Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cancanière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANCANIÈRE IN FRANCESE

cancanière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANCANIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cancanière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANCANIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANCANIÈRE

cancale
cancan
cancanage
cancaner
cancanier
cancel
cancellé
canceller
cancer
cancéreux
cancérigène
cancérisation
cancérologie
cancérologique
cancérologue
cancérophobie
cancérose
canche
cancoillotte
cancre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANCANIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinonimi e antonimi di cancanière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANCANIÈRE»

cancanière définition reverso conjugaison voir aussi cancanerie cancanier cancaner cannière expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression cancanière wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif kɑ̃ njɛʁ féminin singulier tous utilisation service gratuite présentés site sont édités emploi fait habituellement cancans cancan petit pays bavard habitude daudet jack petits calomniatrice détractrice

Traduzione di cancanière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANCANIÈRE

Conosci la traduzione di cancanière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cancanière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cancanière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

多嘴多话
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chismosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gossipy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खोखला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كثير الكلام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

болтливый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fofoqueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খোশগল্পে
260 milioni di parlanti

francese

cancanière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg suka memfitnah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geschwätzig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

口さがないです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이야기하기 좋아하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gossipy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phiếm luận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வதந்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंड्या पिकवणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dedikoducu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pettegolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plotkarski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

балакучий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bârfitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουτσομπόλικος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pratend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gossipy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gossipy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cancanière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANCANIÈRE»

Il termine «cancanière» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.868 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cancanière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cancanière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cancanière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANCANIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cancanière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cancanière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cancanière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANCANIÈRE»

