Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "châteaubriant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHÂTEAUBRIANT IN FRANCESE

châteaubriant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHÂTEAUBRIANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Châteaubriant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHÂTEAUBRIANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «châteaubriant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
châteaubriant

chateaubriant

Châteaubriant

Geolocalizzazione sulla mappa: Loire-Atlantique Geolocation sulla mappa: Francia Chateaubriant Geolocalizzazione sulla mappa: Francia Chateaubriant link di siti web http://www.mairie-chateaubriant.fr/ cambiare Chateaubriant è una città occidentale, in Francia, situato nel dipartimento della Loira Atlantica. Sottoprefettura, è la capitale del distretto di Chateaubriant, e la sede della Comunità dei Comuni di CASTELBRIANTAIS. Fa parte della storica Bretagna e del paese della Mée. Circondato da un paesaggio prevalentemente rurale, si è sviluppato attorno al castello che fu teatro di scontri legati allo scontro tra Gran Bretagna e Francia. La sua economia è da tempo ruotava intorno dell'agricoltura e del commercio, il suo ruolo commerciale viene simboleggiato da quasi millennio fiera Béré. L'industria metallurgica si è sviluppata nel diciannovesimo secolo, seguita alla fine del secolo successivo dall'industria delle materie plastiche. I suoi abitanti sono chiamati Castelbriantaises e Castelbriantais. Géolocalisation sur la carte : Loire-Atlantique Géolocalisation sur la carte : France Châteaubriant Géolocalisation sur la carte : France Châteaubriant Liens Site web http://www.mairie-chateaubriant.fr/ modifier  Châteaubriant est une commune de l'Ouest de la France, située dans le département de la Loire-Atlantique. Sous-préfecture, elle est le chef-lieu de l'arrondissement de Châteaubriant, et le siège de la communauté de communes du Castelbriantais. Elle fait partie de la Bretagne historique et du pays de la Mée. Entourée d'un paysage à dominante rurale, elle s'est développée autour de son château qui fut le théâtre de combats liés à l'affrontement entre la Bretagne et la France. Son économie s'est longtemps articulée autour de l'agriculture et du commerce de bétail, son rôle commercial étant symbolisé par la quasi-millénaire foire de Béré. L'industrie métallurgique s'est développée au XIXe siècle, suivie à la fin du siècle suivant par la plasturgie. Ses habitants s'appellent les Castelbriantaises et Castelbriantais.

definizione di châteaubriant nel dizionario francese

La definizione di Châteaubriant nel dizionario è spessa fetta di filetto di manzo alla griglia, servita con patate soffiate e salsa béarnaise o castello.

La définition de châteaubriant dans le dictionnaire est tranche épaisse de filet de bœuf grillée, servie avec des pommes de terre soufflées et une béarnaise ou une sauce château.

Clicca per vedere la definizione originale di «châteaubriant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHÂTEAUBRIANT


bénéficiant
bénéficiant
contrariant
contrariant
covariant
covariant
criant
criant
hilariant
hilariant
injuriant
injuriant
invariant
invariant
inébriant
inébriant
liant
liant
luxuriant
luxuriant
mariant
mariant
modifiant
modifiant
monovariant
monovariant
priant
priant
radiant
radiant
riant
riant
souriant
souriant
variant
variant
vicariant
vicariant
étudiant
étudiant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHÂTEAUBRIANT

chat-huant
chat-pard
chat-tigre
châtaigne
châtaigneraie
châtaignier
châtain
châtaine
château
chateaubriand
châtelain
châtelaine
châte
châtelet
châtellenie
chât
châtier
chatière
châtiment
chatiron

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHÂTEAUBRIANT

ambiant
confiant
défiant
dépliant
humiliant
justifiant
lubrifiant
multipliant
méfiant
négociant
officiant
ossifiant
pliant
purifiant
signifiant
spécifiant
stupéfiant
suppliant
terrifiant
édifiant

Sinonimi e antonimi di châteaubriant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHÂTEAUBRIANT»

châteaubriant code postal écrivain médiathèque travaux météo château cinéma géolocalisation carte loire atlantique france châteaubriant liens site http mairie chateaubriant modifier commune ouest située dans ville officiel bienvenue châteaubriant… châteaubriant…terre accueil histoire capitale carrefour nbsp retrouvez toutes informations office tourisme intercommunal agenda actualités infos pratiques actualité direct continu images pour locale vidéos sport réactions grands événements notre meilleurs adresses découvrir hôtels gîtes chambres hôtes restaurants gpla labellisé monument certifié qualité prochains rendez vous

Traduzione di châteaubriant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHÂTEAUBRIANT

Conosci la traduzione di châteaubriant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di châteaubriant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «châteaubriant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

夏多布里昂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chateaubriant
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chateaubriant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शैटॉब्रायंट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاتوبريان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chateaubriant
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chateaubriant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Châteaubriant
260 milioni di parlanti

francese

châteaubriant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chateaubriant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chateaubriant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャトーブリアン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샤또 브리앙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chateaubriant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Châteaubriant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chateaubriant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chateaubriant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chateaubriant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chateaubriant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chateaubriant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chateaubriant
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chateaubriant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chateaubriant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chateaubriant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chateaubriant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chateaubriant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di châteaubriant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHÂTEAUBRIANT»

Il termine «châteaubriant» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.826 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «châteaubriant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di châteaubriant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «châteaubriant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHÂTEAUBRIANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «châteaubriant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «châteaubriant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su châteaubriant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHÂTEAUBRIANT»

