Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bisbille" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BISBILLE IN FRANCESE

bisbille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BISBILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bisbille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BISBILLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bisbille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bisbille nel dizionario francese

La definizione di bisbille nel dizionario è futile litigio.

La définition de bisbille dans le dictionnaire est querelle futile.


Clicca per vedere la definizione originale di «bisbille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BISBILLE


algarobille
algarobille
bastille
bastille
bataille
bataille
bille
bille
braille
braille
bulbille
bulbille
escarbille
escarbille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
gambille
gambille
gerbille
gerbille
grille
grille
portefeuille
portefeuille
stylo à bille
stylo à bille
stylo-bille
stylo-bille
stylobille
stylobille
surbille
surbille
taille
taille
ville
ville

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BISBILLE

bis
bisaguë
bisaïeul
bisaïeule
bisaiguë
bisaille
bisancien
bisannuel
bisant
biscaïen
biscaïenne
biscayen
biscayenne
bischof
bischoff
biscôme
biscornu
biscoteau
biscoter
biscotin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BISBILLE

abeille
aiguille
belle-fille
bouteille
castille
chenille
coquille
corneille
faille
gentille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
tille
veille
vieille

Sinonimi e antonimi di bisbille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BISBILLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bisbille» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bisbille

ANTONIMI DI «BISBILLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «bisbille» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di bisbille

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BISBILLE»

bisbille bouderie brouille brouillerie chamaille chamaillerie chicane contestation dépit désaccord différend discorde discussion dispute fâcherie grabuge humeur malentendu mésentente pointillé pointille querelle bisbille wiktionnaire prononciation anagramme libre féminin murmure petite nbsp dans pour définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison etre expressio mais couple depuis plusieurs années wadia reproche partenaire avoir déposé marque tiger pays sans nouveautés moment créées éviter inconvénients existence commun inutiles bavardages sont constants motifs bisbilles troubles serait francparler prononcée découvre source signification actuelle expression puisqu agirait origine exprimer sourdement reverso wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit french results many other translations mediadico notrefamille france victime gouvernementale mars délais trop courts querelles égo campagne communication

Traduzione di bisbille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BISBILLE

Conosci la traduzione di bisbille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bisbille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bisbille» in francese.

Traduttore italiano - cinese

争吵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dimes y diretes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bickering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشاحنات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ссора
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insignificância
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলহের
260 milioni di parlanti

francese

bisbille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertelingkahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gezänk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

口論
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

말다툼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bickering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cãi nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுரண்டல்களால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तंट्याचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekişme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

battibecco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kłótnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сварка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciorovăială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαπληκτισμοί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekibbel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

käbbel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krangling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bisbille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BISBILLE»

Il termine «bisbille» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.851 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bisbille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bisbille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bisbille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BISBILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bisbille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bisbille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bisbille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BISBILLE»