Scopri l'uso di cancanière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cancanière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
LE PETIT PAON ET LA PIECE D'OR
Un coq abbé Une poule abbesse Une cane fière Une oie cancanière C'est écrit. Tu peux venir toi aussi. » Chemin faisant, ils rencontrèrent un âne. « - Bonjour la compagnie, bonjour, coq. Où t'en vas—tu, fier comme Artaban? demanda le ...
‎1999
2
Le Petrarquisme Au Xvi Siecle Petrarque Et Ronsard
tive dans le Cancanière. La langue poétique est fixée désormais; tout s'y trouve, la justesse du ton, la souplesse et le mouvement de la phrase. Ajoutons qu'elle est capable de produire tous les effets de mélodie et d'harmonie; le mot vaut non  ...
Collectif, 1970
3
La plus grande grande pièce du monde
LES CANCANIERES David Arribe CANCANIÈRE I Vous avez bien fait d'en parler au curé. CANCANIÈRE 2 Ecoutez, c'est plus supportable de la voir à l' église, jouer les veuves dévouées et irréprochables ; alors que la veille devant tout le ...
Jean-Michel Ribes, Jean-Paul Abdel, 2002
4
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Jaseuse, babillarde , cancanière: Nommez-moi lu jaseuse qui ne fait point écho , la babillarde qui ne tient point de la perruche, la cancanière qui ne médit point. Geàsïain ou GeAzreie, s. Jaserie, caquetage, etc. — Kreyémm, woi- icinn, gi hé ...
L. Remacle, 1843
5
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Campeurs en caravane. caravanier. Village de campeurs ( camping). campion cancanier, ière adj. et n. • 1834; de 1. cancan • Qui fait, rapporte des cancans, des ragots. « Cette province cancanière » (A. Daudet). — N. C'est une cancanière.
Thomas H. Spitters, 2005
6
Sagesse rwandaise et culture de la paix
81 Sagesse burundaise : "Intera-rusaku siyo ntera-ruhimbi" : Une cancanière est rarement bonne ménagère. Dans le même sens : "Insaku zo mu rugo zikora mu isaho y'umugabo" : Les cancans dans le kraal prélèvent dans la besace du mari  ...
Innocent Biruka, 2010
7
La vierge de New-Bell
Emporté par la fièvre cancanière, tel avait à peine pris la parole qu'un autre la lui coupait à la fortune du pot et se la voyait arracher à son tour. Un cafteur de « souche éwondo mais d'obédience cancanière » comme il se définissait, fit ses ...
Marcel Nouago Njeukam, 2013
8
Dictionnaire yorùbá-français: suivi d'un index français-yorùbá
cancanière. Olôfoôfô ni Bôlâ. Bôlâ est une cancanière. olôgun, < onf.ogun, n. • guerrier, soldat. olôgbô, n. • chat. olôhun, < oni.ohun, n. • possesseur, proprétaire . Afûnnisô ni mi, èmi ki i se olôhun. Je n'en suis que le gardien, je n'en suis pas le  ...
Michka Sachnine, Akin Akinyemi, 1997
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Jaseuse, babillarde, cancanière: Nommez-moi lu jaseuse qui ne fait point écho , la babillarde qui ne tient point de la perruche, la cancanière qui ne médit point. Geâsmain on Geàzreie, s. Jaserie , caquetage, etc. — Kreyémm, woi- teinn, gi hé  ...
Laurent Remacle, 1852
10
Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...
Jaseuse, babillarde, cancanière: Nommez-moi la jaseuse qui ne fait point écho , la babillarde qui ne tient point de la perruche, la cancanière qui ne médit point. Geasiaih ou Geazreie, s. Jaserie , caquctage, etc. — Kreyémnt, tcoi- seinn, gi hé  ...
Laurent Joseph Remacle, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANCANIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cancanière nel contesto delle seguenti notizie.
1
Politique : Audrey Linkenheld, Marine Le Pen,…
Notre république est sondagière, on le savait. Il semble quelle devienne de plus en plus cancanière. Oh, je prends ma part dans ce concert de ... «DailyNord, giu 15»
2
Votre signe lunaire (4) : la Lune en Gémeaux
Au pire, l'enfant l'aura perçue comme une incorrigible bavarde, cancanière, chicanière, brouillonne et velléitaire, plutôt distante et peu ... «L'Express, mag 15»
3
Superbe multiple Catherine Delourtet
enancière de bistrot, aristocrate, femme de petite vertu, amoureuse transie, cancanière ou encore meneuse de revue. Catherine Delourtet ... «Sud Ouest, mag 15»
4
Hard Copy au Théâtre Marni
Sans trop appuyer les effets auxquels pourraient facilement donner lieu la ressemblance des personnages et l'atmosphère cancanière et ... «Le Suricate, feb 15»
5
Première Dame et justice sociale
On comprend mieux alors ce que la cancanière du PAF, Catherine Nay, voulait dire lorsqu'elle racontait à la cantonade que la compagne du ... «Mediapart, set 14»
6
Catherine Delourtet sur la scène
... aristocrate, femme de petite vertu, amoureuse transie, cancanière ou meneuse de revue, c'est un éventail haut en couleur de personnages ... «Sud Ouest, ago 14»
7
Catherine Delourtet bientôt au château
... vertu, une amoureuse transie, une cancanière ou une meneuse de revue, toute une galerie de portraits drôles, tendres et parfois ironiques. «LaDépêche.fr, ago 14»
8
La Cancanière en fête
Depuis plus de 30 ans Masure 14 est active dans la seconde main par son magasin «La Cancanière», rue Jean Noté. Cet espace fait partie ... «lavenir.net, mag 14»
9
"Le dernier jour du jeûne" de Simon Abkarian, tragédie grecque …
Et avec une mère (la formidable Marie Fabre, mélange de Marthe Villalonga et de Maïté), Vava dite « Madame Bigoudi », cancanière et ... «Francetv info, mar 14»
10
Une boîte à rire rue Anatole-France
Quand il monte lui-même sur scène, Ludovic Givron se grime en Josette Janssen, la cancanière au tablier fleuri qui met Du rififi à l'Élysée, titre ... «Courrier Picard, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cancanière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cancaniere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z