Significato di "buvable" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI BUVABLE IN FRANCESE

buvable

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUVABLE

Buvable è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BUVABLE IN FRANCESE

Acqua potabile

Eau potable

Si dice che un'acqua sia potabile quando soddisfa una serie di caratteristiche che lo rendono idoneo al consumo umano. Gli standard di riferimento in questo campo differiscono in base all'ora e al paese. Il concetto di "potabilità" varia in tutto il mondo, il risultato di un contesto storico, scientifico e culturale. Determina la questione dell'accesso all'acqua, in quanto l'acqua di buona qualità è essenziale per lo sviluppo economico e umano. Ad esempio, i parametri che possono essere regolati sono: ▪ qualità organolettica; ▪ alcuni parametri fisico-chimici naturali; ▪ le cosiddette sostanze indesiderabili; ▪ sostanze tossiche; ▪ parametri microbiologici. Questi parametri possono essere garantiti con un trattamento specifico dell'acqua; in alcuni casi può essere un semplice deposito in ermetico o in altro mezzo, consentendo la stabilizzazione biologica.

Une eau est dite potable quand elle satisfait à un certain nombre de caractéristiques la rendant propre à la consommation humaine. Les standards de référence dans ce domaine diffèrent selon les époques et les pays. Le concept de « potabilité » varie à travers le monde, fruit d'un contexte historique, scientifique et culturel local. Il détermine la question de l'accès à l'eau, puisqu'une eau de bonne qualité est essentielle au développement économique et humain. Par exemple, les paramètres pouvant être réglementés sont : ▪ la qualité organoleptique  ; ▪ certains paramètres physico-chimiques naturels  ; ▪ des substances dites indésirables  ; ▪ des substances toxiques  ; ▪ des paramètres microbiologiques. Ces paramètres peuvent avoir à être assurés par traitement spécifique de l’eau; dans certains cas il pourra s'agir d'un simple stockage en milieu hermétique ou autre, permettant la stabilisation biologique.

definizione di buvable nel dizionario francese

La definizione di bevibile nel dizionario è che può essere bevuta senza offendere il gusto.

SINONIMI DI «BUVABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «buvable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di buvable

acceptable · admissible · passable · possible · potable · recevable · sain · supportable · tolérable

ANTONIMI DI «BUVABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «buvable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in francese di buvable

imbuvable · intolérable · rebutant · repoussant

TRADUZIONE DI BUVABLE

Conosci la traduzione di buvable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di buvable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buvable» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 饮用
• Traduttore italiano - spagnolo: potable
• Traduttore italiano - inglese: drinkable
• Traduttore italiano - hindi: पीने का
• Traduttore italiano - arabo: صالح للشرب
• Traduttore italiano - russo: годный для питья
• Traduttore italiano - portoghese: potável
• Traduttore italiano - bengalese: পেয়
• francese: buvable
• Traduttore italiano - malese: boleh diminum
• Traduttore italiano - tedesco: trinkbar
• Traduttore italiano - giapponese: 飲めます
• Traduttore italiano - coreano: 마실 수있는
• Traduttore italiano - giavanese: drinkable
• Traduttore italiano - vietnamita: có thể uống được
• Traduttore italiano - tamil: குடிக்கக்கூடிய
• Traduttore italiano - marathi: पिण्याजोगा
• Traduttore italiano - turco: içilebilir
• Traduttore italiano - italiano: potabile
• Traduttore italiano - polacco: pitny
• Traduttore italiano - ucraino: придатний для пиття
• Traduttore italiano - rumeno: potabil
• Traduttore italiano - greco: πόσιμος
• Traduttore italiano - afrikaans: drinkbaar
• Traduttore italiano - svedese: drickbart
• Traduttore italiano - norvegese: drikkes

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BUVABLE»

Scopri l'uso di buvable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buvable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Médicaments

... mg/mL Suspension buvable Clobazam l0mg, 20 mg Comprimés sécables Urbanyl Clonazépam 2mg Comprimés sécables Solution buvable Solution injectable Rivotril Rivotril Rivotril 2,5 mg/mL l mg/mL Diazepam l% Soluté buvable Soluté ...

VAUBOURDOLLE Michel, 2007

The Serial and Oral Method of Teaching Languages

6. Avez-vous du vin buvable ? — En avez-vous de buvable? — Avez- vons du cidre buvable ? — Avez-vous rarement du vin buvable ? — En avez-vous peu de buvable ? — Cherchez-vous du cidre buvable ? — En tronvez-vous de buvable ?

L. Manesca, 1856

Calculs de dose

Le flacon de Largactil * solution buvable à 4 % a un volume de 125 mL. Il y a donc x mg de produit actif contenus dans 125 mL de solution buvable. 4 000 mg x 125 mL x = s = 5 000 mg 100 mL de Largactil ® dans un flacon de solution ...

Martine Péguin, 2007

Diagnostics et thérapeutique: Guide pratique du symptôme à ...

