Scarica l'app
educalingo
chronomètre

Significato di "chronomètre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHRONOMÈTRE IN FRANCESE

chronomètre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHRONOMÈTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chronomètre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHRONOMÈTRE IN FRANCESE

cronometro

Un cronometro indica un orologio, ossia un orologio dotato di un sistema per misurare con precisione il tempo, con grande affidabilità. Il nome deriva dal cronos greco, cioè l'ora. Nell'orologeria, un cronometro è un orologio con un display del secondo, il cui movimento è stato collaudato e ha superato misurazioni accurate grazie agli aghi fatti da un corpo ufficiale neutrale per diversi giorni in diversi posizioni e temperature diverse. Il termine cronometro viene utilizzato in modo improprio per dispositivi di misurazione a breve durata, come quelli per i concorsi sportivi, che sono infatti cronografi. Rolex Daytona Cronometro.

definizione di chronomètre nel dizionario francese

La definizione di cronometro nel dizionario è apparato approvato da un organismo di controllo ufficiale, che viene utilizzato per misurare con precisione il tempo. Un'altra definizione di cronometro è uno strumento di alta precisione, impostato a varie temperature e in diverse posizioni, che viene collocato a bordo di una nave e consente di apprezzare esattamente il tempo, quindi di calcolare le longitudini.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHRONOMÈTRE

accéléromètre · altimètre · baromètre · diamètre · endomètre · géomètre · hygromètre · kilomètre · manomètre · multimètre · mètre · odomètre · paramètre · potentiomètre · périmètre · tachymètre · tensiomètre · thermomètre · voltmètre · wattmètre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHRONOMÈTRE

chronognosie · chronogramme · chronographe · chronographie · chronographique · chronologie · chronologique · chronologiquement · chronologiste · chronométrage · chronométrer · chronométreur · chronométrie · chronométrier · chronométrique · chronométriquement · chronomorphe · chronopappe · chronopathologie · chronopédologie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHRONOMÈTRE

ampèremètre · anémomètre · centimètre · colorimètre · dynamomètre · décimètre · fréquencemètre · galvanomètre · inclinomètre · magnétomètre · micromètre · millimètre · nanomètre · oxymètre · pluviomètre · podomètre · sonomètre · spectromètre · spectrophotomètre · télémètre

Sinonimi e antonimi di chronomètre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHRONOMÈTRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chronomètre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHRONOMÈTRE»

chronomètre · chronographe · coucou · horloge · montre · télécharger · pour · mobile · sport · achat · android · windows · ligne · gratuit · avec · désigne · dire · instrument · horaire · muni · système · servant · mesurer · temps · manière · précise · grande · stopwatch · flash · rapide · facile · utiliser · aussi · compte · rebours · chronomètre · simple · efficace · intermédiaires · export · vers · tableur · copier · coller · sauvegarde · possibilité · exportation · onglet · autres · chornomètres · minuteurs · plus · options · gratuitement · chrono · être · doté · interface · nbsp · softonic · bien · logiciels · définition · futura · sciences · permet · vient · ailleurs · signifie · inventé · onstart · geonaute ·

Traduzione di chronomètre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHRONOMÈTRE

Conosci la traduzione di chronomètre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di chronomètre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chronomètre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

秒表
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cronógrafo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stopwatch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्टॉपवॉच देखनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساعة التوقيف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

секундомер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cronômetro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিরাম ঘড়ি
260 milioni di parlanti
fr

francese

chronomètre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jam randik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stoppuhr
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ストップウォッチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스톱워치
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stopwatch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng hố bấm giờ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டாப்வாட்ச்சைத்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्टॉपवॉच
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kronometre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cronometro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stoper
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

секундомір
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cronometru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρονόμετρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stophorlosie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stoppur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stoppeklokke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chronomètre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHRONOMÈTRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chronomètre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chronomètre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chronomètre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHRONOMÈTRE»

