Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cancoillotte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANCOILLOTTE IN FRANCESE

cancoillotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANCOILLOTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cancoillotte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANCOILLOTTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cancoillotte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cancoillotte

cancoillotte

Cancoillotte

Cancoillotte o cancoyotte è una denominazione che designa un formaggio francese a base di formaggio fuso realizzato principalmente in Franche-Comté, ma anche in Lorena e Lussemburgo. Viene ottenuto da latte scremato cagliato. È un formaggio tipico della cucina Franche-Comté. È un formaggio magro, il tasso dell'8 all'11% del grasso proviene dal burro aggiunto durante la fusione. Durante la seconda guerra mondiale la vendita di metton era libera in Francia, in quanto non contare il grasso, mentre tutti gli altri prodotti grassi sono stati oggetto di razionamento. Il sapore di questo formaggio si è evoluto e esistono due cancillotti, uno con un gusto più pronunciato. Cancoillotte ou cancoyotte est une appellation désignant un fromage français à pâte fondue fabriqué principalement en Franche-Comté, mais également en Lorraine et au Luxembourg. Elle est obtenue à partir de lait écrémé caillé. C'est un fromage typique de la cuisine franc-comtoise. C'est un fromage maigre, dont le taux de 8 à 11 % de matière grasse vient du beurre ajouté lors de la fonte. Durant la seconde Guerre mondiale, la vente du metton était libre en France, puisque ne comptant pas de matière grasse, alors que tous les autres produits gras étaient soumis au rationnement. La saveur de ce fromage a évolué et deux cancoillottes, dont une au goût plus prononcé, existent.

definizione di cancoillotte nel dizionario francese

La definizione Cancoillotte nel dizionario è formaggio del Giura o Franca Contea ottenuto dal latte scremato e cagliato che forma il metton, al quale vengono aggiunti burro, vino bianco ed erbe aromatiche.

La définition de cancoillotte dans le dictionnaire est fromage du jura ou de franche-comté obtenu à partir du lait écrémé et caillé formant le metton, auquel on ajoute du beurre, du vin blanc et des aromates.

Clicca per vedere la definizione originale di «cancoillotte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANCOILLOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte
épiglotte
épiglotte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANCOILLOTTE

cancanage
cancaner
cancanier
cancanière
cancel
cancellé
canceller
cancer
cancéreux
cancérigène
cancérisation
cancérologie
cancérologique
cancérologue
cancérophobie
cancérose
canche
cancre
cancrelat
cancroïde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANCOILLOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte

Sinonimi e antonimi di cancoillotte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANCOILLOTTE»

cancoillotte pomme terre belle étoile recette acheter dukan calories folk avec cancoillotte cancoyotte appellation désignant fromage pâte fondue fabriqué principalement franche comté mais également lorraine luxembourg elle obtenue toute internet forum accès livre niouze laitière newsletter chat tchat accueil plan site paysages institutions kcal proteines glucides lipides combien dans nbsp recettes sélection chef damien très apprécié repas vache molle conditionnée doit réputation diététique faible teneur etoile poitrey pommes farcies lard coupe cuit abonner petite hivernale assez rapide réaliser parfaite historique fabrication depuis plusieurs siècles grand nombre comtois fait remonter origine époque gallo romaine fondu haute saône haut jura rôties marmiton ingrédients pour personnes finir

Traduzione di cancoillotte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANCOILLOTTE

Conosci la traduzione di cancoillotte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cancoillotte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cancoillotte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cancoillotte
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cancoillotte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cancoillotte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cancoillotte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cancoillotte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

канкуайот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cancoillotte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cancoillotte
260 milioni di parlanti

francese

cancoillotte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cancoillotte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cancoillotte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cancoillotte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cancoillotte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cancoillotte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cancoillotte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cancoillotte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cancoillotte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cancoillotte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancoillotte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cancoillotte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

канкуайот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cancoillotte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cancoillotte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cancoillotte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cancoillotte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cancoillotte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cancoillotte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANCOILLOTTE»

Il termine «cancoillotte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.441 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cancoillotte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cancoillotte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cancoillotte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANCOILLOTTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cancoillotte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cancoillotte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cancoillotte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANCOILLOTTE»

