccio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bruccio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bruccio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bruccio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bruccio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRUCCIO»

Il termine «bruccio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.243 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bruccio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bruccio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bruccio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRUCCIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bruccio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bruccio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bruccio

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRUCCIO»

Scopri l'uso di bruccio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bruccio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal d'agriculture, sciences, lettres et arts
FABRICATION DU BRUCCIO OU FROMAGE CORSE. Le bruccio se fait aussitôt après la traite des chèvres et des brebis et avant la chaleur; il faut la fraîcheur du matin. On commence par traire le lait ; puis, apporté à la ferme, on le soumet à ...
2
Pâtes en toute saison
[ Pour 4 personnes ] facile cuisson : 40 min préparation : 30 min ingrédients • 300 g de lasagne fraîche m 150 g de bruccio ou de brousse • 200 g de feuilles de blettes » 6 tomates • 1 petit bouquet de menthe • 150 g de parmesan râpé □ 3 ...
Losange,, 2005
3
Recherches historiques et statistiques sur la Corse: Texte
Le bruccio se forme et nage dans le liquide : on l'01e alors de dessus le feu, on le laisse reposer environ quatre minutes, puis on le prend avec une grande cuiller,et on le verse dans un panier de jonc. Un quart-d'heure après, on le change de ...
François G. Robiquet, 1835
4
Recettes de grands-mères: Des régions de France
Beignets au bruccio Pour 4 personnes Préparation : 10 min Cuisson : 20 min 100 g de bruccio (spécialité corse à base de petit lait et de lait de brebis) 400 g de farine de châtaigne Eau Huile de friture Sel Bien mélanger la farine de châtaigne  ...
Emmanuel Duquoc, 2005
5
Colomba: La Vénus d'Ille : Les âmes du purgatoire
Tout cela était dit avec le même sang-froid qu'elle mettait l'instant d'avant à parler des préparatifs du bruccio. Orso, stupéfait, regardait sa sœur avec une admiration mêlée de crainte. — Ma douce Colomba, dit-il, en se levant de table, tu es, ...
Prosper Mérimée, 1841
6
Mon curé chez les pauvres: pièce en cinq actes tirée du ...
A droite, un bureau plus petit pour le cardinal Volpini ; et au fond à droite, face au public, une table encore plus petite pour Bruccio. Au fond, à côté de la porte d' entrée, un grand appareil de T. S. F. Téléphone sur la table de Bruccio.
André de Lorde, Pierre Chaine, Clément Vautel, 1930
7
Craquez pour les brochettes !: 30 recettes de l'apéritif au ...
Dans unbol, mélangez lebruccioavec la ciboulette. Salez et poivrez. / Confectionnez les brochettes: étalez 1 cuillerée à café de bruccio àla ciboulette surchaque lamelle de poivron.Roulez et piquezsurchaque bâtonnet enalternant poivron ...
Isabel Brancq-Lepage, 2011
8
La Corse
... est désormais un produit d'appellation contrôlée. ll se mange sucré ou parfumé d'un peu d'eau de vie, et est utilisé dans de nombreuses préparations culinaires. En séchant, le bruccio, salé, donne naissance à plusieurs sortes de fromages.
Robert Colonna d'Istria, 2007
9
Revue des deux mondes: R2M
Tout cela était dit avec le même sang-froid qu'elle mettait l'instant d'avant à parler des préparatifs du bruccio. Orso, stupéfait, regardait sa sœur avec une admiration mêlée de crainte. — Ma douce Colomba , dit-il en se levant de table , tu es, ...
10
Revue des deux mondes
Les paysans les prennent au lacet et les apportent par centaines au marché. — Le bruccio, le mets national, est un gâteau de crème solidifié par la cuisson. Il n'a pas grand mérite comme fromage; mais quand on l'imbibe de rhum et qu'on le ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRUCCIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bruccio nel contesto delle seguenti notizie.
1
48 h dans la baie d'Ajaccio
... plus ancienne boulangerie d'Ajaccio, pour goûter aux canistrelli maison ou aux beignets au bruccio. Familial, l'accueil y est aussi soigné que ... «Biba Magazine, mag 15»
2
« Paris 8e: Pierre Meneau et son bistrot »
Le céviche de daurade royale au bruccio corse et poutargue (attention à l'excès de sel), le skreï de Norvège (là aussi un poil trop salé), avec ... «Les pieds dans le plat, apr 15»
3
Rue Droite : un parfum venu de l'île de Beauté
D'abord tous ces fameux fromages comme le bruccio ou le casgiu di pecura, frais ou secs, faits en Corse avec du lait de brebis. Et dont le ... «ladepeche.fr, apr 15»
4
Jean-Luc L'Hourre. Corse et Bretagne au menu
Ainsi le fromage corse AOC bruccio a voisiné harmonieusement avec le homard breton, les unions de la coppa et de la noix de Saint-Jacques, ... «Le Télégramme, gen 15»
5
Nous étions Charlie : ne devenons pas les Village People
Je ne passe pas mes journées à manger du bruccio en écoutant I Muvrini. La République française est bâtie sur une unité, elle est « une et ... «Le Huffington Post, gen 15»
6
Incidents OGC Nice-Bastia: Estrosi "condamne" les violences et "la …
Il faut les laisser sur leur cailloux les mangeurs de bruccio. Lol. gregpps · gregpps. 19/10/2014 à 06h46. Un joueur est fier de ses origines et il ... «Nice-Matin, ott 14»
7
Cécile et Vincent vous présentent un "Tacos gourmet à la Corse …
20 tortillas de blé; 1 kg d'épinards frais; 1 botte de menthe; 3 gousses d'ail; 500g de bruccio frais ou brousse de brebis; 3 à 4 oeufs; 600 ml de ... «Biba Magazine, lug 14»
8
Storzapretti à la bastiaise
C'est la Corse, au doux fromage onctueux et subtilement parfumé comme il n'en existe aucun sur le continent : le brocciu, appelé aussi bruccio ... «La Croix, mag 14»
9
Le pays d'Ajaccio fête le printemps
Des rencontres avec des producteurs pour une meilleure approche des produits locaux comme le vin, le fromage et le bruccio, le miel, ... «Corse Net Infos, apr 14»
10
Castelsarrasin. «La Mecque» de la gastronomie et du gras…
Ce sont les mains dans le bruccio, le fameux fromage de brebis corse, que le chef, qui tient aujourd'hui une épicerie de produits du terroir à ... «LaDépêche.fr, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bruccio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bruccio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z