Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bulbille" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BULBILLE IN FRANCESE

bulbille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BULBILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bulbille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BULBILLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bulbille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bulbille

Propagazione vegetativa

Multiplication végétative

La propagazione vegetativa è una modalità di moltiplicazione asessuale che crea cloni, a differenza della riproduzione che dà nuovi individui a un nuovo patrimonio genetico. La propagazione vegetativa è innanzitutto un fenomeno naturale che l'uomo ha usato per lungo tempo per clonare le piante e, più recentemente, dalla cultura in vitro. È la base di molte biotecnologie vegetali. Queste forme di propagazione vegetativa sono un modo rapido ed efficace per invadere un terreno o un altro ambiente che può essere colonizzato dalla vita, ma con il rischio che queste colture saranno devastate da una specie fitofaga o da agenti patogeni adattati a loro. La propagazione vegetativa naturale è un processo che si incontra principalmente nelle piante erbacee e legnose, e più spesso coinvolge cambiamenti strutturali nello stelo; le radici possono anche contribuire alla propagazione vegetativa e in alcune specie si utilizzano le foglie. Le nuove piante sono cloni della pianta madre, non possiamo parlare di riproduzione. La multiplication végétative est un mode de multiplication asexuée qui crée des clones, à la différence de la reproduction qui donne de nouveaux individus possédant un nouveau patrimoine génétique. La multiplication végétative est d'abord un phénomène naturel souvent et depuis longtemps utilisé par l'homme pour cloner les végétaux, et plus récemment par culture in vitro. Elle est à la base de nombreuses biotechnologies végétales. Ces formes de multiplication végétative constituent un moyen rapide et efficace d'envahir un sol ou un autre milieu colonisable par la vie, mais avec le risque que ces cultures soient ravagées par une espèce phytophage ou par des pathogènes qui y sont adaptés. La multiplication végétative naturelle est un processus rencontré principalement chez les plantes herbacées et ligneuses, et met la plupart du temps en jeu des modifications structurelles de la tige ; les racines peuvent également contribuer à la multiplication végétative, et chez certaines espèces, les feuilles sont utilisées. Les nouvelles plantes étant des clones de la plante mère, on ne peut parler de reproduction.

definizione di bulbille nel dizionario francese

La definizione di bulbille nel dizionario è un piccolo tubero ottenuto dalla modifica del germoglio aereo di una pianta che, una volta staccata e reimpiantata, può nuovamente produrre la pianta che l'ha partorita.

La définition de bulbille dans le dictionnaire est petit tubercule issu de la modification du bourgeon aérien d'un végétal et qui, une fois détaché et replanté, peut produire à nouveau la plante qui lui a donné naissance.

Clicca per vedere la definizione originale di «bulbille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BULBILLE


algarobille
algarobille
bastille
bastille
bataille
bataille
bille
bille
bisbille
bisbille
braille
braille
escarbille
escarbille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
gambille
gambille
gerbille
gerbille
grille
grille
portefeuille
portefeuille
stylo à bille
stylo à bille
stylo-bille
stylo-bille
stylobille
stylobille
surbille
surbille
taille
taille
ville
ville

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BULBILLE

buissonneux
buissonnier
bulbaire
bulbe
bulbeux
bulbifère
bulbul
bulgare
bulime
bull-dog
bull-finch
bull-terrier
bullaire
bulldozer
bulle
bul
buller
bulletin
bulleux
bulteau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BULBILLE

abeille
aiguille
belle-fille
bouteille
castille
chenille
coquille
corneille
faille
gentille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
tille
veille
vieille

Sinonimi e antonimi di bulbille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BULBILLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bulbille» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bulbille

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BULBILLE»

bulbille bourgeon définition oignon multiplication végétative mode asexuée crée clones différence reproduction donne nouveaux individus possédant nouveau patrimoine génétique abord phénomène naturel souvent depuis longtemps utilisé homme pour cloner végétaux plus reverso voir aussi buller bulbeux bulletin bouille expression conjugaison exemple usage contraire nbsp bulbille dans sens organe supplémentaire végétal développe endroit prévu afin favoriser dissémination botanique retrouvez notre définitions larousse section_expression homonymes tous présenté synonymo utilisation service gratuite wiktionnaire masculin pluriel renflé destiné détacher plante produit donner naissance nouvelle mediadico notrefamille petit bulbe développant singulier caïeu

Traduzione di bulbille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BULBILLE

Conosci la traduzione di bulbille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bulbille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bulbille» in francese.