Scopri l'uso di châteaubriant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con châteaubriant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La comtesse de Château-Briant, ou les effets de la jalousie
Pierre de Lesconvel, Françoise de F. de Châteaubriant. baJançoient tellement celles de l'esprit & du corps , qu'on ne íçavoitce qu'on devoit le plus admirer en elle , ou fa vivacité ôc fa pénétration . dans les affaires, ou la bonté de son cœur ...
Pierre de Lesconvel, Françoise de F. de Châteaubriant, 1724
2
Histoire de Châteaubriant, baronnie, ville et paroisse, par ...
Durant les dernières années de sa vie, Mme de Châteaubriant mena, de l'avis de tous, une conduite régulière et tâcha de faire oublier ainsi les fautes de sa jeunesse. Varillas, dans son Histoire de France, a raconté une vie toute romanesque ...
Charles Goudé, Amédée Guillotin de Corson, 1870
3
Histoire de Châteaubriant et de ses Barons, suivie d'une ...
Ernest DU LAURENS DE LA BARRE. une reconnaissance éternelle , Pierre alla demander des secours à Henri III, roi d'Angleterre. Les Barons, ofi'ensés de cette alliance de leur duc, refusèrent de le servir. Geoffroi de Châteaubriant prit avec ...
Ernest DU LAURENS DE LA BARRE, 1854
4
Lettre à la chrétienté mourante
« J'écris ceci en repoussant loin de mon souci toute préoccupation littéraire. Je ne me préoccupe plus de "cet esprit de la maison", de cet amour-propre qui commande, directement ou indirectement, aux choses que nous disons.
Alphonse de Châteaubriand, 2013
5
Les plus belles balades à vélo: Anjou Loire-Atlantique
Un accueil souriant et compétent pour cet office de tourisme où l'on trouve par ailleurs une documentation complète sur Châteaubriant et sa région. A voir ◗ CHATEAU DE CHATEAUBRIANT Place Général-de-Gaulle &0240282020 ...
Dominique Auzias, Muriel Bouhet, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Monarchie et modernité: l'utopie restitutionniste de la ...
Seulement le gendre de M. Couchot 9. Le seul acte par lequel ce dernier se soit révélé est un acte irréligieux, en faisant officiellement gras le vendredi (un banquet le 14 Juillet)» 10. Au regard de son candidat, Le Courrier de Châteaubriant ne ...
René Bourreau, 1995
7
Revue de Paris
On peut supposer que M. de Montmorenci était envoyé par le roi sous un prétexte quelconque pour faire une enquête secrète sur la mort de la comtesse de Châteaubriant. Le comte, à l'arrivée ' du connétable, vint le trouver à Nantes et  ...
8
Dictionnaire historique, géographique et topographique: de ...
Le 10 septembre 1561 ,les calvinistes de Bretagne tinrent leur premier synode provincial à Châteaubriant. On ne sait point qui y présida. L'historien ne fait point mention des ministres de Blain , de Sion , du Croisic et de Vieille- Vigne qui sont  ...
J. F. de Macé de Vaudoré, 1836
9
Revue de Paris
On peut supposer que M. de Montmorenci était envoyé par le roi sous un prétexte quelconque pour faire une enquête secrète sur la mort de la comtesse de Châteaubriant. Le comte, à l'arrivée du connétable, vint le trouver à Nantes et  ...
Louis Désiré Véron, 1836
10
La réponse du seigneur
On sait que le sous le couvert d'une affabulation romanesque empreinte de grandeur et de charme. La Réponse du Seigneur est une initiation à la contemplation, principe de toute véritable vie religieuse.
Alphonse de Châteaubriand, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHÂTEAUBRIANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino châteaubriant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Châteaubriant. Rapprochement entre l'école et l'entreprise
C'est que la tâche est loin d'être aisée, « même à l'échelle d'une zone comme celle du pays de Châteaubriant, qui n'est pas celle d'une ... «Ouest-France, lug 15»
2
Pays de Châteaubriant. Des idées pour vous divertir ce week-end
Au lieu-dit la Boustière, à Joué-sur-Erdre, à 25 km de Châteaubriant, le lac de Vioreau est équipé d'une base de loisirs : plus de dix activités ... «Ouest-France, lug 15»
3
Châteaubriant. Que faire cette semaine dans le Pays de … - L'Éclaireur
L'agenda des sorties dans le Pays de Châteaubriant, du 17 au 23 juillet. ... Venez arpenter le cœur de ville de Châteaubriant, et le découvrir comme vous ne ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, lug 15»
4
Châteaubriant. Partenariat Foire de Béré. Louis et Jean-Paul, des …
Les Voltigeurs (football), le CCC (club cycliste) et les supporters du Sac (rugby) tiennent des stands de restauration et de buvette lors de la ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, lug 15»
5
Châteaubriant. La remorque d'un camion se détache « Article « L …
Vers 17 h 30, vendredi 17 juillet, la remorque d'un camion s'est décrochée sur la D771, à l'entrée de Châteaubriant. Pour éviter de faire tomber ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, lug 15»
6
Châteaubriant. Casernes menacées de fermeture : les élus vent …
De gauche à droite : Bernard Douaud et Catherine Ciron, conseillers départementaux de Châteaubriant, Alain Hunault, président de la ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, lug 15»
7
André Pelé, professeur de mathématiques, et membre du CCC …
Est né à Châteaubriant, le 14 Décembre 1947, il y a presque 68 ans. ... de mathématique au collège de la Ville aux roses de Châteaubriant où ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, lug 15»
8
Feu d'artifice à Châteaubriant. Fête Nationale réussie !
Hier, lundi 13 juillet 2 015, a eu lieu le feu d'artifice à l'étang de Choisel de Châteaubriant. En l'espace d'un quart d'heure les Castelbriantais ... «Ouest-France, lug 15»
9
Châteaubriant Cet ancien employé du Mc Donald's volait ses …
justice-2.jpg Un ancien employé du Mc Donald's de Châteaubriant a été condamné lundi à un mois de prison ferme par le tribunal ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, lug 15»
10
14 Juillet. Féérie vous offre une « parenthèse enchantée » à …
La Ville de Châteaubriant l'a retenue parmi cinq sociétés qu'elle avait consultées. Cette entreprise compte 120 artificiers l'été, en plus des cinq ... «Ouest France Entreprises, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Châteaubriant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chateaubriant>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z