Scopri l'uso di bisbille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bisbille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bisbille fait mouche
Monsieur Cantharide, le papa de Bisbille, est ophtalmologue.
Emmanuel Guibert, Marc Boutavant, 2011
2
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
en. bisbille. en brise-bis, adv. Etymologie populaire du français bisbille dans l' expression être en bisbille avec quelqu'un. Bisbille est un mot français du XVIII° siècle, d'origine italienne ...
Mario Rossi, 2004
3
La Maison jaune
LA BISBILLE COMME MOTEUR DU PROGRÈS Ce qui me plaît dans la dialectique marxiste, c'est qu'elle reconnaît que la bisbille est un moteur du progrès social et même du développement de la matière. Dans notre secteur, nous avons vu ...
Aleksandr Aleksandrovič Zinovʹev, 1982
4
B & G
Bisbille dit : Salut, tu vas mieux ? Gnouille dit : Ouais, apparemment j'ai le neurone solide ! Bisbille dit : Pardon Gnouille dit : Pardon ? Mais pourquoi ? Bisbille dit : Bah, c'est de ma faute ce qu'il t'est arrivé ! Gnouille dit : Tu dis vraiment des ...
Gregory Belas
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
V. Prise, — bisbille, noise, grabuge, riote, — rite. Ces mots sont d'un style peu élevé : ils expriment des oppositions petites, ou bien qui s'élèvent entre gens de petite ou de basse condition. Rite diffère bien de tous les autres. C'est le latin rixa  ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
bisbille, noise, grabuge, riote, — me. Ces mots sont d'un style peu élevé : ils expriment des oppositions petites, ou bien qui s'élèvent entre gens de petite ou de basse condition. Rixe diffère bien de tous les autres. C'est le latin rien, formé de ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
J. J. Au contraire , la prise , la bisbille , la noise , le grabuge et la riole sont des diminutifs de la que relie , de petites contrariétés. Mais il y a une dif férence remarquable entre prise et ses synonymes. Prise désigne une petite querelle (ce qui ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Les contes de la bisbille
Mais les histoires d'amour finissent bien, chez les batraciens... Retrouvez toute la fantaisie de Claudine Aubrun dans ces quatre contes animaliers humoristiques.
Claudine Aubrun, 2007
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
V. Prise , -— bisbille, noise, grabuge, riote, l -— rixe. Ces mots sont d'un style peu élevé: ils expri— ' ment des oppositions petites, ou bien qui s'élèvent entre gens de petite ou de basse condition. 1 Rixe difl'ère bien de tous les autres. C'est lei ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
10
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
ouvrage utile à toutes les personnes qui veulent parler et écrire correctement,et principalement aux jeunes gens dont l'éducation n'est point encore formée Desgrouais. BISBIL, pour .BISBILLE. Bisbille , substantif féminin ; dissension , querelle ...
Desgrouais, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BISBILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bisbille nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bisbille au Fonds d'Assurance-responsabilité | Droit Inc.
Une prolongation de contrat négociée de gré à gré serait à la l'origine d'un conflit opposant le Fonds d'assurance-responsabilité du Barreau ... «Droit-Inc.com, lug 15»
2
24h chez Apple : iWatch, Apple TV, OS X, la bisbille Swift-Apple …
Aujourd'hui au programme sur la planète Apple : Apple attaqué pour l'iWatch, avancée pour l'Apple TV, OS X 10.10.5 en bêta et la bisbille ... «iPhoneSoft, lug 15»
3
Osheaga perd des plumes | Le Journal de Montréal
Récemment, j'ai écrit dans Le Journal à propos de cette bisbille qui a forcé Radio-Canada à changer le nom de travail de l'émission Pow Wow, ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
4
Quatre ans après, la Planche des belles filles attend toujours les …
C'était ma recette de l'année." La cyclosportive est partie au moment où le Tour est arrivé, à cause d'une bisbille entre les politiques locaux et ... «Francetv info, lug 15»
5
OFFICIEL - Guidetti au Celta Vigo
Ce grand espoir suédois, puissant, efficace et caractériel, est également connu pour sa bisbille avec Layvin Kurzawa lors du barrage ... «Goal.com, lug 15»
6
Dordogne : bisbille au Front National
Alors que le Front national s'implante en Dordogne, il y a quelques semaines un des responsables de canton a été démis de ses fonctions à ... «France Bleu, lug 15»
7
Booba tacle une nouvelle fois La Fouine
En effet, la bisbille entre les deux protagonistes a commencé il y a déjà quelques années maintenant. Celle-ci avait démarré suite à une ... «melty.fr, lug 15»
8
La minute people : Minka a tapé dans l'oeil de Sean, Katy en bisbille
Parce qu'on a pas forcément le temps de tout lire, Grazia.fr vous propose sa revue de web des infos people indispensables du jour. «Grazia, lug 15»
9
Circulation alternée à Paris: Anne Hidalgo charge Ségolène Royal
Une bisbille qui a connu un pic de tension la semaine dernière, lorsque la canicule a eu la mauvaise idée de sévir au moment des départs en ... «Caradisiac.com, lug 15»
10
Jean-Marie Le Pen tente tout pour rester président d'honneur
BisbilleLe cofondateur du Front national, a demandé ce mardi en référé (procédure d'urgence) à Nanterre l'annulation du congrès en cours du ... «Tribune de Genève, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bisbille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bisbille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z