... buvable 200 mg/mL DEPAKINE CHRONO cps à 500 mg DEPAKINE injectable 400 mg/flacon Phénobarbital (GARDENAL) cps à 10 mg, 50 mg, 100 mg Phénobarbital (ALEPSAL) cps à 15 mg, 50 mg, 100mget150mg Carbamazépine  ...

William Berrebi, 2005

Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales

Nom commercial DCI Présentation Posologie usuelle Action Nozinan® Lévomépro- mazine Cp à 2 mg Cp sec 25 mg et lOOmg Solution buvable : 1 gte = 1 mg Amp. à 25 mg (IM perf.) 100 à 300 mg/24 h Très sédatif ; action lente Neuleptil® ...

Pierre André, 2006

Pédiatrie

... p ml p Poudre pour solution buvable Poudre pour solution buvable Poudre pour solution buvable Poudre pour solution ... buvable Solution injectable Suspension buvable Comprimé Comprimé Suspension buvable Comprimé Comprimé LP ...

Didier Armengaud, 2003

Législation et exonérations des substances dangereuses et ...

... orale à libération immédiate : Actiskénan® gélules, morphine Aguettant® sirop, morphine AP-HP® gélules et solution buvable, morphine Cooper® solution buvable, Oramorph® solution buvable, Sevrédol® comprimés, préparations orales.

Catherine Mautrait, 2008

Les épileptiques ne se cachent plus pour guérir: dialogue à ...

DCI Norn commercial Forme galemique Dosage unitaire Phenobarbital Alepsaf* comprimes comprimes secables comprimes lyophilisat et solution pour usage parenteral solution buvable 15, 50, 100, 150 mg 100 mg 10,50, 100 mg 40 mg/2  ...

René Soulayrol, 2004

Atlas de dermatologie chien, chat et NAC: Symptômes - ...

Médicament Marque Présentation Chlorhydrate de cyproheptadine Periactin® : Merck; West Point, Pennsylvanie Comprimés (sécables) : 4 mg Solution buvable : 0,4 mg/ml Cyproheptadine HCI®: Moore Medical Corp; New Britain, ...

Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, 2013

Prescrire en odontologie

Retenir la nystatine (suspension buvable) et l'amphotéricine B (suspension buvable) comme antifongiques locaux de premier choix. Durée de prescription : de 15 à 21 jours. La nystatine reste beaucoup plus économique que l' amphotéricine ...

Michel Sixou, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUVABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buvable nel contesto delle seguenti notizie.

L'OL a peut-être trouvé un nouveau Giuly

... beaucoup mais à l'image de Bordeaux il devient de plus en plus aigre, et comme on dit dans le pays, plus c'est aigre moins c'est buvable^^. «Foot01.com, lug 15»

Soulager une cystite avec des produits à base de cranberry

Composition : un extrait de cranberry apportant 36 mg de PAC A par stick. Le + : une forme buvable en sticks petit format faciles à emporter. «Santé Magazine, lug 15»

Solidarité. Rencontre avec Eddie Mwebesa

Depuis de nombreuses années, elle a mis en place un protocole basé sur la morphine buvable en Ouganda et certains pays limitrophes. «Le Télégramme, lug 15»

Juillet 2015 : les vins romains du Mas des Tourelles (Gard)

... à peine buvable. Mais les Romains savaient aussi faire de bons vins si l'on en juge par les textes d'auteurs comme Pline l'ancien ou Caton. «Claire en France, giu 15»

Une technique révolutionnaire permettrait de produire de la …

D'abord utilisée sous forme buvable, elle fut employée sous forme injectable à partir du milieu du XIXe siècle, notamment lors des conflits ... «Le Monde, giu 15»

Des clés pour soulager la douleur de son enfant

Ces médicaments revêtent des formes variées : comprimés, crème, suppositoires, sirop ou solution buvable. Le guide rappelle que le principal ... «République Seine-et-Marne, giu 15»

Laser et aspirateur, des alternatives aux piqûres

Déjà utilisés en routine dans certains pays pour la vaccination contre la poliomyélite (forme buvable) ou la grippe (voie nasale), ces vaccins ... «Figaro Santé, giu 15»

L'eau de mer, la pire boisson au monde ? Nous avons testé !

Le moins que l'on puisse dire, c'est que cette "solution buvable" eau de mer naturelle hypertonique 34%o de Saint-Malo n'a pas franchement ... «e-adrenaline, giu 15»

Le marché est là, mais sans oublier la contrefaçon

... à une bouteille du même vin récemment sortie en primeur, alors que cette dernière ne sera réellement buvable que dans dix ou vingt ans. «Le nouvel Economiste, giu 15»

[Live Report] Weather Festival, puissance et diversité de la techno …

... et aussi le prix des consommations, qui a certes baissé depuis l'année dernière, mais pour une bière à la limite du buvable… tant pis! «Toutelaculture, giu 15»