Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "harpe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HARPE IN FRANCESE

harpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Harpe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HARPE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «harpe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
harpe

arpa

Harpe

L'arpa è uno strumento musicale con stringhe di forma generalmente triangolare con corde di lunghezze diverse, il più breve di cui danno le note più alte. È uno strumento asimmetrico, a differenza della lira, le cui stringhe sono allungate tra due montanti paralleli. Un giocatore di arpa celtica ... La harpe est un instrument de musique à cordes pincées de forme le plus souvent triangulaire muni de cordes tendues de longueurs variables dont les plus courtes donnent les notes les plus aiguës. C'est un instrument asymétrique, contrairement à la lyre dont les cordes sont tendues entre deux montants parallèles. Une joueuse de harpe celtique...

definizione di harpe nel dizionario francese

La definizione di arpa nel dizionario è strumento musicale, triangolare o ad arco, con corde di lunghezza decrescente che vengono pizzicate con le dita.

La définition de harpe dans le dictionnaire est instrument de musique, de forme triangulaire ou arquée, muni de cordes de longueur décroissante que l'on pince avec les doigts.

Clicca per vedere la definizione originale di «harpe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HARPE


acrocarpe
acrocarpe
amphicarpe
amphicarpe
angiocarpe
angiocarpe
apocarpe
apocarpe
artocarpe
artocarpe
carpe
carpe
contrescarpe
contrescarpe
escarpe
escarpe
langue-de-carpe
langue-de-carpe
mésocarpe
mésocarpe
métacarpe
métacarpe
physocarpe
physocarpe
pilocarpe
pilocarpe
pleurocarpe
pleurocarpe
podocarpe
podocarpe
péricarpe
péricarpe
queue-de-carpe
queue-de-carpe
sarcocarpe
sarcocarpe
écharpe
écharpe
épicarpe
épicarpe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HARPE

harnacher
harnacherie
harnais
harnois
haro
harpagon
harpagonnerie
harpail
harpé
harpe-lyre
harper
harpeur
harpie
harpiste
harpolyre
harpon
harponnage
harponnement
harponner
harponneur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HARPE

actinocarpe
akénocarpe
ambléocarpe
blastocarpe
cape
caryocarpe
caulocarpe
coupe
cyclocarpe
cystocarpe
gyrocarpe
herpe
ochrocarpe
panorpe
ptérocarpe
scirpe
serpe
type
xanthocarpe
équipe

Sinonimi e antonimi di harpe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HARPE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «harpe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di harpe

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HARPE»

harpe harpon herpe lyre poésie projet vente prix acheter youtube musique camac instrument cordes pincées forme plus souvent triangulaire muni tendues harpe paris créatrices mode française nous sommes heureuses vous faire découvrir chaque semaine nouveaux articles fabriqués france notre actualité nbsp instrumentarium leader harpes pianos piano boutique menu accueil actualités salvi lyon healy occasion accessoires servicesmagasin réparation neuves expédition partitions voice lucky janv ferme centre léo lagrange avenue charles tillon rennes tél crihc mars stage immergé cœur festival apprentissage échanges écoute rencontres programme riche varié longueur inégale pince pour jouer console partie supérieure logées wiktionnaire autre pincé depuis cinq fort fêté surtout telle elle travaillée présent dire avec pédales

Traduzione di harpe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARPE

Conosci la traduzione di harpe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di harpe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «harpe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

竖琴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arpa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

harp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वीणा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قيثار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

арфа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

harpa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বীণা
260 milioni di parlanti

francese

harpe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kecapi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Harfe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

clempung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thụ cầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீணையை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वीणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arpa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

harfa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

арфа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

harpă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

harpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harpe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di harpe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARPE»

Il termine «harpe» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.346 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «harpe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di harpe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «harpe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HARPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «harpe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «harpe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su harpe

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «HARPE»

Citazioni e frasi famose con la parola harpe.
1
Lao-Tseu
Le poète sait jouer sur une harpe sans cordes et il sait ensuite répondre à ceux qui prétendent n'avoir pas entendu la musique.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HARPE»

Scopri l'uso di harpe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con harpe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres choisies et posthumes de Jean-François de La Harpe
Jean-François de La Harpe. IMITATIONS EN VERS DE DEUX PSEAUMES. I." Pseaume : Beatus vir qui non abiit in concilié peccatorum , etc. Heureux qui n'a jamais d'une oreille indulgente , Ijcduté du méchant les conseils séducteurs 5 Qui ...
Jean-François de La Harpe, 1806
2
Notice biographique sur le général Frédéric-César de La ...
Analyse : Notice rédigée par un intime et un admirateur de la pensée de Laharpe, une des têtes de file du libéralisme vaudois.
Charles Monnard (Prof. à l'Académie de Lausanne), 1838
3
Oeuvres de la Harpe ...: accompagnées d'une notice sur sa ...
OUI. OU. NON. Paris , nonidi fructidor. tJ s étranger appelé lé Sens commun , revenant de bien loin, se trouvait hier à la convention. Il s'acosla successivement de plusieurs des assistants dans les tribunes, et ne put rien comprendre à leur ...
Jean-François de La Harpe, 1820
4
Notice sur la Harpe: suivie de pièces justificatives
DE. LA. HARPE. O'il est difficile de publier des particularités ignorées sur un auteur célèbre, dont la vie a "exercé un assez grand nombre de plumes, on peut du moins aspirer à la confiance par des recherches exactes sur ce qui le concerne, ...
Pierre Tiffon de Saint-Surin, 1822
5
Correspondance de Frédéric-César de La Harpe et Alexandre ...
Analyse: De 1785 à 1837.
Frédéric-César de La Harpe, Jean Charles Biaudet, Françoise Nicod, 1980
6
Christophe Colomb et la découverte de l'Amérique: mythe et ...
"La Harpe et l'ombre" d'Alejo Carpentier : du Paradis Terrestre au Paradis Perdu "A plusieurs reprises Carpentier est revenu sur le fameux troisième voyage de Colomb, au cours duquel le navigateur affirme s'être approché du Paradis ...
Jacques Houriez, 1994
7
La Liberté de la presse défendue par La Harpe, contre Chénier
Jean-François de La Harpe. ( » ) qm ne vmit pns tout-à-fâit l'autre, quoique j'aie vu le temps où ïl fallait croire qu'il durerait pour Je moins autant. Mais pour la Déclaration des Droits , quoique défigurée aussi par les monstres qui souillaient tout ...
Jean-François de La Harpe, 1794
8
Œuvres de La Harpe ... accompagnées d'une notice sur sa vie ...
M. de la Harpe ayant été élu par messieurs de l'Académie Française , à la place de M. Colardeau, y vint prendre séance le lundi 20 juin i776, et prononça le discours qui suit: Messieurs, Ije talent qui distingue les hommes, le génie qui s' élève ...
Jean-François de La Harpe, 1820
9
La Harpe est une fête
Pour la harpe, il en est de même, car il existe autant de harpes que d'oreilles qui l 'écoutent, que d'yeux qui la regardent, que de mains qui la caressent, que de cœurs qui l'aiment. La sensibilité de la harpe est très particulière. Je vais essayer  ...
Chantal Thomas d'Hoste, 2008
10
Telenn, la harpe bretonne
En même temps, son succès actuel témoigne de sa pérennité. Ce livre est une première, pour les auteurs comme pour le sujet. Alan Stivell, le principal acteur de cette redécouverte, et Jean-Noël Verdier racontent cette histoire.
Alan Stivell, Jean-Noël Verdier, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino harpe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amis de la chapelle. Un concert de harpe demain - Fréhel - Le …
La harpe soliste est brillante, puissante et expressive... bien loin de l'instrument intimiste que l'on imagine. Le programme de cette soirée, ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Demain soir, la musique se fait en famille - SudOuest.fr
Anne, premier prix du Conservatoire national supérieur de musique de Lyon en violon et Agnès, harpe solo de l'orchestre de l'Opéra de ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Saint-Avé. Nolwenn Arzel demain à la chapelle Saint-Michel …
Pour la troisième année consécutive, Nolwenn Arzel revient en terre avéenne pour se produire à la chapelle Saint-Michel. Le concert de harpe ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Festival de Cornouaille. Aël-Anna se fait de la Bilb
Aël-Anna va laisser sa harpe de côté pendant le Cornouaille pour rejoindre les. Aël-Anna va laisser sa harpe de côté pendant le Cornouaille ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Bientôt sonneront Les Heures romantiques... - 20/07/2015 - La …
Nathalie Gaudefroy (soprano), Marielle Nordmann et Anja Linder (harpe). Dimanche 2, église de Château-Renault à 18 h. Concert des jeunes ... «la Nouvelle République, lug 15»
6
Bénodet. Escale musicale de Cécile Corbel jeudi soir - Quimper - Le …
L'artiste envoûte par sa voix et sa harpe. Dans le cadre de sa tournée intitulée « Un soir d'été », Cécile Corbel, harpiste, auteur, compositrice et ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Toute l'histoire du jazz souillagais en images - La Dépêche du Midi
À 20 h 30 départ du train aux Grottes de Lacave pour le concert d'Isabelle Olivier et Lisa Cat-Berro, un duo harpe/saxophone. La Dépêche du ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Concert. La harpe selon Nolwenn Arzel
Elle commence son apprentissage à Morlaix avec Pol Quéfféléant, un des pionniers de la harpe celtique en Bretagne. Cinq ans plus tard, elle ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Concert flûte et harpe ce soir à la Grange de Floyrac
Un superbe concert a lieu ce jeudi 16 juillet, à 20 h 45, dans la belle salle de la Grange de Floyrac à Onet-le-Château. Béatrice Guillermin (1er ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Flûte et harpe. Succès du premier concert
Mélanie Panel, flûtiste, et Gaëlle Vandernoot, harpiste. Le concert donné dimanche soir à la salle Saint-Joseph par Gaëlle Vandernoot, ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Harpe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/harpe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z