Traduttore italiano - cinese

珠芽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bulbil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bulbil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bulbil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bulbil
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зубок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bulbil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bulbil
260 milioni di parlanti

francese

bulbille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bulbil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bulbil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bulbil
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소인 경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bulbil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mầm non ở kẻ lá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தண்டங்கிழங்கின் சிறிய மொட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bulbil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulbil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bulbil
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bulbil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зубок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bulbil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βολβίδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bulbil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bulbil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bulbil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bulbille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BULBILLE»

Il termine «bulbille» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.265 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bulbille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bulbille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bulbille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BULBILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bulbille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bulbille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bulbille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BULBILLE»

Scopri l'uso di bulbille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bulbille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
La première seule est un bulbille normal ; il est produit suivant le mode ordinaire, et ne diffère pas de ceux qu'offrent généralement les rhizomes. Les deux autres formes qui, au fond, diffèrent peu entre elles, peuvent être comparées aux ...
Société Botanique de France, 1863
2
Societe Botanique de France
Un peu plus tard, l'ouverture de la tunique externe se ferme, et en même temps le bulbille, alors porté sur un support étroit, analogue à un fdnicule. subit dans sa tunique externe ou primine un accroissement unilatéral absolument analogue à ...
3
Bulletin de la Société Botanique de France
Un peu plus tard, l'ouverture de la taniqlie externe se ferme , et en même temps le bulbille, alors porté sur un support étroit, analogue à un funicule , subit dans sa tunique externe ou primine un accroissement unilatéral absolument analogue à ...
4
Acta botanica gallica
C'est à tort que M. Germain de Saint-Pierre compare un bulbille avec un ovule. ... et cette assimilation même est inadmissible à cause de la direction de la radicale qui, dans la graine. est en sens inverse de celle des racines du bulbille.
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Si nous prenons le bulbille du Globba marantz'na extrêmement jeune, nous trouvons un corps ovoïde parfaitement semblable à un embryon. Du côté extérieur qui regarde la feuille à l'aisselle de laquelle il est né, on observe vers le milieu ...
6
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Tronçon d'une tige du Lilium tigrinum muni d'une portion de feuille, à l'aisselle de laquelle est placée une Bulbille coupée longitudinalement. a. Point par lequel PEmbryon-bulbille correspond avec la plante-mère. b. Cotylédon. c. Première ...
7
Annales du museum national d'histoire naturelle, par les ...
23. Bulbilles extrêmement jeunes, observés par un grossissement de cinq fois le diamètre. » a Utricule formant le pédoncule du bulbille.. , b Utricule qui sert de matrice au bulbille. c Bulbille immédiatement après l'absoiption de lÎutricule dans  ...
8
Nouvelles annales du Muséum d'histoire naturelle, ou Recueil ...
Fig. 23. Bulbilles extrêmement jeunes, observés par un grossissement de cinq fois le diamètre. a Utricule formant le pédoncule du bulbille. b Utricule qui sert de matrice au bulbille. c Bulbille immédiatement après l'absorption de l'utricule dans  ...
Muséum national d'histoire naturelle (France), 1832
9
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
Fig. 23. Bulbilles extrêmement jeunes, observés par un grossissement de cinq fois le diamètre. a Utricule formant le pédoncule du bulbille. b Utricule qui sert de matrice au bulbille. c Bulbille immédiatement après l'absorption de l'utricule dans  ...
10
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
»Si nous prenons le bulbille du Globba marantina extrêmement jeune, nous trouvons un corps ovoïde parfaitement semblable à un embryon. Du côté extérieur qui regarde la feuille à l'aisselle de laquelle il est né , ob observe vers le milieu ...
Académie des Sciences (Paris), 1839

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BULBILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bulbille nel contesto delle seguenti notizie.
1
Insolite : un cousin du « phallus de titan » a éclos au Conservatoire …
Une fois pollinisée, la plante fait des graines ou se sépare en bulbille » précise Laurent Péru, directeur du Conservatoire et Jardin Botaniques ... «Ici-c-nancy.fr, mag 15»
2
Bach avec Tedi Papavrami
La danse de Bulbille. Un spectacle pour les tout-petits, à partir de 6 mois, sera donné mercredi 11 mars, au Palace de Périgueux, à l'initiative ... «Sud Ouest, mar 15»
3
Frégimont. Safran : l'or rouge est dans la fleur de l'âge
Car le bulbe qui appartient à la famille des iridacées, a tendance à se diviser en bulbille qui donne chacun 2 à 6 fleurs. Le gramme de safran ... «LaDépêche.fr, nov 13»
4
Spectacle pour le très jeune public
Bulbille offre un imaginaire dansé autour de la naissance, les enfants sont invités à suivre les premiers pas d'une maman, dans un cosmos aux ... «Sud Ouest, gen 13»
5
L'ail se cultive sans mal
Cette pousse d'environ 3 mois ressemble à un mini-poireau, dont la bulbille n'est pas encore formée. L'idéal pour accompagner un agneau ... «Charente Libre, nov 12»
6
Le soutien-gorge qui tient tes nénés au frais
Bulbille;3169920. N'y a-t-il que moi qui, en regardant la photo, aie l'impression que ce sont des soutifs aquariums? Je vois des petits poissons ... «madmoiZelle.com, mag 12»
7
Sur le chemin du spectacle
Bulbille » est une interprétation fantaisiste, colorée, légère, sincère, curieuse, gourmande, mobile du « naître au monde » pour un avenir ... «Sud Ouest, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bulbille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bulbille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z