Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "choral" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHORAL IN FRANCESE

choral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHORAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Choral può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHORAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «choral» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

corale

Choral

Un corale è un genere musicale liturgico, di origine luterana, creato nel XVI secolo come parte di questa riforma protestante, da cantare in coro dai fedeli durante il culto. La particolarità è che i testi sono solo in lingua vernacolare. È semplice per essere cantato e trattenuto dai fedeli. Un choral est un genre musical liturgique, d'origine luthérienne, créé au XVIe siècle dans le cadre de cette réforme protestante, pour être chanté en chœur par les fidèles pendant le culte. La particularité est que les paroles sont uniquement en langue vernaculaire. Il se veut simple afin d'être chanté et retenu par les fidèles.

definizione di choral nel dizionario francese

La definizione di corale nel dizionario è in relazione con il coro.

La définition de choral dans le dictionnaire est qui a trait au chœur.

Clicca per vedere la definizione originale di «choral» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHORAL


amoral
amoral
auroral
auroral
caporal
caporal
chloral
chloral
corporal
corporal
doctoral
doctoral
floral
floral
humoral
humoral
immoral
immoral
littoral
littoral
mayoral
mayoral
moral
moral
oral
oral
pastoral
pastoral
pectoral
pectoral
préfectoral
préfectoral
rectoral
rectoral
sectoral
sectoral
temporal
temporal
électoral
électoral

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHORAL

choragique
chorale
chorée
chorège
chorégie
chorégraphe
chorégraphie
chorégraphique
chorégraphiquement
choréique
choreute
chorévêque
choriambe
choriambique
chorion
choriste
chorographie
chorographique
choroïde
choroïdien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHORAL

aboral
adoral
antimoral
basitemporal
circalittoral
fémoral
infralittoral
majoral
postoral
professoral
pré-électoral
préélectoral
psychomoral
sanctoral
sororal
stercoral
successoral
sudoral
supralittoral
tumoral

Sinonimi e antonimi di choral sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHORAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «choral» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di choral

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHORAL»

choral chant hymne bach partition gratuite définition mondial film atelier wiki genre musical liturgique origine luthérienne créé xvie siècle dans cadre cette réforme choral wiktionnaire prononciation anagramme allemand ellipse nbsp lié festival international nancy voix monde association donnée organiser tous manifestation musicale musica banque données sous doigts plus titres décrits façon détaillée avec texte traductions fichier audio image musique nuits champagne grand troyes projet comment faire voyager choristes public univers auteur compositeur journée mondiale décembre initiative alberto grau membre vice présidence américaine fédération internationale paris society été créée chanteurs professionnels persuadèrent chef cathédrale festinchoral billère festin porté membres bénévoles vocales fédère environ répartis groupes jazz france accueil propose renseignements chorales vocaux pratiquant polyphonique

Traduzione di choral in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHORAL

Conosci la traduzione di choral in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di choral verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «choral» in francese.

Traduttore italiano - cinese

合唱队的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

coral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

choral
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोरल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خورسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хоровой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঐকতানিক
260 milioni di parlanti

francese

choral
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paduan suara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chor-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コラール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

합창
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

choral
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hợp xướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டுப்பாடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाणार्या मंडळींचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chóralny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хорової
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kor-
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di choral

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHORAL»

Il termine «choral» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «choral» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di choral
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «choral».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHORAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «choral» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «choral» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su choral

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHORAL»