Scopri l'uso di chronomètre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chronomètre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
MARCHE D CN CHRONOMÈTRE, quantité dont cet instrument avance ou retarde en 24 heures; la marche est positive s'il y a avance, et négative s'il y a retard. L'art de régler les horloges et les montres marines ne consiste pas à les mettre à ...
Hippolyte Sonnet, 1867
2
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
2 — Espèce de chronomètre appelé métronome, en usage dans la musique ; brevet de M. Maelzel , t. IX, p. i5. 3 — Chronomètre français; brevet de dix ans, pris en 1819 par MM. Peschot, Duclos et Lenormand. — Chronomètre compteur des ...
J. R. Armonville, 1835
3
Connaissance des temps: ou des mouvements célestes, à ...
On s'est toujours servi pour obtenir le tems d'un très bon chronomètre de poche, porté à la main dans une petite boite; il était comparé chaque fois avec les chronomètres étalons (*). Ce garde-tems (le n° 1041 de Par- k in son et Frodsham) ...
France. Bureau des longitudes, 1837
4
Sports d'endurance: Entraînement et performance
Rappel : -85 et l 10- signifient jusqu'à environ 85% de la Composition" et variantes *** cibles Chronomètre 4 x (7 ou 8) x 1:30 [1 min et 3 min] 'EA' i , _TousO1_l v 85 Chronomètre 4 x 6 x 1:45 [1 min et 3 min] Chronomètre 3 x 7 x 2: 00 [2 min et 5 ...
Guy Thibault, 2011
5
Programmation concurrente: illustrée par des exemples en ...
Dans le deuxième cas, le chronomètre redémarrera immédiatement. Faut-il calculer la durée de l'affichage du temps intermédiaire de la même façon que la durée de l'affichage du temps final? La réponse est non. Nous décidons en effet, afin ...
André Schiper, 1986
6
Voyage autour du monde... exécuté sur les corvettes de J. M. ...
4 . i Intervalle Avance du compteur sur le chronomètre exp. / çorrgction d' amplitude , (Calcul Avance corrigée du pendule en 24 heures du chronomètre '/> , oscillations infiniment petites du pendule en 24 h. du chronomètre. m, avance-»- , ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon, 1826
7
Voyage autour du monde entrepris par ordre du roi, exécuté ...
I Intervalle Avance du compteur sur le chronomètre □ 3. exp. 1 Correction d' amplitude Calcul (f).^ Avance corrjgée du pendule en 14 heures du chronomètre p, osciiljtions infiniment petites du pendule en 24 h. du chronomètre. m , avance - H, ...
8
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du Roi [...], ...
I Intervalle j Avance du compteur sur le chronomètre Correction d'amplitude 1 Avance corrigée du pendule en 24 heures du chronomètre \p , oscillations infiniment petites du pendule en 24 h. du chronomètre. 1 m , avance -+-, ou retard — , du ...
Louis-Claude Desaulces de Freycinet, Christiaan Hendrik Persoon, Carl Adolf Agardh, 1826
9
Traité expérimental de l'électricité et du magnétisme
POSITION D*U CHRONOMÈTRE, Ces marches ont été prises dans les expériences faites par M. Evans. Ces marches ont été prises avant que le chronomètre fut mis en présence du boulet. / Chronomètre au sua au douicl , *,l pouces ...
Becquerel (Antoine César, M.), 1840
10
La Clef De L'Industrie Et Des Sciences Qui Se Rattachent Aux ...
2 —— Espèce de chronomètre appelé métronome, en usage dans la musique; brevet de M. MaeIzel, t. IX ,7 p. 15. 5 — Chronomètre français; brevet de dixans , pris en 1819 par MM. Peso/rot, Duclos et Lenormand. — Chronomètre compteur  ...
J. R. Armonville, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHRONOMÈTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chronomètre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cadet a défié le temps - Autres sports - Le Télégramme, quotidien …
... en herbe du haras national d'Hennebont, les cavaliers ont joué la prudence sous la pluie et certains se sont fait piéger par le chronomètre. «Le Télégramme, lug 15»
2
[VIDÉO] Les questions du Sac avec Mélanie Ghanimé | JDM
Le but du jeu: ignorer les distractions et répondre au plus grand nombre de questions possible avant la fin du chronomètre. Après avoir assuré ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
3
Artificiers : « Des étoiles plein les yeux » - Ouest-France
Dans ces cas-là, on synchronise le tout avec un chronomètre. » Concrètement, les petites bombes, un peu plus grosses qu'une balle de tennis, ... «Ouest-France, lug 15»
4
L'éco en été. Les premières moules AOP arrivent sur les tables
Et avec les plus grandes marées d'Europe, sortir dans la baie du Mont-Saint-Michel, ça se joue presque au chronomètre. Max Loriot ... «Ouest France Entreprises, lug 15»
5
Li reste la championne du badminton | Métro
Elles ont fait stopper le chronomètre à 4:24,368, soit environ sept dixièmes de mieux que l'équipe issue des États-Unis. En ronde des 16 du tir ... «Métro Montréal, lug 15»
6
Le Garrec sur une autre planète - Equitation - Le Télégramme …
... l'avant-dernier obstacle, le cavalier de Languidic a grappillé du temps dans l'ultime ligne pour abaisser le chronomètre de deux secondes. «Le Télégramme, lug 15»
7
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014) - beIN …
1978, un chronomètre en or décerné rétroactivement pour Bernard Lacombe : le match France – Italie de 1978 est marqué par un but après 37 ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
8
CM2015 - les Etats-Unis trop forts pour la France - Football …
Au retour des vestiaires, les Américains insistent sur leur jeu au sol pour laisser le chronomètre tourner et inscrire deux nouveaux touchdowns ... «Football Américain et NFL, lug 15»
9
Froome, une puissance qui sème le trouble - Sports - Orange
S'il est donc impossible de faire parler le chronomètre pour mesurer l'exploit du Britannique, il reste néanmoins une donnée particulièrement ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, lug 15»
10
Froome, une puissance suspecte ?
S'il est donc impossible de faire parler le chronomètre pour mesurer l'exploit du Britannique, il reste néanmoins une donnée particulièrement ... «Sports.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chronomètre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chronometre>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT