Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "buvante" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUVANTE IN FRANCESE

buvante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUVANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Buvante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BUVANTE


ante
ante
arrivante
arrivante
constante
constante
dominante
dominante
estivante
estivante
fabricante
fabricante
garante
garante
importante
importante
morte-vivante
morte-vivante
observante
observante
plante
plante
poursuivante
poursuivante
résolvante
résolvante
savante
savante
servante
servante
suivante
suivante
survivante
survivante
tante
tante
vivante
vivante
épouvante
épouvante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BUVANTE

buttoir
butyle
butylique
butyrate
butyreux
butyrine
butyrique
butyromètre
buvable
buvant
buvard
buvée
buverie
buvetier
buvetière
buvette
buveur
buveuse
buvoter
buxine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BUVANTE

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
assistante
cinquante
composante
correspondante
courante
existante
imprimante
infante
militante
quarante
suffisante
variante
volante

Sinonimi e antonimi di buvante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BUVANTE»

buvante buvante définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation féminin singulier buvant béranger goût très prononcé amitié chantante sodalité sainte beuve nbsp reverso conjugaison voir aussi buvande butane buvable buchanite expression exemple usage contraire vieillie laissée bien mangeante bonne santé emploi subst fém région piquette dicocitations littré citations étymologie donné dans gironde langue texte intégral sans publicité brimborions dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes mots francais avec coco dico ligne gratuit savoir plus grâce sites lepartisan info anagramme artfl

Traduzione di buvante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUVANTE

Conosci la traduzione di buvante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di buvante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buvante» in francese.

Traduttore italiano - cinese

吸水
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

absorbente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bibulous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शराबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пьянствующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

absorvente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পানাসক্ত
260 milioni di parlanti

francese

buvante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketagihan minuman keras
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trunksüchtig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吸水性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

술을 좋아하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bibulous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hút nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मद्यपी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

içkici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dedito al bere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bibulous
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пияцтво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

care absoarbe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπογγώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dronk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppsugande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bibulous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di buvante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUVANTE»

Il termine «buvante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.414 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «buvante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di buvante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «buvante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUVANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «buvante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «buvante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su buvante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BUVANTE»

Scopri l'uso di buvante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buvante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales de chimie et de physique
buvante. : 3 (Al'O3, CO') + 5 (A1!03, 8 HO). jkjtu chargée d'acide carbonique n'a pas plus d'action ^i " idrate de sesquioxyde de fer que sur l'alumine. pité qu'on obtient en versant un carbonate alca- ic dissolution d'un sel ferrique continue à ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1856
2
Le grand vocabulaire françois
Le present du participe actif, '8: qui est aussi adjectif verbal, fait buvant au masculin , 8c buvante au féminin. On dit proverbialement de quel— qu'un qui se porte bien, qu'il esl bien buvant 6* bien mangeant. La première syllabe est brève,  ...
‎1768
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Le présent du participe aclif, 8c qui est auffi adjectif verbal , fait buvant au masculin , 8c buvante au féminin. On dit proverbialement de quelqu'un qui se porte bien , qu'il est bien buvant & bien mangeant. La première syllabe est brève,  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
4
Glossaire des patois et des parlers de l'Aunis et de la ...
Bibl. LaR., Mss. 1516 (commencement 19e s.) : buvante de l'équipage. — Mss. 1517, dito. — Mss. 1518, dito : barrique de buvante. — Mss. 1528, 1529 : buvante . — Mss. 1533 : buvante d'usage. — Voir beuvande. — V. Lacurne, Littré et supp.
Georges Musset, Marcel Pellisson, Charles Jean Baptiste Vigen, 1929
5
Quand nous serons: poèmes 1967-1978
Ballade. de. la. suce. buvante. Invisible et pourtant toute noire bougeante une bouche éclatée nous tire par les yeux petit à petit même en rêvant sur les coussins nous sommes pompés comme des ventres d'eau sans que les heures ...
Pierre Morency, 1988
6
Oeuvres
de Mr. S car r o n. tît J O B K X.-B T. Ame vile & buvante-, Tu n'as en tout ton corps que la vertu mouvante, Et tant foit peu d'inflinct : ô que les grands Héros Sont différens de ceux qui ne font que Zéros, Des bons à rien! L e a n r» a Grand Roi ...
Paul Scarron, 1752
7
Questions de droit naturel et observations sur le traité du ...
Il est vrai que ces en- . fr- / * „ \ i, ; fans. oans Ia buvante ( §. 820. ) 1 Auteur apporte un correctif capable de lever une partie des difficultés , quand il exige le consentement , ou la ratification desenfans, ou à leur' défaut, l'approbation de gens ...
Emer de Vattel, 1762
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Le present du participe aâzs, 8c qui est aussi adjectif verbal, fait buvant au masculin , 8c buvante au féminin. On dit proverbialement de quelqu'un qui se porte bien, qu'il esZ bien buvant ê' bien mangeant. La première syllabe est brève,  ...
Panckoucke, 1768
9
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
Vers la fin de la nuit du mardi,la Courtille est devenue le rendez-vous de presque toute cette population déguisée, buvante, dansante, etc. de la capitale. Lorsque le jour parait, latfoule d'hounnes aviués, à laquellefautre seotea fourni un ...
10
Dictionnaire portatif de la langue française
Qui mange : Je rai laissée bien buvante éjf bien mangeante. Mangeoire , ( manjoire ) sf. Sorte d'auge qui va le long de l'écurie ou de l'étahle, où l'on donne à manger aux chevaux, aux hœufs, aux hrehis. Proverh. & fi^urém. il tourne le cul à h ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUVANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino buvante nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Repas gastronomique des Français" : le grand malentendu
Par réaction, l'on voit se profiler dans nos régions et banlieues une réaction populaire de kermesse buvante – les apéros géants – où toute une ... «Le Monde, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Buvante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/buvante>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z