Scarica l'app
educalingo
chaise

Significato di "chaise" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHAISE IN FRANCESE

chaise


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chaise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAISE IN FRANCESE

sedia

Una sedia è un tipo di sedile, cioè un mobile con uno schienale e destinato ad una persona a sedersi su di esso. Un sedile per una persona senza schienale o bracciolo è uno sgabello; per più di una persona è un divano o una panchina. Un poggiapiedi separato per una sedia è chiamato Ottomano. Lo schienale a volte sale sopra l'altezza della testa e spesso non si estende al sedile, permettendo la circolazione dell'aria. La parte posteriore e talvolta il sedile sono spesso in materiali porosi o sono forati per la decorazione e la ventilazione. Ci sono talvolta distinti teste. La sedia comprende: ▪ una base, di solito composta da quattro piedi, talvolta rinforzata da un distanziatore; ▪ un sedile, la profondità del sedile di una sedia è compresa tra 45 e 55 cm e la sua altezza è normalmente di 45 cm; ▪ un file. Solo raramente sono compresi i braccioli riservati alle poltrone. ma può includere un bracciolo sulla parte superiore dello schienale come per il Prie-Dieu o la sedia.

definizione di chaise nel dizionario francese

La definizione di sedia nel dizionario è seduta su file e di solito senza armi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHAISE

aise · anglaise · bordelaise · béarnaise · falaise · fichaise · fournaise · fraise · française · hollandaise · japonaise · lyonnaise · malaise · marseillaise · mauvaise · mayonnaise · néerlandaise · polonaise · portugaise · thaïlandaise

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHAISE

chai · chaille · chaînage · chaîne · chaînée · chaîner · chaîneries · chaînetier · chaînette · chaîniste · chaînon · chainse · chaintre · chair · chaire · chairman · chaisier · chaisière · chaix · chaland

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHAISE

albanaise · antillaise · ardennaise · braise · camarguaise · charentaise · congolaise · finlandaise · foutaise · glaise · irlandaise · islandaise · landaise · libanaise · milanaise · néo-zélandaise · punaise · soudanaise · sénégalaise · écossaise

Sinonimi e antonimi di chaise sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHAISE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chaise» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHAISE»

chaise · brancard · brouette · caquetoire · chauffeuse · coche · dormeuse · palanquin · selle · siège · vinaigrette · salle · manger · ikea · design · cher · stokke · définition · conforama · type · dire · meuble · muni · d’un · dossier · destiné · qu’une · chaise · achat · chaises · séjour · parle · galbe · cambrure · élancés · modèles · louis · exemplaires · tous · nbsp · vente · rueducommerce · vous · soyez · recherche · longue · cdiscount · bureau · chambre · préférez · molletonnés · simili · cuir · pivotants · agilité · comme · blanche · pivotante · eliot · cuisine · ameublement · produits · prix · discount · toute · année · redoute · ligne · bois · osier · pliante · empilable ·

Traduzione di chaise in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHAISE

Conosci la traduzione di chaise in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di chaise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chaise» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

椅子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Silla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chair
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुरसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كرسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стул
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cadeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চেয়ার
260 milioni di parlanti
fr

francese

chaise
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kerusi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stuhl
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

椅子
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

의자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dhingklik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாற்காலியில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खुर्ची
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sandalye
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sedia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krzesło
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стілець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scaun
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρέκλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chaise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAISE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chaise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chaise».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chaise

ESEMPI

8 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHAISE»

Citazioni e frasi famose con la parola chaise.
1
Joris-Karl Huysmans
A quoi bon bouger, quand on peut voyager si magnifiquement dans une chaise ?
2
Alexandre Vialatte
La confiture n'est bonne que s'il faut monter sur une chaise pour attraper le pot dans le placard.
3
Pierre Doris
Aux dernières étrennes, j'ai offert une chaise à ma belle-mère. Aux prochaines, je la ferai électrifier.
4
Pierre Legaré
Les orteils, ça sert à trouver les pieds de chaise et les montants de porte quand il fait noir...
5
Claude Daubercies
Elle rougit si on lui parle de chaise ; pour ce qu'elle y pose.
6
Achille Chavée
La chaise est toujours assise.
7
Serge Gainsbourg
Si le Christ était mort sur une chaise électrique, tous les petits chrétiens porteraient une petite chaise en or autour du cou.
8
Johann Wolfgang von Goethe
En voyage, un gai compagnon est une chaise roulante.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHAISE»

