Significato di "fréquencemètre" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI FRÉQUENCEMÈTRE IN FRANCESE

fréquencemètre

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÉQUENCEMÈTRE

Fréquencemètre è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRÉQUENCEMÈTRE IN FRANCESE

frequenza

Fréquencemètre

Un misuratore di frequenza è uno strumento di misura per visualizzare la frequenza di un segnale periodico. L'apparecchio è principalmente un contatore delle occorrenze di una transizione caratteristica del segnale in entrata. ▪ Una fase di formatura trasforma il segnale di ingresso in impulsi della stessa frequenza. ▪ Un oscillatore come stabile come possibile base di tempo chiamata fornisce il riferimento a cui confrontare le frequenze. ▪ La misura può essere effettuata ▪ oppure contando gli impulsi risultanti dalla voce in un determinato tempo. La frequenza viene ottenuta direttamente. ▪ oppure contando il numero di periodi della base di tempo nell'intervallo tra un determinato numero di impulsi provenienti dal segnale di ingresso. Viene ottenuto un multiplo del periodo del segnale da misurare, da cui è necessario calcolare la frequenza. ▪ o, indirettamente, mescolando un segnale derivato dalle transizioni caratteristiche ad un'altra, di frequenza vicina, costituito dalla base temporale e quindi misurando, con uno o l'altro dei mezzi precedenti, la frequenza battimenti che seguono. Il display è di solito digitale.

Un fréquencemètre est un instrument de mesure destiné à afficher la fréquence d'un signal périodique. L'appareil est principalement un compteur d'occurrences d'une transition caractéristique du signal entrant. ▪ Un étage de mise en forme transforme le signal d'entrée en impulsions de même fréquence. ▪ Un oscillateur aussi stable que possible appelé base de temps fournit la référence à laquelle comparer les fréquences. ▪ La mesure peut se faire ▪ soit en comptant les impulsions issues de l'entrée dans un temps donné. On obtient directement la fréquence. ▪ soit en comptant le nombre de périodes de la base de temps dans l'intervalle entre un nombre déterminé d'impulsions issues du signal d'entrée. On obtient un multiple de la période du signal à mesurer, à partir duquel il faut calculer la fréquence. ▪ soit, indirectement, en mélangeant un signal dérivé des transitions caractéristiques à un autre, de fréquence proche, constitué à partir de la base de temps, et en mesurant ensuite, par l'un ou l'autre des moyens précédents, la fréquence des battements qui s'ensuivent. L'affichage est généralement numérique.

definizione di fréquencemètre nel dizionario francese

La definizione di frequenzimetro nel dizionario è fatta per accadere, per incontrarsi spesso in un tempo o in uno spazio indeterminato. Fatto accadere spesso.

TRADUZIONE DI FRÉQUENCEMÈTRE

Conosci la traduzione di fréquencemètre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di fréquencemètre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fréquencemètre» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 频率
• Traduttore italiano - spagnolo: frecuencia
• Traduttore italiano - inglese: frequency
• Traduttore italiano - hindi: आवृत्ति
• Traduttore italiano - arabo: تردد
• Traduttore italiano - russo: частота
• Traduttore italiano - portoghese: freqüência
• Traduttore italiano - bengalese: ফ্রিকোয়েন্সি
• francese: fréquencemètre
• Traduttore italiano - malese: kekerapan
• Traduttore italiano - tedesco: Frequenz
• Traduttore italiano - giapponese: 周波数
• Traduttore italiano - coreano: 주파수
• Traduttore italiano - giavanese: frekuensi
• Traduttore italiano - vietnamita: tần số
• Traduttore italiano - tamil: அதிர்வெண்
• Traduttore italiano - marathi: वारंवारता
• Traduttore italiano - turco: frekans
• Traduttore italiano - italiano: frequenza
• Traduttore italiano - polacco: częstotliwość
• Traduttore italiano - ucraino: частота
• Traduttore italiano - rumeno: frecvență
• Traduttore italiano - greco: συχνότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: frekwensie
• Traduttore italiano - svedese: frekvens
• Traduttore italiano - norvegese: frekvens

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRÉQUENCEMÈTRE»

Scopri l'uso di fréquencemètre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fréquencemètre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Courir Pour les Nuls

À nos yeux, il est aussi important de posséder un bon cardio-fréquencemètre que de bonnes chaussures. Vous trouverez des cardio-fréquencemètres dans tous les magasins de sport. Cet appareil, très utile pour le coureur, s'est généralisé ...

Tere STOUFFER DRENTH, Philippe MAQUAT

Etude d'un fréquencemètre électronique à lecture directe

Dans le chapitre I nous exposons dans ses grandes lignes le fonctionnement du Fréquencemètre.

Roger Legros, 1947

VTT, s'initier et progresser

Cardio-fréquencemètre Sortie des laboratoires des entraîneurs et médecins du sport, la montre cardio-fréquencemètre s'est banalisée. Parfaite pour connaître sa fréquence cardiaque, programmer ses plages d'entraînement et se faire alerter ...