Scopri l'uso di cancoillotte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cancoillotte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Franche-Comté, Jura
La cancoillotte est un fromage, mais pas un vulgaire fromage : son histoire est étroitement liée à la Franche-Comté et à ses habitants, c'est une tradition populaire bien vivante. «Fromage fondu» était le vieux nom de la cancoillotte. C' est la ...
Dominique Auzias, 2006
2
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
Dans le mégin, spécialité proche de la cancoillotte, il remplace le metton. Gerle, n.f. Cuve en bois épais, de la forme d'un tonneau de 200 litres de volume, servant à la collecte du lait dans les alpages du massif du Cézalier (Cantal) . Hâloir ...
Jean Froc, 2007
3
Jura 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La cancoillotte. Le chapitre desfromages jurassiens neseraitpas complet si l'on n' évoquait la cancoillotte. C'est une pâte qui se présente en bocal ou en pot comme la crème. Elle est obtenue en faisant fondre le « méton » (lait écrémé caillé) ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Jura 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La cancoillotte. Le chapitre des fromages jurassiens ne serait pas complet si l'on n'évoquait la cancoillotte. C'est une pâte qui se présente en bocal ou en pot comme la crème. Elle est obtenue en faisant fondre le « méton » (lait écrémé caillé) ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Petit Futé France
Les fromages Bien sûr, il y a le Comté (AOC) et l'Emmental grand cru (Label rouge), mais vous pourrez également goûter le Morbier (Label régional), le crémeux Mont d'Or (AOC), le Bleu de Gex (AOC) la Cancoillotte et l'Edel de Cléron.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, Gaëlle Girard-Marchandise, 2007
6
Petit Futé 52 week-ends de golf: Les plus beaux parcours de ...
La cancoillotte C'est la spécialité fromagère familiale, domestique par excellence . Fromage à pâte molle fermentée, la cancoillotte serait le fromage le plus ancien de la région. Des écrits de l'époque de Charles Quint en font déjà mention ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Fabian Frydman, Jean-François Labourdette, 2010
7
Mon toaster, un bonheur !
Tartines de cancoillote à la viande des Grisons 4 p Préparation :10 minutes Pas de cuisson Toaster : Magimix® Ingrédients 1 baguette 1 pot de cancoillotte àl' ailou nature (250 g) 12 tranchesfines de viandedes Grisons 8 oignons grelots au  ...
Laurence Guarneri, 2012
8
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Cancoillotte : n. fém. Fromage fondu franc-comtois préparé à partir de lait écrémé qu'on chauffe, cuit puis qu'on égoutté, presse et laisse reposer pour la fermentation. De coagulum (présure) > coillotte, syllabe initiale non éclaircie, doublet de ...
Hubert Lesigne, 2001
9
Franche-Comté 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Ce restaurant propose des spécialités franccomtoises dans une ambiance conviviale et chaleureuse avec dela cancoillotte, dela saucisse deMorteau, des röstis, dela quiche franccomtoise, de lafondue auroquefort,à la tomate,et dela fondue ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Petit Futé Jura
La cancoillotte Le chapitre des fromages jurassiens ne serait pas complet si on n' évoquait la cancoillotte. C'est une pâte qui se présente en bocal ou en pot comme la crème. Elle est obtenue en faisant fondre le « méton » (lait écrémé caillé) ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANCOILLOTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cancoillotte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comté branché à Tokyo
... d'encourageantes bouteilles de Jura et de vin jaune, des superbes morceaux de comté et de la cancoillotte, comme on la fait à la casserole ... «Est Républicain, lug 15»
2
Radio Belfort: auditeurs et chroniqueurs de France Inter ont rugi de …
... avec Elvira Masson et Dominique Hutin, chroniqueurs habituels, sur la bonne prononciation de « cancoillotte » et la pertinence de proposer, ... «Est Républicain, giu 15»
3
La Franche-Comté racontée dans le New York Times par un …
On y retrouve, bien sûr, la Citadelle de Vauban, les produits du terroir, le Comté, la Cancoillotte "magique", la saucisse de Morteau, les caves à ... «MaCommune.info, giu 15»
4
Gastronomie Gray : la fromagerie Mauron crée une cancoillotte… au …
Il s'agit d'une cancoillotte au chocolat qui peut se tartiner ou se manger à la cuillère par exemple. Nous faisons tester deux recettes différentes ... «Est Républicain, giu 15»
5
ALIMENTATION Besançon : au menu des cantines scolaires
Pain bio comtois, tomate à l'huile d'olive bio et basilic, filet de lieu frais sauce gribiche, blé doré cuit pilaf, cancoillotte, poire au sirop. Vendredi. «Est Républicain, giu 15»
6
Un petit-déjeuner chaud brouillant
... l'after-shave et au parfum qui vous gâchent votre cancoillotte matinale avec Angel de Thierry Mugler. Préférez de loin la rusticité du savon de ... «Libération, mag 15»
7
Du comté des Pays-Bas : une simple erreur d'étiquetage
Deux autres défenseurs du terroir qui savent mêler le comté (et la cancoillotte) aux nombreuses recettes qu'ils servent à table. « C'est un ami ... «Est Républicain, mag 15»
8
COULISSES Gray : une "grande famille" aux fourneaux
... 500 kilos de saucisses, autant de merguez, une centaine de kilos de lard, et 1 700 petits pots de cancoillotte qu'on fournit avec les frites. «Est Républicain, mag 15»
9
Nutrition : bien calculer les calories dans notre assiette
Bonne nouvelle, on en trouve de toute teneur énergétique. Par portion de 30g, on compte : Cancoillotte = 38 calories. Mozzarella = 74 calories. «TF1, mag 15»
10
Musique Elmer Food Beat au Saugeathlon samedi : « Daniella va …
Tout comme on aime vos spécialités, la saucisse de Morteau et la cancoillotte. Et bien sûr leurs cuisinières et leurs laitières. L'an prochain ... «Est Républicain, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cancoillotte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cancoillotte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z