Scopri l'uso di choral nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con choral e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide du chant choral en Wallonie et à Bruxelles: histoire ...
4 Le Centre de Chant Choral de la Communauté française de Belgique Jean- Marie Marchal1 Le Centre de Chant Choral a été créé en 1984 pour développer dans la partie francophone de la Belgique cette activité musicale bien particulière, ...
‎2003
2
L'esprit créateur dans la pensée musicale de Jean-Sébastien ...
La partita-choral Le lien entre chaque variation ou verset, ou partita, est assuré par le cantus firtnus qui donne à l'ensemble du cycle son unité. La variation fait appel à diverses techniques d'écriture, comme à l'emprunt de rythmes de danse  ...
Philippe Charru, Christoph Theobald, 2002
3
Du chant choral et des festivals en Belgique: Fédération ...
Le cercle choral Cœciüa à La Haye fut créé en 1830, et celui d'Haarlem Zang on Vn'endschap en 1836. Plusieurs artistes et amateurs ont érigé des sociétés sur une grande échelle. M. C. Ruppe, à Leiden, créa l'an 1800 une réunion de chant  ...
Edouard George Jacques Gregoir, 1865
4
Index des mélodies de chorals dans l'œuvre de Bach
Chez d'autres compositeurs • Böhm : choral pour orgue. • Krebs : choral pour orgue. • Mendelssohn : Paulus op. 36, n° 9 (Dir Herr, dir will ich mich ergeben) ; cantate de choral. • Reger : choral pour orgue op. 135a n°28. • Walther : choral pour ...
André Papillon, 2006
5
Choral varié pour orgue: partitions
partitions Olivier Bernard. 五""'城士韮 ヨ(代)" Cede*ノ 4 而丁) II 万. \SbGi "垂 tid*勅" キ寸 P ...: ,丼侍、耳』古" "十" " " "十ドぼ II[ ...
Olivier Bernard, 1986
6
La musique, les musiciencs, et les instruments de musique ...
Orphéon de Bar-le-Duc. — Sainte-Cécile de Gondrecourt. Moselle. Choral de Richemont-Metz. — Sainte-Cécile de Thionville. Nord. Orphéon de Saint-Amand- les-Eaux. — Avenir d'Auchy. — Orphéon de Bou- chain. — Choral de Le Cateau.
Jean Pierre Oscar Comettant, 1869
7
La musique, les musiciens et les instruments de musique: ...
Orphéon de Bar-le-Duc. — Sainte-Cécile de Gondrecourt. Moselle. Choral de Richemont-Metz. — Sainte-Cécile de Thionville. Nord. Orphéon de Saint-Amand- les-Eaux. — Avenir d'Auchy. — Orphéon de Bou- chain. — Choral de Le Cateau.
Oscar Comettant, 1869
8
Les origines du chant choral dans le canton de Vaud: d'après ...
Analyse: Epoque de la chanson monodique, (18e et début 19e).
Jacques Burdet, 1946
9
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
C'est un chant de ce dernier, la Silberweise (« ton d'argent », Jammers 1963 : 277-278), qu'imite le choral Einfeste Burg. Mais le nom de Hans Sachs est surtout associé au fameux choral dit « des veilleurs », Wachet auf(« Réveillez- vous, ...
Jacques Viret, 2001
10
La recherche hymnologique
En raison de leur contenu biblique, ces cantiques de la Réforme en langue française et allemande et les versions ultérieures peuvent se chanter aux cultes réformés et luthériens. CHORAL1 Le choral (du lat. choralis, adjectif impliquant le  ...
Edith Weber, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHORAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino choral nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le festival choral international à St-Affrique - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Avec 35 concerts programmés dans une trentaine de lieux, la 7e édition du festival choral international en Aveyron sillonne tout le département ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Quimper : "Ar Marh Dall" par l'ensemble choral Kanomp Breizh …
Quimper, samedi 18 juillet 2015, en avant-première du festival de Cornouaille l' ensemble Choral Kanomp Breizh présentera la cantate « Ar ... «7seizh, lug 15»
3
Ensemble choral du Léon. Concert dimanche - Saint-Pol-de-Léon …
Le concert de l'Ensemble choral du Léon sera l'un des temps forts des récitals de l'été. Vingt musiciens, quatre solistes et 60 choristes ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Les Inrocks - Annemarie Schwarzenbach, l'échappée belle
... suis Annemarie Schwarzenbach, dans lequel la réalisatrice française Véronique Aubouy livre un portrait choral de l'écrivaine en filmant les ... «Les Inrocks, lug 15»
5
Chant choral. Mouezh Bro Konk primée
La chorale Mouezh Bro Konk participait, mardi, au championnat de Bretagne des chorales de première catégorie aux côtés des Kanerien Sant ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Chant choral avec La clef des chants organisé par la MJC de …
Retrouvez les photos du chant choral avec La clef des chants organisé, le dimanche 12 juillet, par la MJC de Xertigny Aikido à l'église ... «Vosges Matin, lug 15»
7
Ensemble choral du Léon. la tournée débute demain
Pour préparer la série des concerts de l'été de l'Ensemble choral du Léon, les répétitions se sont poursuivies jusqu'à lundi, ici en l'église ... «Le Télégramme, lug 15»
8
FRANC SUCCES DE LA 16 EME EDITION DU FESTIVAL CHORAL
FRANC SUCCES DE LA 16 EME EDITION DU FESTIVAL CHORAL Evénement unique dans le département par son ancienneté et la qualité ... «L'indépendant.fr, lug 15»
9
Chant choral : un événement musical
La Maîtrise des Pays de la Loire sera en concert en l'église Notre-Dame-de-l'Assomption à Gimont, le mercredi 15 juillet, à partir de 20 h 30. «ladepeche.fr, lug 15»
10
"Syntagma Square" : un roman choral européen pour franchir les …
Roman choral, ce texte est "un projet autant littéraire que politique" précise le site internet dédié au roman. "Il a volontairement été écrit en huit ... «Francetv info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Choral [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/choral>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z