Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hégémonie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÉGÉMONIE IN FRANCESE

hégémonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÉGÉMONIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hégémonie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÉGÉMONIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hégémonie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hégémonie nel dizionario francese

La definizione di egemonia nel dizionario è la preponderanza e la direzione politica delle operazioni militari esercitate da una città in un gruppo federativo. Supremazia politica e militare di una città, di uno stato, di un popolo rispetto agli altri. Il dominio sovrano esercitato su qualcosa. Un'altra definizione di egemonia è quella che tende o esce dall'egemonia.

La définition de hégémonie dans le dictionnaire est prépondérance politique et direction des opérations militaires exercée par une cité dans un groupement fédératif. Suprématie politique et militaire d'une ville, d'un état, d'un peuple sur d'autres. Domination souveraine exercée sur quelque chose. Une autre définition de hégémonie est qui tend à l'hégémonie ou qui en relève.


Clicca per vedere la definizione originale di «hégémonie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HÉGÉMONIE


acrimonie
acrimonie
ammonie
ammonie
broncho-pneumonie
broncho-pneumonie
chirognomonie
chirognomonie
cérémonie
cérémonie
disharmonie
disharmonie
dysharmonie
dysharmonie
désharmonie
désharmonie
enharmonie
enharmonie
harmonie
harmonie
inharmonie
inharmonie
parcimonie
parcimonie
philharmonie
philharmonie
physiognomonie
physiognomonie
pleuropneumonie
pleuropneumonie
pneumonie
pneumonie
pulmonie
pulmonie
péripneumonie
péripneumonie
rhinopneumonie
rhinopneumonie
simonie
simonie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HÉGÉMONIE

donisme
doniste
donistique
dyphane
hedysarum
dysarum
hégélianisme
hégélien
hégélisme
hegeliste
hégémonique
hégire
hégoumène
heiduque
heimatlos
hein
las
lépole
ler
leur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HÉGÉMONIE

agonie
cacophonie
colonie
francophonie
hypertonie
ironie
monotonie
orthophonie
pathognomonie
pleuro-pneumonie
polyphonie
prestimonie
quérimonie
sanctimonie
spléno-pneumonie
splénopneumonie
symphonie
synstémonie
typhopneumonie
téléphonie

Sinonimi e antonimi di hégémonie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HÉGÉMONIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hégémonie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di hégémonie

ANTONIMI DI «HÉGÉMONIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «hégémonie» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di hégémonie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HÉGÉMONIE»

hégémonie autorité colonisation direction domination empire influence leadership maîtrise pouvoir prééminence prépondérance royauté supériorité suprématie toute puissance faiblesse sujétion définition hegemonie économique culturelle grand capital américaine gramsci définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp hégémonie dans vous hésitez entre hègémonie guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour plus wiktionnaire europe occidentale nous apparaît divisée nations dont quelques unes certaines époques cherché exercer autres sans mystique impériale exaltation cynique

Traduzione di hégémonie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÉGÉMONIE

Conosci la traduzione di hégémonie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hégémonie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hégémonie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

霸权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hegemonía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hegemony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नायकत्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيطرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гегемония
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hegemonia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কর্তৃত্ব
260 milioni di parlanti

francese

hégémonie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hegemoni
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hegemonie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

覇権
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헤게모니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dompo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyền lãnh đạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேலாதிக்கத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुढारीपण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hegemonya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

egemonia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hegemonia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гегемонія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hegemonie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηγεμονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hegemonie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hegemoni
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hegemoni
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hégémonie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÉGÉMONIE»

Il termine «hégémonie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.673 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hégémonie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hégémonie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hégémonie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÉGÉMONIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hégémonie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hégémonie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hégémonie

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «HÉGÉMONIE»

Citazioni e frasi famose con la parola hégémonie.
1
Charles de Gaulle
Nous sommes d'accord, vous et nous, pour que toute oppression et toute hégémonie soit bannie de notre univers.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HÉGÉMONIE»

Scopri l'uso di hégémonie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hégémonie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'hégémonie des financiers au Mexique sous le Porfiriat: ...
Pour moderniser le pays, le régime de Porfirio Diaz, 1877-1911, cherche à attirer des investisseurs étrangers.
Javier Pérez Siller, 2003
2
Pax Americana: de l'hégémonie au leadership économique
Le XXIe siècle sera-t-il américain ? La question se pose, en effet, ou terme d'une décennie marquée par le retour en force de la puissance économique des Etats-Unis et par l'accélération du processus de mondialisation.
Martine Azuelos, 1999
3
La première hégémonie peule: le Fuuta Tooro de Koli Ten̳ella ...
Cet ouvrage traite de la partie la moins connue de l'histoire du Fuuta Tooro, qui va de 1512 à 1807.
Oumar Kane, 2004
4
L'hégémonie américaine
Revue internationale, vouée à la réception et à la discussion des questions théoriques fondamentales et des problématiques nouvelles, Actuel Marx s'adresse au large public des diverses disciplines : philosophie, économie, droit, ...
Collectif,, Jacques Bidet, 2000
5
De l'hégémonie du Nord au triomphe des Suds: Vers ...
Par la suite d'une uniformisation des comportements démographiques dans le Nord et dans les Suds, la population mondiale devrait se stabiliser autour de 10 milliards d'habitants vers 2100.
Yves Monnier, 2013
6
Vers une hégémonie libérale: aperçu de la politique ...
aperçu de la politique canadienne, de Laurier à King Richard Jones. RICHARD JONES VERS UNE HÉGÉMONIE LIBÉRALE Aperçu de la politique canadienne de Laurier à King. CAHIERS D'HISTOIRE POLITIQUE 1 RICHARD JONES VERS  ...
Richard Jones, 1980
7
L'Allemagne du Sud sous l'hégémonie Prussienne sa perte ...
ARKOLAY (pseud. [i.e. Johann Woldemar Streubel.]) tions absurdes au sujet d' une unité prusso-allemande, et de la réunion du Sud avec le Nord! Ces questions ont fait leur temps. Nous prions le lecteur de nous pardonner la longueur de ce ...
ARKOLAY (pseud. [i.e. Johann Woldemar Streubel.]), 1869
8
La génération de 52: conflits d'hégémonie et de dépendance : ...
Au delà de l'idée commune de l'identité littéraire des textes " francophones ", La Génération de 52 : conflits d'hégémonie et de dépendance prend pour cas d'étude les premiers romans des Algériens Mouloud Feraoun, Mouloud Mammeri ...
Samira Sayeh, 2010
9
Hégémonie ou déclin de la France: la fabrication d'un mythe ...
Sans complaisance et sans volonté de forcer l'histoire pour lui donner un sens, Lucian Boia jette un regard impartial sur les débats d'historiens et étudie de près la place du pays dans la hiérarchie européenne et mondiale, de l ...
Lucian Boia, 2009
10
L'hégémonie soviétique: histoire de l'URSS, 1917-1991
Afin d'expliciter les tentatives successives d'hégémonie soviétique, ce manuel embrasse l'histoire de l'URSS dans toutes ses dimensions, de 1917 à 1991.
Yvan Leclère, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÉGÉMONIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hégémonie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Europe en crise: François Hollande veut faire de la zone euro un …
Il s'agit aujourd'hui d'endiguer l'hégémonie allemande. ? (*) A titre de comparaison, la dette grecque atteint 175% de son PIB et la Suisse, 34 ... «24heures.ch, lug 15»
2
Le FC Nantes était plus mature. Sport - Nantes.maville.com
Le FC Nantes a mis à l'hégémonie du Stade Rennais au tournoi de la Solidarité de Fay-de-Bretagne. Après deux ans de domination bretonne, les joueurs de ... «maville.com, lug 15»
3
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
... d'assouvir son désir par la transgression, les femmes défiaient les tabous pour mettre fin à l'hégémonie patriarcale devenue insupportable… «Orient XXI, lug 15»
4
«La croissance numérique se fera à travers la production du …
... à d'autres pays grands ou petits qui dépendent tout comme nous de l'hégémonie technologique des fabricants chinois et/ou sud-coréens. «El Watan, lug 15»
5
Christopher Froome, un maillot,un malaise
Pendant que la sécurité de l'équipe fait débat, il est moins question de son hégémonie ; en désignant la presse comme responsable d'un jet ... «Libération, lug 15»
6
Côte d'Ivoire/ Le travail de ''gnambros'' : Un emploi parmi ceux …
Sur l'hégémonie de ces soi disant syndicalistes, en vérité des voyous qui rançonnent les transporteurs, notre interpellation du pouvoir n'est pas ... «Linfodrome, lug 15»
7
Astuce : retrouver le mot de passe d'un réseau WiFi sur son Mac
... de création, Adobe règne en maître avec Photoshop et, jusqu'à maintenant, peu sont venus contester cette hégémonie. Si l'on regarde les (. «MacPlus, lug 15»
8
Les meilleurs westerns de tous les temps - Lifestyle - Boursorama
Dans les années 1950, quelque peu lassés par l'hégémonie américaine en la matière, les réalisateurs européens, italiens plus exactement, ... «Boursorama, lug 15»
9
La cartographie musicale et urbaine de Spotify | Toutelaculture | La …
Au-delà d'une idée ingénieuse et sympathique, le géant suédois voit en cette nouvelle application l'affirmation de son hégémonie sur le ... «Toutelaculture, lug 15»
10
Dany Laferrière et la néocolonisation d'Haïti par la culture
... besoin de la tutelle britannique est certainement un aspect important du mode d'instillation insidieux de l'hégémonie culturelle impérialiste. «AlterPresse-Haïti, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hégémonie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hegemonie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z