Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cinglon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CINGLON IN FRANCESE

cinglon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CINGLON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cinglon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CINGLON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cinglon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cinglon nel dizionario francese

La definizione di cinglon nel dizionario è impressionante con un colpo forte con un oggetto flessibile come frusta, perizoma, bacchetta, ecc. Per colpire, cadere rapidamente e continuamente. Per raggiungere qualcuno nella sua sensibilità con parole offensive e senza risposta.

La définition de cinglon dans le dictionnaire est frapper d'un coup vif avec un objet flexible tel que fouet, lanière, baguette, etc. Frapper, s'abattre vivement et de façon continue sur. Atteindre quelqu'un dans sa sensibilité par des paroles blessantes et sans réplique.


Clicca per vedere la definizione originale di «cinglon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CINGLON


aiglon
aiglon
apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
colon
colon
contre-sanglon
contre-sanglon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
onglon
onglon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
salon
salon
sanglon
sanglon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
tiglon
tiglon
échantillon
échantillon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CINGLON

cingalais
cingalaise
cinghalais
cinghalaise
cinglage
cinglant
cinglé
cinglement
cingler
cingleur
cinname
cinnamome
cinnor
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine
cinquante
cinquantenaire
cinquantenier
cinquantième

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CINGLON

aiguillon
bataillon
billon
carillon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
tourbillon
triathlon
wallon
échelon
étalon

Sinonimi e antonimi di cinglon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CINGLON»

cinglon définition reverso conjugaison voir aussi cigalon cinglant colignon cinglé expression exemple usage contraire nbsp cinglon petite chienne huma vent geste maître arrêta court comme déjà elle élançait raboliot cingla museau tandis gros oiseau retrouvez dans notre ligne conjugaion larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue wiktionnaire cette page considérée ébauche compléter occitan possédez quelques connaissances sujet pouvez partager cyprine sadinet pamplemousse terminé dernier bouquin alain robbe grillet payé neuf euros massicotté raison crudité contenu corrigé traductions choisissez parmi langues cibles encyclopædia universalis masculin singulier vieilli coup rechercher

Traduzione di cinglon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CINGLON

Conosci la traduzione di cinglon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cinglon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cinglon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cinglon
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cinglon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cinglon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cinglon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cinglon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cinglon
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cinglon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cinglon
260 milioni di parlanti

francese

cinglon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cinglon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cinglon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cinglon
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cinglon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cinglon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cinglon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cinglon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cinglon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cinglon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cinglon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cinglon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cinglon
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cinglon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cinglon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cinglon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cinglon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cinglon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cinglon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CINGLON»

Il termine «cinglon» si utilizza appena e occupa la posizione 80.042 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cinglon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cinglon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cinglon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CINGLON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cinglon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cinglon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cinglon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CINGLON»

Scopri l'uso di cinglon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cinglon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires
Mais qu'ils ont donc l'épiderme cbatouilleux , ces messieurs! en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément , et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile, et répondre par quarante-quatre pages ...
Pierre Augustin Caron ¬de Beaumarchais, 1827
2
Oeuvres complètes de Beaumarchais, précédées d'une notice ...
Mais qu'ils ont donc l'épiderme chatouilleux, ces messieurs ! en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément, et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile , et ^répondre par quarante-quatre pages ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Saint-Marc Girardin, Jean-François de La Harpe, 1828
3
Œuvres complètes Précedées d'une notice sur sa vie et ses ...
Mais qu'ils ont donc l'épiderme chatouilleux, ces messieurs ! en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément, et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile, et répondre par quarante - quatre pages ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-François de La Harpe, 1826
4
Oeuvres complètes
Mais qu'ils ont donc l'épiderme chatouilleux, ces messieurs ! en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément, et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile , et répondre par quarante-quatre pages ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1828
5
Mémoires de Beaumarchais
Mais qu'ils ont donc l'épiderme chatouilleux, ces messieurs! en voici un à qui je n' ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément , et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile, et répondre par quarante-quatre pages ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1834
6
Oeuvres complètes de Beaumarchais
... en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément , et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile , et répondre par quarantequatre pages d'injures. Le sieur Marin, comme je l'ai établi dans son article, ...
Pierre Augustin Caron Beaumarchais, Marc Girardin, dit Girardin (pseud. van Marc Girardin), 1838
7
Alain Robbe-Grillet:
De fait, la séance de lecture qui s'engage entre le père et sa fille et au cours de laquelle celle-ci sera châtiée, corrigée par celui-là – à coup de «cinglon[s] sur les fesses» (15) – est une séance de travail où le texte tiré de «son livre» (13) est ...
Roger-Michel Allemand, Christian Milat, 2010
8
Memoires
Mais qu'ils ont donc l'epiderme chatouil— leux, ces messieurs! en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément, et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bue, et répondre par quarante—quatre pages  ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1867
9
Oeuvres completes de Beaumarchais
Mais qu'ils ont donc l'épiderme chatouilleux , ces messieurs! en voici un à quije n' ai donné qu'un petit cinglon dans une ... mon supplément , et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile, et répondre par quarante-quatre pages d' injures.
Beaumarchais (Pierre Augustin : Caron, de), Saint-Marc Girardin, 1837
10
Oeuvres completes de Beaumarchais precedées d'une notice sur ...
... messieurs! en voici un à qui je n'ai donné qu'un petit cinglon dans une note de mon supplément, et à qui ce petit cinglon fait verser des flots de bile , et répondre par quarante-quatre pages d'injures. Le sieur Marin, comme je l'ai établi dans ...
Pierre Augustin : Caron Beaumarchais (de), Saint-Marc Girardin, 1837

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cinglon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cinglon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z