Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "céraunie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CÉRAUNIE IN FRANCESE

céraunie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉRAUNIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Céraunie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÉRAUNIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «céraunie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di céraunie nel dizionario francese

La definizione di cerimoniale nel dizionario è varietà di giada che gli antichi credevano si formassero in nubi in tempesta, poi precipitati sulla terra da un fulmine. Un'altra definizione di cerera è un'arma, strumento dell'era neolitica generalmente realizzata nella pietra omonima, lavorata e levigata.

La définition de céraunie dans le dictionnaire est variété de jade que les anciens croyaient formée dans les nuages par temps d'orage, puis précipitée sur terre par la foudre. Une autre définition de céraunie est arme, outil de l'époque néolithique généralement fabriqués dans la pierre du même nom, travaillée et polie.


Clicca per vedere la definizione originale di «céraunie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CÉRAUNIE


brunie
brunie
californie
californie
colonie
colonie
compagnie
compagnie
cérémonie
cérémonie
décennie
décennie
eugénie
eugénie
francophonie
francophonie
génie
génie
harmonie
harmonie
hernie
hernie
ironie
ironie
manie
manie
mélanie
mélanie
philharmonie
philharmonie
punie
punie
symphonie
symphonie
toxicomanie
toxicomanie
téléphonie
téléphonie
virginie
virginie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CÉRAUNIE

cératite
cérato-glosse
cératocèle
cératohyal
cératolithe
cératopogon
cératosanthe
cératostemme
cératothèque
cératotome
cératotomie
céraunien
céraunion
céraunisme
céraunobolie
céraunochrysos
céraunomètre
céraunoscope
céraunoscopie
céraunoscopion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CÉRAUNIE

agonie
asthénie
bannie
nie
cacophonie
ethnie
hypertonie
hypocapnie
hégémonie
infinie
insomnie
monotonie
orthophonie
phanie
polyphonie
sonie
trichotillomanie
tétanie
zizanie
épiphanie

Sinonimi e antonimi di céraunie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CÉRAUNIE»

céraunie définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp céraunies pierres tonnerre céraunie ceraunium ceraunias vient grec keraunos comme disait pierre foudre éclairs minéral variété jade anciens croyaient formée dans nuages temps orage puis précipitée terre néphrite synon wiktionnaire parmi pierreries blanches trouve encore imprègne éclat astres cristalline nuance azurée elle naît

Traduzione di céraunie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÉRAUNIE

Conosci la traduzione di céraunie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di céraunie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «céraunie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

céraunie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

céraunie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

céraunie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

céraunie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

céraunie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

céraunie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

céraunie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

céraunie
260 milioni di parlanti

francese

céraunie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

céraunie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

céraunie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

céraunie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

céraunie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

céraunie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

céraunie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

céraunie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

céraunie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

céraunie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

céraunie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

céraunie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

céraunie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

céraunie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

céraunie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

céraunie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

céraunie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

céraunie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di céraunie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉRAUNIE»

Il termine «céraunie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.519 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «céraunie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di céraunie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «céraunie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÉRAUNIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «céraunie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «céraunie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su céraunie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CÉRAUNIE»

Scopri l'uso di céraunie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con céraunie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Préhistoire en Parole et en Acte: Méthodes et enjeux de ...
Tout au plus peuton être certain que la notion antique de céraunie est polymorphe et qu'à côté des haches polies dont parle peut-être Sotacus et après lui Pline l'Ancien, des pierres précieuses ou semi-précieuses ainsi que des fossiles ou de ...
Noël Coye, 1998
2
Le syntagme nominal en latin: Nouvelles contributions
Sotacus et alia duo generafecit cerauniae, nigrae rubentisque. (Plin. Nat. 37.134- 135) « Il y a aussi parmi les pierres blanches celle qu'on nomme céraunie... Sotacus a donné aussi deux espèces de céraunie, une noire et une rouge. » En ( 20) ...
‎2010
3
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
On prétend qu'il y a encore une autre sorte de,céraunie , qui .est ezrçrêrnerpent ; rare 8c très recherchée des Magiciensdcs Patches , .parcequ'elle ,ue ...se IIOI- IVCJJÎIE dans desendroits frappés du foudre (zz). — .Après :laxlésaunie, les ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1782
4
Histoire naturelle de Pline
Il ajoute qu'on trouve des céraunie's qui, ayant' 'été macérées pendant quelques jours dans le nitre (2.1) &c le vinai— gre, se chargent de cette étoile, laquelle, au bout d'un'pareil nombre de jours, s'affoiblit «Sc s'efface. Sotacus établit deux ...
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1782
5
Histoire naturelle
On prétend que la meilleure est celle de Carmanie, & qu'elle n'a aucun défaut ; que celle qui n'est pas si bonne s'appelle céraunie , comme qui diroit pierre de foudre; & que la plus mauvaise de toutes a un éclat semblable à celui d'une lampe ...
Caius Plinius Secundus, 1782
6
Les orages dans l'espace francilien
Le naturaliste romain Pline l'Ancien, après avoir décrit une pierre brillante nommée « astrion » (dont le nom est dérivé des astres), définit ainsi la céraunie : "Il y a aussi parmi les pierres blanches celle que l'on nomme céraunie ; elle absorbe ...
Martine Tabeaud, 2000
7
Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le ...
On prétend que la meilleure est celle de Carmanie, 8c qu'elle n'a aucun désaut ; qué celle qui n'est pas si bonne s'appelle céraunie, comme qui diroit pierre de soudtess; 8c que la plus mauvaise de toutes a un éclat semblable à celui d'une ...
Pline l'Ancien, Poinsinet de Sivry, 1782
8
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Céraunie. Niger», à ce que' dit Ortélius, la nomme Jalines. MACARIE, Macaria, (d ) Maxaplx □ nom que Strabon donne à une plaine du Péloponnèse , dans la Messénie. , MACARIE, Macarìa , (*) Maiíotf/»,, fontaine célèbre à Marathon dans  ...
[François] Sabbathier, 1780
9
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Ptolémée la place au nord del'ifle sur la côte , entre Aphrodifium 8c Céraunie. Niger, ä ce que dit Orte'lius , la nomà me Jalines. ï MACARIE , Materia , d') Mami- (aa , nom que Strabon don-î ne àune plaine du Péloponnèse', dans la Messe'nie.
François Sabbathier, 1780
10
Histoire Naturelle de Pline, Suite Dulivre Trente-Sixieme.
Sotacus établit deux autres sortes de céraunie; savoir, une noire 8c une rouge; 8c il dit que toutes deux ont la figure d'une hache z que celles qui sont noires 8c rondes servent pour forcer les villes 8c défaire les flottes , 8c s'appellent óe'tales  ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Céraunie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ceraunie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z