Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caryocarpe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARYOCARPE IN FRANCESE

caryocarpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARYOCARPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caryocarpe è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARYOCARPE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caryocarpe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caryocarpe nel dizionario francese

La definizione di caryocarp nel dizionario è frutta simile al nocciolo.

La définition de caryocarpe dans le dictionnaire est à fruit semblable à une noix.


Clicca per vedere la definizione originale di «caryocarpe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CARYOCARPE


acrocarpe
acrocarpe
amphicarpe
amphicarpe
angiocarpe
angiocarpe
apocarpe
apocarpe
artocarpe
artocarpe
carpe
carpe
contrescarpe
contrescarpe
cystocarpe
cystocarpe
escarpe
escarpe
langue-de-carpe
langue-de-carpe
mésocarpe
mésocarpe
métacarpe
métacarpe
physocarpe
physocarpe
pilocarpe
pilocarpe
pleurocarpe
pleurocarpe
podocarpe
podocarpe
péricarpe
péricarpe
queue-de-carpe
queue-de-carpe
sarcocarpe
sarcocarpe
épicarpe
épicarpe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CARYOCARPE

caryatide
caryocatacte
caryocatactes
caryocinèse
caryodiérèse
caryogamie
caryokinèse
caryologie
caryolymphe
caryolyse
caryophyllé
caryophyllée
caryophyllées
caryophyllie
caryoplasme
caryoplasmique
caryoplaste
caryopse
caryorrhexis
caryosome

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CARYOCARPE

actinocarpe
akénocarpe
ambléocarpe
blastocarpe
cape
caulocarpe
coupe
cyclocarpe
gyrocarpe
harpe
herpe
ochrocarpe
panorpe
ptérocarpe
scirpe
serpe
type
xanthocarpe
écharpe
équipe

Sinonimi e antonimi di caryocarpe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CARYOCARPE»

caryocarpe définition reverso conjugaison voir aussi caracore chrysocarpe caryopse caryo expression exemple usage nbsp caryocarpe wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis retrouvez dans notre ligne conjugaion citations étymologie terme botanique dont fruit ressemble noix texte intégral sans publicité portugais analogique bilingue langues substantif verbe adjectif adverbe interjection valid xhtml strict cascading

Traduzione di caryocarpe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARYOCARPE

Conosci la traduzione di caryocarpe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di caryocarpe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caryocarpe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

caryocarpe
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caryocarpe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

caryocarpe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caryocarpe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caryocarpe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caryocarpe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caryocarpe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caryocarpe
260 milioni di parlanti

francese

caryocarpe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caryocarpe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caryocarpe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caryocarpe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caryocarpe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caryocarpe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caryocarpe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caryocarpe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caryocarpe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caryocarpe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caryocarpe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caryocarpe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caryocarpe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caryocarpe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caryocarpe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caryocarpe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caryocarpe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caryocarpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caryocarpe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARYOCARPE»

Il termine «caryocarpe» si utilizza appena e occupa la posizione 81.162 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caryocarpe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caryocarpe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caryocarpe».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caryocarpe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CARYOCARPE»

Scopri l'uso di caryocarpe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caryocarpe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
CARYOCARPE; adj., caryocar- pus ( xzpûz , noix , xapiroç , fruit ) ; qui a le fruit renflé et semblable à une noix. Ex. Astragalus caryo- carpus. CARVOCATACTE, adj. , caryoca- tactes (xaoûx, noix, xarâxTu;, qui brise), Un oiseau (Nucifraga ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
2
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... carpophage → fruit et manger cartomancie → divination et [carte] cartomancien → divination et [carte] caryocarpe → noix / noyer et fruit caryocatacte(s) → noix / noyer et briser caryocinèse → mouvement et noyau 2 caryoclasique → noyau 2 ...
Martin Moreau, 2013
3
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
CARYOCARPE ; adj. , caryocar- pus (xapûa, noix, jtapirô;, fruit); qui a le fruit renflé et semblable à une noix. Ex. Aslragalus caryo- carpus. CARYOCATACTE, adj. , caryoca- tactes ( xapvz , noix , xaràxn; , qui brise), Un oiseau {Nucifraga caryo- ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
4
Dictionnaire raisonne, etymologique, synonymique et ...
... de la classe des Gastéropodes , qui répond exactement aux Nucléobranchet ( voyez ce mot) de Blainville. CARYOCARPE , adj., caryocarpus (xapu» , noix, xitf я-«, fruit) ; qui a le fruit renflé et semblable i une noix. Ex. Astragalus caryocarpus.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1837
5
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
v. clou. Carvi, sm. V. tante, graine. Caryntide, s . V. sru pturtæ. Caryocarpe n. V. noix. Caryophyliëo, si. V. millet, 2 fleur, é ice. C ohl e sf.C oïlïytloäie, tL,V. L'pùîy CAS, cac, caz, us, QUAS. Cas (Ira), sm. V. circonstan— ce, événement , sommer,  ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
V. PEKEA. CARYOCARPE. BOT. Fruit arrondi et renflé, ressemblant à celui du Noyer. CARYOCAT ACTES.' ois. Nom donné à plusieurs Oiseaux, particulièrement à la Sillelle, au Calao des Mo- luques, etc., et devenu générique , dans Cuvier, ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
7
Revue mycologique
Or, en botanique, on écrit caryopse (fruit indéhiscent dont le type est le grain de blé), caryoplère (genre de Verbétiacées), caryocarpe (fi nit renflé comme une noix, Astragale caryocar/ic), caryocar (genre de Rhyzobolacées), caryophyllée ( de ...
8
Dictionnaire de l'académie française
Grand arbre d'Amérique. CARYOCARPE. adj. des 2g. (bot.) Dont le fruit ressemble à une noix. CARYOCATACTE. adj. des 2 g. Qui casse les noix. CARYOCOSTIN. adj. et s. m. (pharm.) H se dit d'Une sorte d'électuaire purgatif. CARYOLOBE.
Louis Barré, 1839
9
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
J. Hiitorf. CARYOCARPE. Fruit arrondi et renflé, ressemblant à celui du noyer. CARYOCATACTES. Nom donné à plusieurs oiseaux, particulièrement à la sittelle, au calao des Dloluques, etc., et devenu générique, dans Cuvier, pour désigner ...
Auguste Wahlen, 1844
10
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
CARYOCARPE, adj. des a g. (xâpvov, noix; mpnô; , fruit; gr.) Bot. Dont le fruit ressemble 'a une noix. CARYOCOSTIN, n. m. (xapuôçunov, girofle; xôo'toç , costus; gr. ) Pron. ka-ri-o-lcoss-tain. —Électuaire dans la composition duquel entrent le ...
Prosper Poitevin, 1869

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caryocarpe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/caryocarpe>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z