Julien Absalon, Stéphane Cascua, Alain Dalouche, 2006

Le cyclosportif, route et VTT: Préparation et entraînement

Préparation et entraînement Michel Delore. CHAPITRE 3 Connaître votre V02 et savoir utiliser votre cardio-fréquencemètre Vous disposez d'un instrument remarquable, le cardio-fréquencemètre (CFM), qui vous. Chapitre 3 • CONNAÎTRE ...

Michel Delore, 2008

Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...

Cette méthode est particulièrement simple à utiliser avec un cardio- fréquencemètre enregistrant les intervalles R-R, facile à mettre en place, peu onéreuse et donne des résultats rapides, facilement interprétables par l'athlète et l'entraîneur.

Fred Grappe, 2009

Revue de physique appliquée

Il est également prévu une possibilité de mesure classique de FUF2, \FX\ sur le fréquencemètre sans impression des résultats, en vue de procéder aux réglages préalables à un enregistrement. Pour réaliser toutes ces fonctions, nous avons ...

La technique moderne

A cet effet, on peut utiliser le procédé des zones de fréquence, et on interdit certaines manœuvres au téléwaltmètre dans les zones où les manœuvres au fréquencemètre doivent être effectuées et inversement. Le tableau II donne un exemple ...

Radio-électricité Q S T français réunis

On déterminera la self du fréquencemètre -- ou celle du détecteur - de façon que les deux plages couvertes parles CV respectifs concordent parfaitement et que celle du fréquencemètre déborde un peu de part et d'autre de la bande de ...

Revue générale de l'électricité

Documentation complète sur demande prière de rappeler cette publicité. iiiiiiiniiuiiiiiiiiiiiiiii i In. LUMIÈRE IMPULSIONNELLE Flash - Strobo - Xénon Puisé STROBOHERTZ Stroboscope à fréquencemètre 3 gammes: 0-50, 0-100, 0-500 Hz 10 ...

Les techniques binaires et le traitement de l'information

accessoires parallèle (recevant des informations du fréquencemètre et les réintroduisant dans le fréquencemètre en modifiant ses caractéristiques) : bases de temps fractionnaires ; — accessoires aval (utilisant les résultats des mesures)  ...

Henri Soubiès-Camy, 1966

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÉQUENCEMÈTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fréquencemètre nel contesto delle seguenti notizie.

Samsung Gear A : les caractéristiques de la smartwatch | IDBOOX

... et d'un cardio-fréquencemètre. Il ne faut pas oublier la présence d'une bague qui permettra de naviguer dans les menus de la smartwatch. «IDBOOX, lug 15»

Galaxy Note 5 : les derniers rendus photos confirment son design …

... arrière, le flash et le cardio fréquencemètre adopteront également la même disposition que sur les deux flagships coréens dévoilés en mars. «Phonandroid, lug 15»

L'iPod touch 6G introduit le Bluetooth 4.1 chez Apple

Cela se traduit par le fait que plusieurs appareils (par exemple un cardio-fréquencemètre et d'autres capteurs) peuvent être connectés ... «Le Soir, lug 15»

Hands-free Tinder : l'appli Apple Watch qui choisit votre conquête …

Parmi elles, on retrouve le cardio-fréquencemètre qui, assez gadget, n'avait jusqu'à présent d'intérêt que pour les utilisateurs et utilisatrices ... «PureBreak, lug 15»

Basket - Ludovic Vaty : « La mort subite du sportif ? Il faut en parler»

... plutôt que d'être sur le terrain tout le temps. Au début, je voulais porter un cardio-fréquencemètre, mais c'était plus compliqué qu'autre chose. «La Voix du Nord, lug 15»

Entrainez-vous pour l'étape du Tour 2015

En parallèle, l'usage d'un cardio-fréquencemètre permet d'observer sa fréquence cardiaque à l'effort et de se donner des bornes de ... «Nutri-cycles.com, lug 15»

Le 30-30 : le fractionné pour progresser

Réalisez 15 répétitions ou enchaînez les séries tant que vous récupérez d'au moins 15 battements (possibilité d'utiliser un cardio-fréquencemètre) entre la fin ... «Ilosport, lug 15»

3 circuits en salle pour cibler la fonte de graisse

... je propose que l'on se réfère à la notion Fréquence cardiaque (Fc) ou si vous n'avez pas de cardio fréquencemètre, à l'effort perçu (échelle ... «Lepape-info, lug 15»

Galaxy Note 5 : son design partiellement dévoilé par une coque

Le placement du flash LED et du cardio fréquencemètre à droite du capteur photo dorsal est également similaire à celui adopté sur les deux ... «Phonandroid, giu 15»

Des GPS compacts avec les Garmin Edge 20 et Edge 25

Ce Edge 25 est proposé à 169€ en version de base, 199€ avec le cardio-fréquencemètre. Seulement 30€ de plus pour bénéficier de la ... «Matos Vélo, giu 15»