Scopri l'uso di chaise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chaise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Promenade philosophique au cimetière du Père la Chaise ... ...
Jean Pons Guillaume VIENNET. grand mot, et le vieillard qui soumit sa couronne aux pernicieux conseils d'un confesseur et d'une dévote. Ce n'était plus ce roi dont la seule présence Annonc_ait la grandeur, la gloire, la puissance, , Cet ...
Jean Pons Guillaume VIENNET, 1855
2
Les nuits du Père-La-Chaise
Ici ! mais c'est le cimetière du Père-La-Chaise. — Précisément. — Que prétendez - vous, milord? — Y entrer... — Et comment ? Cette palissade en bois. . . — Elle n' est pas assez élevée, monsieur le comte, pour que, appuyé sur la crosse de ...
Léon Gozlan, 1857
3
La danse macabre de La Chaise-Dieu: abbatiale Saint-Robert : ...
A travers une étude minutieuse et passionnante, Patrick Rossi fait ici une synthèse admirable qui permet de saisir le message de l'auteur, resté inconnu, La Danse Macabre s'appelle Que chacun à danser apprant A l'homme et femme est ...
Patrick Rossi, 2006
4
La Chaise dorée
Bévic,. laquelle la vie n'a pas de sens. Ce dernier ferme les yeux aux plaies dont souffrent ses semblables. Il les piétine, les écrase, les humilie et les considère comme des lépreux, mendiant l'aumône. La chaise dorée pousse son occupant à  ...
Bévic,, 2010
5
La Chaise invisible
Au bourg, Roger Laroche s'assoit sur les roches poreuses de tufs semés au bord de l'entrée de l'église derrière la mairie. Il affirme que si la chaise est reconnue comme une tradition, elle mérite d'être abrogée car elle fait de plus en plus mal.
Josu Irep, 2012
6
Sens et références: mélanges Georges Kleiber
Chaise désigne dans ce corpus, dans l'écrasante majorité des cas, un meuble qui permet de s'asseoir, un siège donc. L'examen des contextes proches montre que dans certains cas on spécifie le type de chaise (chaise longue, chaise Louis  ...
Adolfo Murguía, 2005
7
Mon père est une chaise
Jean-François Beauchemin. Holà ! au lit ! Huit heures trente. Papa, debout, appuyé contre le mur du corridor, s'assoupit peu à peu. Message reçu : c'est l' heure d'aller dormir. Je le prends par la main et l'emmène à la chambre. Je dis : « Tu ...
Jean-François Beauchemin, 2001
8
Explication de la danse des morts de la Chaise-Dieu fresque ...
... qu'on apercevait antérieurement, nous avons pu en retrouver plus de soixante (2). La danse des morts de la Chaise-Dieu est peinte, à sept pieds du sol, sur une iongueur totale de vingt-six mètres environ, y compris le développement des  ...
Achille Jubinal, 1841
9
Le conducteur au Cimetière de l'Est ou du Père La Chaise: ...
Elles sont circonscrites dans l'espace profond Ëétendant depuis le hal du rapide coteau , dont la brusque inclinaison est presque parallèle au sol autrefois occupé parla maison du P. La Chaise, jusqu'à Vallée montant à sa gauche , et se ...
François Marie Marchant de Beaumont, 1820
10
L'observateur du cimetière du Père la Chaise
François-Marie Marchant de Beaumont. fond et les plus utiles travaux; M. le comte de Campo Alange , dont l'immense fortune servit seulement à consoler l' indigence : il ne regretta ses emplois, sa richesse , que pour déplorer de pouvoir  ...
François-Marie Marchant de Beaumont, 1821

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chaise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Edition de Thionville Hayange | Deux anniversaires avec la Chaise
L'association La Chaise musicale célèbre cette année ses dix ans. Pour l'occasion, elle a invité des amis ce samedi, au Gueulard + de ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
2
Jérôme Fevre, affilié La Chaise Longue à Dijon, revient sur son …
J'ai étudié plusieurs enseignes et secteurs d'activité, et j'ai choisi La Chaise Longue pour son univers fun et décalé, où c'est un plaisir de ... «Toute-la-Franchise.com, lug 15»
3
Ogo : brillante chaise roulante du futur ! - Ubergizmo
Si le professeur Xavier devait concevoir une chaise roulante, il développerait sans doute un dispositif de mobilité personnelle aussi brillant que ... «Ubergizmo FR, lug 15»
4
L'Association de sauvegarde de la chapelle Saint-Jean de Chaise
Chaise-Dieu-du-Theil. La fille du fondateur de l'Association de sauvegarde de la chapelle Saint-Jean a repris les rênes. L'Association de ... «Paris Normandie, lug 15»
5
Le Festival de La Chaise-Dieu sur France Musique
Une partie de la 49e édition du festival casadéen, qui se tient du 21 au 30 août, sera à suivre sur France Musique. Les équipes de la radio ... «mon43, lug 15»
6
"L'avenir ensemble", territoire de projets sur l'intercommunalité de …
"L'avenir ensemble", territoire de projets sur l'intercommunalité de La Chaise-Dieu. Développer des projets structurants pour aider les ... «mon43, lug 15»
7
Le bel été de la Chaise-Dieu
Le bel été de la Chaise-Dieu Alors qu'il fêtera en grande pompe son demi-siècle l'an prochain, prétexte certainement à une édition qui devrait entrer dans les ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, lug 15»
8
L'abbatiale de La Chaise-Dieu en musique
L'association Pierre Roger de Beaufort que préside Olivier Marion vient d'organiser un week-end en musique à l'abbatiale, dense et ... «mon43, lug 15»
9
Gâvres : Un doigt sectionné dans une chaise pliante
Samedi soir, à Gâvres, un retraité a eu un doigt sectionné par le mécanisme d'une chaise pliante. Il a été transporté à Vannes pour y être opéré ... «maville.com, lug 15»
10
Les intellos en chaise longue
Pour Alain Finkielkraut, Michel Onfray, Benjamin Stora, Cynthia Fleury ou Philippe Askenazy, les vacances d'été sont aussi indispensables que ... «Marianne, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chaise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chaise>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT