Scarica l'app
educalingo
clivage

Significato di "clivage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CLIVAGE IN FRANCESE

clivage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLIVAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clivage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLIVAGE IN FRANCESE

sfaldamento

La decalcificazione è la capacità di alcuni minerali di fratturarsi su superfici piatte in direzioni preferite quando sottoposte a stress meccanici. L'esistenza e l'orientamento dei piani di scissione dipendono dalla simmetria e dalla struttura cristallina e sono quindi caratteristici delle specie. Quando le superfici di frattura sono irregolari, è nota la frattura. Le fessure e le fratture sono criteri importanti per la determinazione dei minerali. Ci sono a volte piani di separazione che non sono divisioni. Queste separazioni non sono direttamente correlate alla struttura del cristallo, ma possono essere spiegate con variazioni nella geometria della rete causata da un incidente: alterazione, presenza di un gemello, ecc. Dalle sue osservazioni sulle scissioni del calcite che René Just Haüy sviluppò la nozione di "molecola integrale" che darà origine a quella di maglia cristallina, introdotta nel 1840 da Gabriel Delafosse, suo allievo. È l'inventore della cristallografia, con Jean-Baptiste Romé de L'Isle.

definizione di clivage nel dizionario francese

La definizione di clivaggio nel dizionario è l'azione di spaccare un minerale cristallizzato.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLIVAGE

arrivage · avivage · balivage · breuvage · esclavage · estivage · gavage · lavage · lessivage · levage · pavage · préarchivage · ravage · ravivage · relevage · rivage · sauvage · solivage · suivage · élevage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLIVAGE

clip · clipper · cliquart · clique · cliquer · cliques · cliquet · cliquètement · cliqueter · cliquetis · cliquette · cliquettement · clissage · clisse · clisser · clitoridien · clitoris · clivable · cliver · cliveur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLIVAGE

abreuvage · achevage · chevage · clavage · cuvage · décuvage · délavage · dépavage · encuvage · enlevage · essanvage · havage · prélavage · relavage · repavage · semi-esclavage · servage · soulevage · veuvage · étuvage

Sinonimi e antonimi di clivage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLIVAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «clivage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLIVAGE»

clivage · division · séparation · gauche · droite · psychologie · biologie · social · politique · psychiatrie · psychanalyse · définition · aptitude · certains · minéraux · fracturer · selon · surfaces · planes · dans · directions · privilégiées · lorsqu · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · clivage · sens · plusieurs · parties · fonction · figuré · sein · anglais · toupie · lexique · mécanisme · défense · aqpamm · fréquent · chez · personnes · atteintes · troubles · personnalité · wiktionnaire · agit · propriété · fendre · long · faces · suivent · organisation · couches · atomiques · leur · reverso · voir · aussi · cliver · clavier · claie · cligner · expression · exemple ·

Traduzione di clivage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CLIVAGE

Conosci la traduzione di clivage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di clivage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clivage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

分裂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escote
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cleavage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विपाटन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انشقاق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

расщепление
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

clivagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিদারণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

clivage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

belahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spaltung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

劈開
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분열
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cleavage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phân tách
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிளவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फूट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yarılma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sfaldamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

łupliwość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розщеплення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

clivaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχίσιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cleavage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klyvning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spalting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clivage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLIVAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clivage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «clivage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su clivage

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CLIVAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola clivage.
1
Michel Cyprien
Voix de la vie, silence de la mort, le clivage est si simple.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLIVAGE»

Scopri l'uso di clivage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clivage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Structure et fonction des protéines
clivage 1 clivage 2a clivage 2b C Asp "^^" Cys □ chymotrypsinogène (inactif) ^— His ——^ ... N+H3 Ile * La protéolyse limitée peut activer des enzymes La voie du protéasome ubiquitine-dépendante traitée dans la section 3-11 et la digestion ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008
2
Clivage et intégration du moi chez Julien Green
Flavia Vernescu. III Le Double et ses hypostases Le Concept du double en psychanalyse et en littérature Avant d'analyser de plus près le rôle et la signification du double dans la vie et dans l'œuvre de Julien Green, il serait utile d'envisager ...
Flavia Vernescu, 1994
3
Éthique et esthétique de la perversion
Ce qui va surtout l'intéresser, c'est d'insister sur le clivage du Moi comme mécanisme général. Dans la psychose, une grande partie du Moi se détache de la réalité. Cependant « dans un recoin », une personne normale se tient cachée, signe ...
Janine Chasseguet-Smirgel, 2006
4
Biologie moléculaire de la cellule
D'autres études de mutagenèse révélèrent qu'un second signal en aval du site de clivage est nécessaire au clivage efficace et à la polyadénylation de la plupart des pré-ARNm dans les cellules animales. Ce signal en aval n'est pas une ...
Harvey Lodish, Mr Arnold Berk, Paul Matsudaira, 2005
5
La psychanalyse de Freud à aujourd'hui: histoire, concepts, ...
Le clivage Dans son article de 1927, « Le fétichisme », Freud avait déjà montré le rapport entre le déni et la constitution d'un clivage. Dans la psychose, à la différence de la perversion, l'un des courants psychiques correspondant au clivage ...
Dominique Bourdin, 2007
6
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
L'UTÉRUS : CLIVAGE ET BLASTULATION (1ÈRE SEMAINE) I. Clivage A. Description B. Évolution des blastomères a. Cohésion des blastomères - de la membrane pellucide b. Détermination des blastomères C. Migration vers l'utérus II.
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999
7
Biologie du développement
Chez la plupart des insectes, on observe un clivage superficiel, lors duquel une large masse centrale de vitellus confine le clivage de l'œuf au cytoplasme périphérique. Un aspect fascinant de ce type de clivage est que les cellules ne se ...
Scott F. Gilbert, 2004
8
CHANGEMENT DE VALEURS ET NOUVEAUX CLIVAGES POLITIQUES EN SUISSE
La Suisse, comme la plupart des pays développés, a vécu d'importantes transformations sociales, économiques et politiques au cours des dernières décennies.
Simon Hug, Pascal Sciarini, 2002
9
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
Le clivage de la polyprotéine par les protéases virales représente une stratégie de régulation des synthèses virales qui se retrouve également chez certains virus infectant l'homme ou les animaux (par exemple le virus de la poliomyélite),  ...
‎2003
10
Faire de la politique comparée: les terrains du comparatisme
Cette classification combinée étudie des clivages « mineurs » qui peuvent être abordés comme étant susceptibles de traverser les fonctions et la mobilisation des partis issus d'un clivage « majeur », agissant comme un moule28. Afin de ...
Emmanuel Nadal, Marianne Marty, Céline Thiriot, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLIVAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clivage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chiry-Ourscamp : redécouvrez « Dr Jekyll et Mr. Hyde » - Le Parisien
Clivage, sublimation, refoulement ou encore somatisation seront donc autant de thèmes abordés au cours de l'après-midi. Samedi 18 juillet, à ... «Le Parisien, lug 15»
2
Grèce: plus aucun obstacle pour négocier le détail de l'aide - BFM
... nouveau plan d'aide à la Grèce, selon un sondage publié vendredi, révélant un profond clivage avec une classe politique qui y est favorable. «BFMTV.COM, lug 15»
3
A Neuchâtel, Michèle Robert a décortiqué les tribunaux des bonnes …
Non sans un clin d'œil à l'actualité, Michèle Robert constate qu'«un clivage Haut-Bas de la justice consistoriale existe depuis la Réforme». «Le Temps, lug 15»
4
Combattre l'austérité et défendre l'euro : l'irrationalité de la gauche
Pour l'économiste Jacques Sapir, "la question de l'euro sera le grand débat des mois à venir. C'est autour de ce clivage que l'on verra se ... «Marianne, lug 15»
5
Châteaubriant. Rapprochement entre l'école et l'entreprise
... des représentants d'entreprise et de toutes les écoles, en dépassant le clivage privé-public », se félicite pour sa part Fabrice Richet, directeur ... «Ouest-France, lug 15»
6
Satoru Iwata – Le PDG visionnaire de Nintendo | UnSimpleClic
... permis de les rendre humains avant tout et de rompre le clivage entre les joueurs et leur hauts postes de responsables d'une multinationale. «UnSimpleClic, lug 15»
7
Grèce: six Finlandais sur dix contre le plan d'aide - Rtbf
... nouveau plan d'aide à la Grèce, selon un sondage publié vendredi, révélant un profond clivage avec une classe politique qui y est favorable. «RTBF, lug 15»
8
Le Centrisme de Gauche : Le juste milieu du Grand Parti - Leral.net
... véritable alternative face au clivage hégémoniste Gauche, Droite dont l'usure du temps et les résultats empiriques mettent à nu leurs limites. «S'informer en temps réel, lug 15»
9
A la rencontre du GamerGate, le mouvement libertarien qui veut …
Au sein de ce mouvement empreint de valeurs très américaines, le découpage politique français montre ses limites. « Le vrai clivage ici, ... «Le Monde, lug 15»
10
« L'héritage de Kadhafi pèse sur le conflit en Libye » - Le Monde
... les gens de Zintan » ... comme si les Libyens se définissaient avant tout comme appartenant à une cité au-delà de tout clivage politique. «Le Monde, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clivage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/clivage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT