Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wallon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WALLON IN FRANCESE

wallon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WALLON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Wallon può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA WALLON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «wallon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vallone

Wallon

Il vallone è una lingua orale parlata in Belgio, Francia e, molto residuo, nella parte nordorientale dello stato americano del Wisconsin. È riconosciuto come un linguaggio regionale endogeno dalla Comunità francese del Belgio, in cui è la più importante delle lingue romaniche endogene in termini di area e popolazione. Il vallone consta di quattro grandi varietà dialettali e una forma standardizzata. I suoi altoparlanti possono essere chiamati Valloni, ma questo termine si riferisce soprattutto agli abitanti della Vallonia, è sempre più preferito quello del Wallonophone. Le wallon est une langue d'oïl parlée en Belgique, en France et, très résiduellement, dans la partie nord-est de l'État américain du Wisconsin. Elle est reconnue comme langue régionale endogène par la Communauté française de Belgique, au sein de laquelle elle est la plus importante des langues romanes endogènes en termes de superficie et de population. Le wallon se compose de quatre grandes variétés dialectales et d'une forme normalisée. Ses locuteurs peuvent être appelés des Wallons, mais ce terme se référant avant tout aux habitants de la Wallonie, on lui préfère de plus en plus celui de wallonophone.

definizione di wallon nel dizionario francese

La definizione vallona nel dizionario è nativa della Vallonia, lingua e civiltà romanza del Belgio meridionale.

La définition de wallon dans le dictionnaire est qui est originaire de la wallonie, belgique du sud de langue et de civilisation romanes.

Clicca per vedere la definizione originale di «wallon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON WALLON


aiguillon
aiguillon
apollon
apollon
ballon
ballon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
gallon
gallon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
mallon
mallon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
sillon
sillon
tourbillon
tourbillon
vallon
vallon
échantillon
échantillon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME WALLON

wagonnier
waguine
walhalla
walk-over
walkie-talkie
walkyrie
wallaby
wallace
wallingant
wallingante
wallonisme
walloniste
wallonne
wapiti
warrant
warrantage
warranter
washingtonia
wassingue
water

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME WALLON

ardillon
bourdillon
bâillon
cendrillon
chevillon
cotillon
couillon
francillon
goupillon
moellon
médaillon
paillon
portillon
postillon
quillon
réveillon
souillon
sémillon
taillon
vermillon

Sinonimi e antonimi di wallon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «WALLON»

wallon parlement psychologie langue expression velo flamand amendement oïl parlée belgique france très résiduellement dans partie nord état américain wisconsin elle reconnue comme régionale endogène communauté française lycée bienvenue henri janv vent favorable navire ignore port ignoranti quem portum petat nullus ventus nbsp wallon developpement psychomoteur enfant psychiatrie psychologue evolution stade enfants aspect theorique theorie psychologique entre biologique social pedopsychiatrie ligne grammaire littérature lexilogos cours wallonne collège bezons nous donnant votre adresse mail vous donnerons échange nouvelles toutes fraîches directement campagne bourse lycees rendre intendance lundi mardi visite élèves toulousain ernest capacité accueil situé coeur

Traduzione di wallon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WALLON

Conosci la traduzione di wallon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di wallon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wallon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

华隆人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Valonia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Walloon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वलून
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

валлонский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

valão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়ালুন
260 milioni di parlanti

francese

wallon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Walloon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wallonisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワロン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

왈론 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Walloon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

walloon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒவாலூன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वालून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Valon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vallone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Walonia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

валлонський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

valon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βαλλονίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Waals
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vallonska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vallonsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wallon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALLON»

Il termine «wallon» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wallon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wallon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «wallon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WALLON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «wallon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «wallon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su wallon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «WALLON»

Scopri l'uso di wallon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wallon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'évolution psychologique de l'enfant
Henri Wallon, disparu en 1962, a été le grand fondateur en France de la psychologie moderne de l’enfant.
Henri Wallon, 2012
2
Wallon et Piaget: Pour une critique de la psychologie ...
Wallon et Piaget sont les deux plus grands psychologues de la culture francophone.
Emile Jalley, 2006
3
Études historiques et littéraires sur le wallon
Étienne Ferdinand Henaux. 21,40 21, 40 21 'H' inteùr , il inteûr , il entre. adâré, v. arriver précipitamment. edwermi , v. endormir , v* adlé , auprès de. adbou , au bout. ôttfej , adv. autrefois , jadis. cdvér, au lieu que,en comparaison, au prix , à l  ...
Étienne Ferdinand Henaux, 1843
4
Les gisants du Brabant wallon
Hadrien Kockerols. Le Brabant wallon abrite aujourd'hui une centaine de monuments funéraires datant du Moyen-âge et des Temps Modernes, présentant cette iconographie du gisant. De cette centaine de monuments, décrits en cet ouvrage ...
Hadrien Kockerols, 2010
5
Freud, Wallon, Lacan: L'Enfant Au Miroir
Les travaux d'Émile Jalley nous amènent à réfléchir sur les antécédents multiples de ce qui compose ce célèbre "stade du miroir", tant dans les domaines de l'éthologie, de la philosophie, de la psychologie que de la psychiatrie.
Émile Jalley, 1998
6
Français et Wallon: parallèle linguistique
Pour exprimer la joie le français et le wallon disent oh ! ah ! bon! Pour admirer, le wallon a îë! et ho! tandis que le français n'a que cette dernière exclamation. Pour la douleur: fr. et wall. ah! hélas! mon Dieu! wall. mon Diex! (vieille orthographe ...
H. Chavee, 1857
7
Français et wallon
Comme habeo devenu fiai, ai a formé le futur franco- wallon, de même habebam devenu avais, ais, wall. aveuve, euve a formé le conditionnel j'avais à être ou je ser-ais, je serais, wall. j'i ser-euve, j'i sereuve. Le conditionnel passé j'aurais été ...
Honoré Joseph Chavée, 1857
8
Le plan Langevin-Wallon: une utopie vivante : actes des ...
Elles en témoignent : le Plan Langevin-Wallon reste, cinquante ans après, une grande référence pour des historiens, des philosophes de l'éducation, des pédagogues, des militants syndicaux, associatifs, politiques engagés pour la ...
Pierre Boutan, Etya Sorel, 1998
9
Le dessin de l'enfant
Le dessin de l'enfant a fait l'objet d'innombrables recherches et publications. Il est parfois difficile de s'y retrouver. Malgré tout le champ défriché, il reste encore des grandes inconnues.
Philippe Wallon, Anne Cambier, Dominique Engelhart, 1998
10
La singularité d'être wallon
Il fut Wallon en fils de la lumière, non en fils de la métaphysique ou de la supercherie nationaliste. C'était comme ça, on n'avait pas besoin de s'entraîner à la glose, il faisait jour en plein midi. La pensée libre ne résiste pas à la force des  ...
‎2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALLON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wallon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un programme wallon de lutte contre le gaspillage alimentaire
Le gouvernement wallon a récemment adopté un programme visant à lutter contre le gaspillage alimentaire. Ce plan, fort de 17 mesures, ... «l'avenir.net, lug 15»
2
Foire de Libramont: l'IGP "Miel wallon" espérée pour la fin 2016
(Belga) La procédure en vue de l'obtention d'une indication géographique protégée (IGP) pour le miel wallon devrait connaître son épilogue ... «RTL info, lug 15»
3
Un label pour promouvoir le savoir-faire wallon
L'Office économique wallon du bois a mis en place un label "Bois local", dans une optique de circuit court, visant à mettre en avant les ... «7sur7, lug 15»
4
Une éleveuse : «Le porc wallon oublié par les hommes politiques»
Le porc piétrain, fleuron wallon, se meurt, avertit une éleveuse de Jodoigne. Entretien en marge de la Foire de Libramont. «Le Soir, lug 15»
5
Le Gouvernement wallon presque en vacances: voici les …
L'exécutif wallon se retrouvera dans quelques semaines pour un séminaire de travail avant le 27 aout, jour de sa rentrée officiel. Partagez ... «RTL info, lug 15»
6
Le gouvernement wallon prêt à rationaliser les 135 organismes de …
Le gouvernement wallon a approuvé jeudi les principes directeurs de la réforme de la fonction consultative régionale, qui rationalise ... «Le Soir, lug 15»
7
81ème Foire de Libramont: grand-messe d'un monde agricole en …
Le ministre wallon René Collin rappelle que lui-même milite pour que l'Europe relève ses interventions et qu'elle soutienne le prix des produits ... «RTBF, lug 15»
8
Le gouvernement wallon planifie un saut d'index des loyers
Le gouvernement wallon a adopté jeudi, en première lecture, un avant-projet de décret visant à réaliser un saut d'index des loyers, a annoncé ... «Le Soir, lug 15»
9
Un an de gouvernement wallon: où en sont ses engagements?
Ce jeudi, il y a un an, jour pour jour, le 23 juillet 2014, le Gouvernement wallon nouvellement formé présentait sa Déclaration de Politique ... «RTBF, lug 15»
10
Le wallon bientôt en voie de disparition ?
En Wallonie, ils ne sont plus que quelques centaines à suivre des cours de wallon. Le théâtre est l'un des rares secteurs où notre langue ... «l'avenir.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wallon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/wallon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z