Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chuchoteuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHUCHOTEUSE IN FRANCESE

chuchoteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHUCHOTEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chuchoteuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHUCHOTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHUCHOTEUSE

chtimi
chtouille
chuché
chuchotage
chuchotant
chuchoté
chuchotement
chuchoter
chuchoterie
chuchoteur
chuchotis
chuintant
chuintement
chuinter
chulo
churrigueresque
chut
chut!
chute
chuter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHUCHOTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinonimi e antonimi di chuchoteuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHUCHOTEUSE»

chuchoteuse chevaux alternatives organisatrice mariages toulon décoratrice évènements baby shower gender party baptêmes définition reverso conjugaison voir aussi chuchoteur chuchoterie chuchoter chuchotis expression exemple usage nbsp chuchoteuse fiche cheval prix beaune enghien identité galopeur performances statistiques générales quinté pour turfomania astarabad belle yepa alerte course hippique recevoir veille scoop actualité positive alternative transitions economie collaborative initiatives locales wiktionnaire modifier wikicode forme commun ʃɔ tøz féminin singulier retrouvez dans notre zone turf consultez toutes résumé carrière avis mariés zankyou wedding planner packs mariage tarifs disponibilité téléphone confiez organisation votre professionnel vous promet événement ressemble avec elle wakfu world

Traduzione di chuchoteuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHUCHOTEUSE

Conosci la traduzione di chuchoteuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chuchoteuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chuchoteuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Chuchoteuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chuchoteuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chuchoteuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chuchoteuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chuchoteuse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chuchoteuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Chuchoteuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Chuchoteuse
260 milioni di parlanti

francese

chuchoteuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Chuchoteuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chuchoteuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Chuchoteuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Chuchoteuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chuchoteuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chuchoteuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chuchoteuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Chuchoteuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Chuchoteuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Chuchoteuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chuchoteuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chuchoteuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chuchoteuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chuchoteuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chuchoteuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chuchoteuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chuchoteuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chuchoteuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHUCHOTEUSE»

Il termine «chuchoteuse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.603 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chuchoteuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chuchoteuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chuchoteuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHUCHOTEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chuchoteuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chuchoteuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chuchoteuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHUCHOTEUSE»

Scopri l'uso di chuchoteuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chuchoteuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PROFESSION QUASI-CHERCHEUR: Entretien biographique avec un ...
Savez-vous que certains conférenciers bénéficient d'une interprète personnelle, d'une chuchoteuse comme on dit? Une chuchoteuse ? Oui. C'est une véritable désincitation à l'apprentissage des langues ! Je ferais bien des conférences à ...
José Rose, 2001
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
CHUCHOTEUSE ; substantif féminin. Celle qui est dans l'usage de chuchoter. On ne l 'aime pas 3 parce que c'ejl une chuchoteuse. Les deux premières syllabes font brèves , la troisième est longue, & la quatrième très-brève. On prononce ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
3
Heartland
Oh, pardon, j'oubliais : mademoiselle est une « chuchoteuse ». Jade et Cindy gloussèrent. Laura les fusilla du regard. Cette histoire de chuchoter à l'oreille des chevaux pour soigner leurs problèmes était bonne pour le cinéma ! Son travail ...
Lauren BROOKE, 2012
4
Le grand vocabulaire françois
Le r final se fait sentir en toute circonstance. CHUCHOTEUSE ; substantif féminin . Celle qui est dans l'usage de chuchoter. On ne Vaime pas , parce que c'ejl une chuchoteuse. Les deux premières syllabes font brèves , la troisième est longue, ...
5
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Sussineg, s. Chuchotement; chn- choterie; action de chuchoter. Scssineu, Sussineuss, s. adj. Cbu- choteur , chuchoteuse. Suteis , s. adj. Sage , spirituelle, qui a de l'esprit , du génie; qui s'exprime avec élégance. Suti , s. adj. Sage , spirituel.
L. Remacle, 1843
6
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Chuanavia. Chlíailgou. Chubda. Chuchc. Chuchcrcur , Chuchctcusc. Chucheu. Chuchoré. Chuchotcr. Chuchoteuse. Chuckabul. Chuduca. Chuigotes. Chulon. Chulula. Chulutcca. Chumbibilcas. Chumpi. Chun. Chunchos. Chunchu. Chungar.
Panckoucke, 1774
7
Revue D'aujourd'hui
Aussi, regardez-les, les vrais, môme ceux qui ne font pas de la peinture géniale, mais qui aiment la campagne comme une maîtresse chuchoteuse et confidente. Ils sont habituellement charpentés solidement, ils marchent d'aplomb, ils ont le ...
Collectif
8
Autour de Toulouse 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
C'est une chuchoteuse qui éduque les chevaux bien sûr mais, surtout, les cavaliers. Si vous avez le moindre problème comportemental avec votre cheval, ou si simplement, vous désirez découvrir cette méthode de compréhension de l' animal ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Martin Des Ameriques Ou Le Temps D'un Battement de Cils
Je ne tracerai plus jamais un seul bâton sur une feuille blanche ; je progresserai à mon pas, vers le cœur du secret jusqu'à l'intuition finale dans les bras de la Chuchoteuse qui me dira, enfin, si nous avons fait le même rêve ou un rêve ...
10
Les porteurs de terre
Alphonsine leva une bouche chuchoteuse en direction de l'oreille d'Amélie : « Qu 'est-ce qu'il peut bien faire là ? Y'a belle lurette qu'il en a fini avec sa provision de bois de l'hiver ! Y'a du louche ! » De fait, des bûches, soigneusement fendues ...
Jean Rosset, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHUCHOTEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chuchoteuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
CES AVOCATS QUI MURMURENT À L'OREILLE DES PATRONS
Et puis si la relève s'annonce délicate, la fibre chuchoteuse vibre encore avec force chez quelques jeunes recrues. Comme chez Hugo Diener, 37 ans, qui a ... «GQ Magazine, mar 15»
2
Coeur de Pirate de retour en janvier 2015
Elle n'a rien à envier à la voix de Paradis, c'est exactement le même délire chuchoteuse/timbre de gamines à sucettes. Quant au talent de ... «Charts in France, nov 14»
3
Synopsis et détails Le Ranch
Grâce à sa persévérance et ses talents de "chuchoteuse", Léna parviendra à apprivoiser Mistral et ensemble, inséparables, ils seront en tête des courses ... «AlloCiné, set 13»
4
La série Le Ranch récompensée
Rien de nouveau de ce côté là, puisque l'héroïne, Léna, est une "chuchoteuse" qui "parle aux chevaux", comme nous l'apprend le générique ... «Cheval Savoir, mar 13»
5
Le Ranch, les enfants qui murmurent aux oreilles des chevaux
Grâce à sa persévérance et ses talents de « chuchoteuse », elle parviendra à apprivoiser ce bel étalon. Ensemble, ils vivront de belles aventures… L'occasion ... «PsychoEnfants, ott 12»
6
Christophe Maé signe le générique du nouveau dessin animé de …
Grâce à sa persévérance et ses talents de « chuchoteuse », elle parviendra à apprivoiser ce bel étalon. Ensemble, ils partageront de grandes ... «Buzz Médias, ott 12»
7
Nord-Sarthe Equidia tourne deux épisodes d'Allo Quitterie !
Quitterie est une monitrice chuchoteuse, spécialiste du comportement équin. Elle sillonne la France au volant de sa camionnette avec son ... «lemainelibre.fr, ott 12»
8
Nicolas Sarkozy et Carla Bruni de mariage ce week-end
Avant la rentrée, la chanteuse chuchoteuse et son amoureux ont accepté l'invitation de Farida Khelfa et Henri Seydoux, qui se sont dit oui à la ... «Voici, set 12»
9
Castelsarrasin. Caroline Costa : « La scène, c'est comme le saut à l …
De quoi donner le frisson à la foule pourtant venue pour l'Italienne, qui n'est pas vraiment une chuchoteuse. « Quand je l'ai rencontrée, Laura ... «LaDépêche.fr, apr 12»
10
Caroline Costa : « La scène, c'est comme le saut à l'élastique »
De quoi donner le frisson à la foule pourtant venue pour l'Italienne, qui n'est pas vraiment une chuchoteuse. « Quand je l'ai rencontrée, Laura ... «LaDépêche.fr, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chuchoteuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chuchoteuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z