Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estivage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTIVAGE IN FRANCESE

estivage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTIVAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estivage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTIVAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «estivage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estivage nel dizionario francese

La definizione di estate nel dizionario è migrazione di mandrie che, in estate, vincono i pascoli di montagna; stagione di questa migrazione. Soggiorno estivo

La définition de estivage dans le dictionnaire est migration des troupeaux qui, en été, gagnent les pâturages de montagne; saison de cette migration. Séjour d'été.


Clicca per vedere la definizione originale di «estivage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ESTIVAGE


arrivage
arrivage
avivage
avivage
balivage
balivage
breuvage
breuvage
clivage
clivage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
préarchivage
préarchivage
ravage
ravage
ravivage
ravivage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
solivage
solivage
suivage
suivage
élevage
élevage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ESTIVAGE

esthétisme
esthonien
esthonienne
estimable
estimateur
estimatif
estimation
estime
esti
estimer
estival
estivant
estivante
estive
estiver
estoc
estocade
estocader
estomac
estomaquer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ESTIVAGE

abreuvage
achevage
chevage
clavage
cuvage
décuvage
délavage
dépavage
encuvage
enlevage
essanvage
havage
prélavage
relavage
repavage
semi-esclavage
servage
soulevage
veuvage
étuvage

Sinonimi e antonimi di estivage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTIVAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «estivage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di estivage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ESTIVAGE»

estivage compression inalpage villégiature ofppt fondation mohammed poste maroc fostp chevaux mohamed piscine estivage définition dans internaute fait mettre définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi estive étiage estival estiver expression exemple usage contraire mediadico notrefamille saison été élev migration troupeaux gagnent pâturages montagne cette pays pastoral haute altitude montaient natura engage pour améliorations concernant régions ofag contribution admin région représente part négligeable paysage rural alpes préalpes jura contributions contribuent toujours possible utiliser clôtures pendant période cause topographie accidentée ovins centres jadida images slide capture fiche jawharat hayat accueil touriste planifier séjour colonies vacance voyages mtpnet familial offre adhérents éstivale

Traduzione di estivage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTIVAGE

Conosci la traduzione di estivage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di estivage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estivage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

越夏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

veraneo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

summering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

summering
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

летовок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

veraneio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

summering
260 milioni di parlanti

francese

estivage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

summering
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

übersommernde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

避暑
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

summering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

summering
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

summering
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

summering
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tatile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estivazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Summering
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

летовок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

summering
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλοκαιρινά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

summering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

summering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

summe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estivage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTIVAGE»

Il termine «estivage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.510 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estivage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estivage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «estivage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTIVAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estivage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estivage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su estivage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ESTIVAGE»

