Scarica l'app
educalingo
cardinal

Significato di "cardinal" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARDINAL IN FRANCESE

cardinal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARDINAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cardinal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARDINAL IN FRANCESE

definizione di cardinal nel dizionario francese

La definizione di cardinale nel dizionario è che serve da cerniera, perno.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARDINAL

abdominal · altitudinal · final · gastro-intestinal · intestinal · latitudinal · libidinal · longitudinal · marginal · matinal · nominal · nundinal · ordinal · original · pronominal · sardinal · spinal · subliminal · terminal · vaginal

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARDINAL

cardiagraphique · cardial · cardialgie · cardialgique · cardialogique · cardiaque · cardiatomie · cardiectasie · cardiectomie · cardigan · cardinalable · cardinalat · cardinalice · cardinaliser · cardinaliste · cardio-angiographie · cardio-angiosclérose · cardio-aortite · cardio-hépatomégalie · cardio-myopexie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARDINAL

adnominal · anticlinal · doctrinal · germinal · imaginal · inguinal · liminal · machinal · médiastinal · médicinal · officinal · submarginal · subterminal · synclinal · séminal · uninominal · urinal · vaccinal · vicinal · virginal

Sinonimi e antonimi di cardinal sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARDINAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cardinal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CARDINAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «cardinal» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARDINAL»

cardinal · capital · diacre · éminence · éminentissime · essentiel · fondamental · prélat · primordial · prince · principal · rouget · trigle · accessoire · insignifiant · secondaire · maths · oiseau · nombre · définition · richelieu · groupe · health · église · catholique · france · cardinal · origine · cardinaux · dans · rome · assumaient · responsabilité · paroisse · appelée · titubura · servaient · quelque · sorte · nbsp · bretagne · pays · loire · implanté · maure · ille · vilaine · compte · parmi · plus · importants · groupes · présents · entreprise · générale · bâtiment · importantes · régions · importance · moyens · humains · wiktionnaire · académie · admet · soit · ivrogne · débauché · voleur · parricide ·

Traduzione di cardinal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARDINAL

Conosci la traduzione di cardinal in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cardinal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cardinal» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

枢机主教
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cardinal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cardinal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कार्डिनल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكاردينال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кардинальный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cardinal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্কবাচক
260 milioni di parlanti
fr

francese

cardinal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kardinal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kardinal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カーディナル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

추기경
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cardinal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ yếu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கார்டினல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुख्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kardinal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cardinale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kardynał
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кардинальний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cardinal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρδινάλιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kardinale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cardinal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kardinal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cardinal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARDINAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cardinal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cardinal».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cardinal

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARDINAL»

