Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "queue-de-carpe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUEUE-DE-CARPE IN FRANCESE

queue-de-carpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUEUE-DE-CARPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Queue-De-Carpe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUEUE-DE-CARPE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «queue-de-carpe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di queue-de-carpe nel dizionario francese

La definizione di coda di carpa nel dizionario è una scheda di sigillo con un'estremità aperta e divisa.

La définition de queue-de-carpe dans le dictionnaire est patte de scellement dont une extrémité est ouverte et fendue.


Clicca per vedere la definizione originale di «queue-de-carpe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUEUE-DE-CARPE


acrocarpe
acrocarpe
amphicarpe
amphicarpe
angiocarpe
angiocarpe
apocarpe
apocarpe
artocarpe
artocarpe
carpe
carpe
contrescarpe
contrescarpe
cystocarpe
cystocarpe
escarpe
escarpe
gyrocarpe
gyrocarpe
langue-de-carpe
langue-de-carpe
mésocarpe
mésocarpe
métacarpe
métacarpe
physocarpe
physocarpe
pilocarpe
pilocarpe
pleurocarpe
pleurocarpe
podocarpe
podocarpe
péricarpe
péricarpe
sarcocarpe
sarcocarpe
épicarpe
épicarpe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUEUE-DE-CARPE

quêteuse
quêteux
quetsche
quetschier
queue
queue-de-chat
queue-de-cheval
queue-de-cochon
queue-de-morue
queue-de-mouton
queue-de-paon
queue-de-rat
queue-de-renard
queue-de-vache
queue-de-vinaigre
queue-rouge
queusot
queutage
queuter
queux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUEUE-DE-CARPE

actinocarpe
akénocarpe
ambléocarpe
blastocarpe
cape
caryocarpe
caulocarpe
coupe
cyclocarpe
harpe
herpe
ochrocarpe
panorpe
ptérocarpe
scirpe
serpe
type
xanthocarpe
écharpe
équipe

Sinonimi e antonimi di queue-de-carpe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUEUE-DE-CARPE»

queue-de-carpe queue carpe définition dans extrémité visible ouverte wiktionnaire kaʁp féminin pluriel queues crampon plat fendue puis recourbée reverso conjugaison voir aussi pourceau expression exemple nbsp nicoll tubes chasse pour réservoir classique douille collet hydropneumatique coude emboîture mâle femelle technol patte scellement dont dict xxes langue faite images mots détournés sens primitif boulons etoile ancrage forme crosse crochet penture visser acier prépeint volets battants haut leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages bout longueur castorama largeur épaisseur trous carrés noir plus

Traduzione di queue-de-carpe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUEUE-DE-CARPE

Conosci la traduzione di queue-de-carpe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di queue-de-carpe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «queue-de-carpe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

鲤鱼尾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carpa-cola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carp-tail
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्प पूंछ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكارب الذيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карп хвост
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carpa-tail
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কার্প-লেজ
260 milioni di parlanti

francese

queue-de-carpe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kap-tail
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Karpfen-tail
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鯉テール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잉어 꼬리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carp-buntut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá chép đuôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கெண்டை-வால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कार्प-शेपूट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sazan kuyruklu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carpa-tail
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karp ogona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

короп хвіст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crap-coada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυπρίνος-ουρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karp-stert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

karp-svans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karpe-hale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di queue-de-carpe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUEUE-DE-CARPE»

Il termine «queue-de-carpe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.911 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «queue-de-carpe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di queue-de-carpe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «queue-de-carpe».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su queue-de-carpe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUEUE-DE-CARPE»

Scopri l'uso di queue-de-carpe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con queue-de-carpe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le vignole des ouvriers
... comme le précédent , sur la solive d'enchevêtrure, et de l'autre bout on le forme en queue de carpe, pour être scellé dans le mur et recevoir de même les abouts des solives, d Manteau de cheminée , e corbeau, y plate-bande en équerre ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1823
2
Agenda du bâtiment
Dans une colonne ne recevant qu'un effort de compression, les ancrages ne subissent aucun effort. On se contente généralement de l'une ou l'autre des dispositions données fig. 230. L'extrémité de l'ancrage est ouverte en queue de carpe.
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
3
Notions de mécanique statique et de résistance des matériaux
L'ancien dispositif dit à "queue de carpe" est à éviter totalement car il a été reconnu qu'il provoquait l'éclatement du béton. 4. -Massif de fondation (B) II est assimilable à un massif en équilibre statique et élastique (leçons n° 15 et 25). Fig .38.8.
Georges Toutlemonde, 1979
4
Traité d'architecture: Art de batir. Etudes sur les ...
Quant aux solives ordinaires, voici quelles sont les dispositions qu'elles paraissent comporter : l' Pour leur scellement dans un mur en pierre de taille, les terminer en queue de carpe, les loger dans une entaille en queue d'aronde, et les ...
Léonce Reynaud, 1860
5
Extrusion de Film a Plat: Cast Film
... géométrie particulière du canal d'écoulement. Il existe plusieurs types de géométries, les plus importantes étant représentées figure 3. Ces filières sont connues sous le nom de : — filière en T (T-die, en anglais) ; — filière « queue de carpe ...
6
Le Vignole des ouvriers ou méthode facile pour tracer les ...
... comme le précédent, sur la solive d'enchevêtrure, et de l'autre bout on le forme en queue de carpe, pour être scellé dans le mur et recevoir de même les abouts des solives. d Manteau de cheminée , e corbeau, f plate-bande en équerre sur ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1825
7
Le Vignole Des Ouvriers
... on le coude alors par un bout, comme le précédent , sur la solive d' enchevêtrure .et de l'autre bout en le ferme en queue de carpe, pour être scellé dans le mur et recevoir de même les abouts des solivex d Manteau de cheminée, e corbeau, ...
Charles Normand, 1838
8
Revêtements de façades en pierres agrafées
Vue de côté Vue de côté Vue Vue de dessus Manchon de dessus Manchon Attaches chantournées Manchon Attaches droites Attache exemples d'attache de retenue b exemples d'attaches porteuses a Ancrage queue de carpe Pattes à ergot ...
Bernard CHAGNEAUD, Gabriel BAJEUX
9
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Les joints qui réunissent ces fûts, placés au même niveau pour toutes les piles, sont maintenus par des bagues ou colliers de bronze scellés dans la pile au moyen d'une queue de carpe (6) ; A représente une de ces bagues avec sa queue ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1858
10
Dictionnaire raisonné de l'architecture françaose du XIe au ...
Les joints qui réunissent ces fûts, placés au même niveau pour toutes les piles, sont maintenus par des bagues ou colliers de bronze scellés dans la pile au moyen d'une queue- de-carpe (6). A représente une de ces bagues avec sa ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1867

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Queue-De-Carpe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/queue-de-carpe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z