Scopri l'uso di estivage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estivage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transhumance et estivage en occident des origines aux enjeux ...
actes des XXVIes Journées internationales d'histoire de l'Abbaye de Flaran, 9, 10 , 11 septembre 2004 Pierre-Yves Laffont. LA TRANSHUMANCE DANS LES PAYS DE LA MÉDITERRANÉE ANTIQUE Mireille Corbier Dans l'historiographie  ...
Pierre-Yves Laffont, 2006
2
Economie alpestre de la Suisse en 1864
ce même canton, indiquent fr. 35 — 40, en admettant chacune 124 jours d' estivage. — Le rapporteur pour les alpes de la commune de Chenil, district de la Vallée, canton de Vaud, indique pour 26 alpes le revenu du bétail non- dénommé , et ...
‎1868
3
Hypothèses 2005: Travaux de l'Ecole doctorale d'histoire de ...
Des hauts et des mas Conflits autour de V estivage à Sévérac-le-Château (Rouer gue) à la fin du xV siècle Juliette DUMASY* Le 12 juin 1489, les habitants du mandement de Sévérac-le-Château sont convoqués devant le juge, à la demande ...
‎2006
4
L'Aubrac
Aubrac, T. Vl, DESVALLÉES, ROYER, RUDELLE, Estivage bovin et fabrication du fromage, article . montée » 3. lmp. Cf. Aubrac, T. Vl, DESVALLÉES, ROYER, RUDELLE, Estivage bovin et fabrication du fromage, articles «troupeau», 4. lmp.
5
Journal d'agriculture suisse, le cultivateur de la suisse ...
C'est ainsi que les taureaux élevés aune altitude de 300 mètres au moins au- dessus de la mer et qui ont fait un estivage d'au moins un mois à 800 mètres d' altitude ne payeront que 9 Marks de droits par tête s'ils sont destinés à la ...
6
L'Aubrac: Agronomie. Sociologie économique
TABLEAU 36. — Variations de la répartition de la surface agricole utile en fonction de la taille des exploitations et de la pratique de l'estivage (Viadène et zone des Boraldes réunies) ments grossiers (carex, joncs, genêts... foin) a été sérieuse.
7
Annuaire agricole de la Suisse:
Total Plaine sans estivage Plaine avec estivage Rég. d. mont. 1 sans estivage Rég. d. mont. 2 avec estivage Rég. d. mont. 2 sans estivage Rég. d. mont. 2 avec estivage Rég. d. mont. 3 sans estivage Rég. d. mont. 3 avec estivage Mittel ...
8
La Montagne d'Enveig: Une estive pyrénéenne dans la longue durée
Marginale, immuable croit-on, la montagne - la haute montagne, celle des bergers et des troupeaux - a-t-elle une histoire ?
Christine Rendu, 2003
9
Terre Vaudoise: journal agricole
Durée de l'estivage : 100 jours. Ces pâturages, au revers de la Dôle, sont froids tard au printemps et tôt en automne ; cela explique la durée de l'estivage qui ne pourrait guère être prolongée sans nuire à l'état sanitaire du bétail. Praz Neyroud  ...
10
Bulletin / Office International des Epizooties
lutte efficace contre le danger que l'estivage constitue en facilitant la transmission de l'avortement épizootique. B. — Estivage sur les pâturages mixtes. Lorsque, pour des raisons inéluctables, les animaux d'exploitations infectées et ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTIVAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estivage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le bétail meurt de soif dans les alpages du Jura - Nyon - Actualités …
Le bétail en pleine période d'estivage dans nos alpages commence à manquer cruellement d'eau. Le canton vient donc de déclencher son ... «La Côte, lug 15»
2
Ramid limoge brusquement deux proches collaborateurs
... pour cumul de fautes professionnelles, et la seconde contre Hicham Jaidi, directeur du Centre d'estivage relevant des œuvres sociales de la ... «Le360.ma, lug 15»
3
Domaine public : Ce qui changera pour les occupants temporaires
... tenir compte du droit des usagers des services et surtout au sein des centres d'estivage, comme le souligne le département de l'Équipement. «Leseco.ma, lug 15»
4
Ramadan et vacances d'été: entre ferveur spirituelle et farniente …
Fatima, la quarantaine, considère que l'estivage ne figure pas au programme durant le mois de Ramadan. Elle se met pleinement à la ... «Lemag.ma, lug 15»
5
Toutes les mesures et dispositions sont prises pour réussir le …
Il a également été procédé, selon le ministère, au développement des infrastructures des centres d'estivage pour qu'elles soient adaptées au ... «LE MATiN, lug 15»
6
Contrôle sanitaire L'ONSSA élargit son champ d'action
Les aires de repos, colonies de vacances et stations d'estivage sont aussi concernés par ce processus. Du pain sur la planche pour l'Office! «L'Économiste, giu 15»
7
Villégiature 62 : des chiffres record sont attendus
C'est à Aley que l'on peut prendre le pouls de la saison d'estivage au Liban – même si certains contestent à cette localité jusqu'à la qualité de ... «L'Orient-Le Jour, giu 15»
8
Le géant Gulliver, mascotte de la saison estivale d'Evologia
... saison évologienne, le thème de Gulliver se retrouvera dans les diverses animations et expositions. Notamment, au sein de l'estivage 2015. «Arcinfo, giu 15»
9
Les randonneurs d'ADN se sont rendus dans les Pyrénées
... dans la vallée de la Barousse. Au programme : balades, visites, découverte du patrimoine local et des plaines d'estivage. Dénivelés à braver. «lepopulaire.fr, giu 15»
10
Agneau d'alpage suisse: Migros collabore avec IP-Suisse et …
Un projet commun réunissant Migros, le groupe Micarna, IP-Suisse et la Fédération suisse d'élevage ovin a pour but d'encourager l'estivage ... «Presseportal.ch, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estivage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/estivage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z