Scopri l'uso di cardinal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cardinal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'espérance du cardinal
Olivier Le Gendre doute, le cardinal est lucide : « Nous sommes dans une Église étrange, capable souvent du meilleur et nous laissant parfois surpendre par le pire.» Au cours de leur dialogue tout aussi passionné que calme, ce sont ...
Olivier Le Gendre, 2011
2
Histoire Du Cardinal Ximenés
Ce Duc insulte le Cardinal. Peu detetns aprés il se reconcilie avec luy. Le Comte de Vrefia maltraite a Villafrate des Huissiers faisans leurs fonclions^ Châtiment exemplaire de cette rebellion. Adrien Doyen de Louvain est fait Cardinal par ...
Esprit Fléchier, 1693
3
Le rabbin et le cardinal
On parle beaucoup du « rapprochement » entre Juifs et catholiques, on parle beaucoup de « dialogue » entre les religions, mais on les met rarement en pratique l’un et l’autre.
Gilles Bernheim, Philippe Barbarin, 2008
4
Lettres du cardinal Charles de Lorraine (1525-1574)
Présente, résume et annote 1.300 lettres, dont une centaine, les plus importantes, sont reproduites in extenso.
Charles de Guise (Cardinal de Lorraine), Daniel Cuisiat, 1998
5
Le cardinal Biayenda et le Congo-Brazzaville: colloque à ...
Ont été examinés ensuite les rapports tendus entre l'État et les Églises. Enfin, on a tenté de mettre en lumière l'héritage spirituel du cardinal Émile Biayenda.
Rémy Bazenguissa-Ganga, Gabriel Sounga-Boukono, René Tabard, 2012
6
Marie Cardinal
(Autrement dit) A la question, êtes-vous un auteur féministe, Cardinal répond non , si cela signifie séparation et ségrégation entre les sexes: «Plus personne aujourd'hui ne peut se servir du mot féminisme tant il est galvaudé. Il est synonyme ...
Collette Trout Hall, 1994
7
La galerie des illustres dans les Mémoires du Cardinal de Retz
D'emblée, l'on voit bien dans quelle tradition s'inscrit la galerie du Cardinal : ce goût pour les portraits que le mémorialiste relève chez la dame à qui il se confie, et les accents tout à fait galants que prend soudain cette confession (« Je sais ...
Pierre Sabbah, Roger Zuber, Institut Claude Longeon, 2000
8
Un duel sous le Cardinal de Richelieu: drame en trois actes, ...
drame en trois actes, mêlé de couplets M. Lockroy, Edmond Badon. CHEVREUSE. C'est bien (Le domestique sort.) Elle est inquiète peut- être de ce qui se□ passe ; elle craint que vous soyez arrêté. Partez, les instans sont précieux.
M. Lockroy, Edmond Badon, 1834
9
Les assassins du cardinal: terreur sur Brazzaville
" Les assassins du cardinal " raconte, l'histoire d'un cardinal du Congo Brazzaville, enterré vivant lors d'un sacrifice rituel qui s'inscrit dans un culte par le pouvoir en place à Brazzaville.
Hervé Zebrowski, 2009
10
Le cardinal de Retz polémiste
Introduction Le cardinal de Retz est l'homme d'une seule œuvre: les Mémoires - titre donné après coup à un texte intitulé originellement Vie du cardinal de Rais - écrits entre 1675 et 1677, en dix-huit mois, d'un seul élan. Cette création dans ...
Myriam Tsimbidy, Institut Claude Longeon, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARDINAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cardinal nel contesto delle seguenti notizie.
1
C'est pas ma faute, je le jure ! | François Cardinal | François Cardinal
À gauche, une borne de paiement de stationnement photographiée en décembre rue Sainte-Catherine. À droite, la même borne sept mois plus ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
Pour le cardinal Marx, après la crise grecque, l'intégration … - La Croix
Le cardinal Reinhard Marx, archevêque de Munich et président de la Commission des épiscopats de la Communauté européenne (COMECE), ... «La Croix, lug 15»
3
Le cardinal André Vingt-Trois aurait boycotté le défilé du 14 juillet
Selon nos informations, le cardinal André Vingt-Trois aurait refusé de venir assister au défilé du 14 juillet au premier rang de la tribune. «L'Opinion, lug 15»
4
Ogic, 6ème Sens, Cardinal, Em2c et DCB, premiers promoteurs …
Parmi les autres lyonnais présents dans le classement, on notera la présence du groupe de Jean-Christophe Larose,Cardinal, à la 33eme ... «Lyon Pôle Immo, lug 15»
5
Fin d'année au GSAO : le Cardinal Philippe OUEDRAOGO exhorte …
L'invité spécial des élèves n'était autre que le Cardinal Philippe OUEDRAOGO, venu, dit-il, pour encourager toutes les personnes engagées ... «LeFaso.net, lug 15»
6
Le cardinal Sandri auprès des chaldéens de Belgique
Le cardinal Leonardo Sandri, préfet de la Congrégation pour les Églises orientales, a célébré une Divine Liturgie pour la communauté ... «Radio Vatican, lug 15»
7
La Table du cardinal rouvre aujourd'hui
Après six mois de fermeture, la Table du cardinal va rouvrir ses portes. Le nouveau chef cuisinier Alexandre Bogaert, qui vient de l'Avesnois, ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Mort du cardinal Giacomo Biffi, archevêque émérite de Bologne
Le cardinal Giacomo Biffi est décédé au soir du vendredi 10 juillet, à l'âge de 87 ans. Il fut archevêque de Bologne (Italie) de 1984 à 2003. «La Croix, lug 15»
9
« Bien sûr, la société moderne a besoin de religion », répond le …
Tel était le thème de l'intervention du cardinal Reinhard Marx, archevêque de Munich et président de la Conférence des évêques allemands ... «La Croix, lug 15»
10
Le cardinal Sarah, François-Xavier Bellamy et Maxime d'Aboville …
Le salon du livre débute cette année par une conférence du cardinal Robert Sarah, préfet de la Congrégation pour le culte divin et la discipline ... «Aleteia FR, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cardinal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cardinal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT