Scarica l'app
educalingo
cockpit

Significato di "cockpit" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COCKPIT IN FRANCESE

cockpit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCKPIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cockpit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCKPIT IN FRANCESE

cabina di pilotaggio

La cabina di pilotaggio di un aereo, chiamato anche cockpit o cockpit, indica lo spazio riservato al pilota, al suo co-pilota e al meccanico. Contiene tutti i comandi e gli strumenti necessari per l'azionamento dell'unità. Di solito si trova nella parte anteriore della fusoliera. La sua posizione consente al pilota di avere una vista libera della parte anteriore dell'aereo, ma anche verso il basso durante gli sbarchi e il rullaggio. Nella maggior parte degli aerei, una partizione trafitto da una porta separa la cabina di guida dalla cabina. Fin dagli attacchi dell'11 settembre 2001, le maggiori compagnie aeree hanno adottato ulteriori misure per garantire l'accesso alla cabina di guida e per impedire ai potenziali terroristi di entrare nella cabina di guida.

definizione di cockpit nel dizionario francese

La definizione di cockpit nel dizionario è un po 'ridotta a cielo aperto dove siede il timoniere o l'equipaggio di una barca. Un'altra definizione di cabina di guida è la cabina di pilotaggio di un pilota di aeroplano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COCKPIT

décrépit · dépit · incipit · pipit · répit

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COCKPIT

cochonne · cochonnée · cochonnément · cochonner · cochonnerie · cochonnet · cochonnier · cochylis · cocker · cockney · cocktail · coco · cocodès · cocodette · cocon · cocontractant · cocorico · cocose · cocote · cocoter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COCKPIT

bit · circuit · conduit · crédit · dit · doit · droit · esprit · exit · explicit · exploit · fait · fruit · gratuit · kit · petit · portrait · produit · profit · écrit

Sinonimi e antonimi di cockpit sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COCKPIT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cockpit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COCKPIT»

cockpit · abri · baignoire · cabine · cuve · habitacle · nacelle · définition · flers · rafale · simulateur · smart · jacket · eads · poste · pilotage · avion · appelé · aussi · désigne · espace · réservé · pilote · copilote · mécanicien · cockpit · boutique · votre · specialiste · accessoires · amateurs · vieilles · mécaniques · voitures · motos · airbus · gilles · vidal · photographe · panoramiste · panoramas · visites · virtuelles · emplacement · tient · bienvenue · corac · genome · composite · appels · gestion · optimisée · energie · futur · nbsp · collection · editions · paquet · aviatrice · nouvelle · série · atterrira · bonnes · librairies · signée · etienne · borgers · françois · walthéry · vidéo · oiseau · brise · plein · point · févr · venu · percuter · tourisme · survolait · floride · provoquant · peur · bleue · lacanau · construit · véritable · maison · juil · accueil · contacts · emailing · newsletter · professionnelle · avancée · fait · vous · associations · francecockpit · made · france · simu · achats · produit · panier · compte · passe · perdu · êtes · recherche · zodiac · cabin · systems · aerospace · lighting ·

Traduzione di cockpit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COCKPIT

Conosci la traduzione di cockpit in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cockpit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cockpit» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

座舱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

carlinga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cockpit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कॉकपिट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقصورة الطيار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кокпит
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cabine do piloto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুক্কুট-যুদ্ধের স্থান
260 milioni di parlanti
fr

francese

cockpit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kokpit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Cockpit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コックピット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조종석
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kokpit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buồng lái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காக்பிட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रणक्षेत्र
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pilot kabini
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cabina di pilotaggio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kabina pilota
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кокпіт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

carlingă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πιλοτήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kajuit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cockpit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cockpit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cockpit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCKPIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cockpit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cockpit».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cockpit

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «COCKPIT»

Citazioni e frasi famose con la parola cockpit.
1
Nicolas Hulot
La société dans laquelle on est ressemble à une espèce d’avion de ligne où tous les voyants seraient au rouge dans le cockpit et qu’à l’arrière on continue soit à boire le champagne soit éventuellement à se quereller.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COCKPIT»

Scopri l'uso di cockpit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cockpit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Désolé, nous avons raté la piste !: Histoires insolites de ...
Ce petit ouvrage est le résultat désopilant d’un appel lancé par un grand magazine à ses lecteurs pour qu’ils racontent leurs expériences en vol les plus cocasses et les plus délirantes.
Stephan Orth, Antje Blinda, 2011
2
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Vues Aérienne F12 Vues Appareil S, SS, SSS ou SSSS Vues Cockpit A, AA, AAA ou AAAA Panoramique à gauche (cockpit 2D et 3D) Ctrl+Maj+Retour arrière Panoramique à droite (cockpit 2D et 3D) Ctrl+Maj+Entrée Vers le haut (cockpit 2D ...
Bernard Jolivalt, 2007
3
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Quelle est l'origine du mot « cockpit »? Pour le plaisancier, le cockpit c'est la partie creuse à l'arrière du bateau où l'on est en sécurité pour barrer et régler les écoutes. Mais l'origine du mot est bien terrestre. En anglais. le cockpit, c'est le ...
Pierre-Yves Bely, 2004
4
Le management cockpit: des tableaux de bord qui vont à ...
Des postes de pilotage sont utilisés partout dans les entreprises, les usines et leurs divers départements. Le management cockpit est le plus répandu et le plus moderne d'entre eux.
Patrick M. Georges, 2002
5
Intelligence économique et entreprise: comprendre son ...
Cet ouvrage bénéficie de l'approche " business " de Jean-Marc Beignon et de la vision journalistique des entreprises, incarnée par François-Xavier Bourmaud, qui participe à l'illustration par des exemples concrets pris dans l ...
Jean-Marc Beignon, 2005
6
Le neuromarketing en action: Parler et vendre au cerveau
L'aPPoRt du neuRoMaRKetinG PouR aMÉLioReR □ La PeRtinence dÉcisionneLLe du PLan MaRKetinG: Le « MaRKetinG cocKPit » Les concePts du « ManaGeMent cocKPit » et du « MaRKetinG cocKPit » Le « management cockpit ...
Patrick M. Georges, Michel Badoc, 2010
7
Les karsts des régions climatiques extrêmes
E E Eluvions Karst à Cockpit Poljé Vallée à fond plat Collines calcaires avec dolines avec dolines avec dolines et vallées sèches Figure 75 : Paysages et générations de reliefs à la Jamaïque (d'après Pfeffer, 1983). i i i i o - cônes groupés ; B ...
Jean-Noël Salomon, Marian Pulina, Association française de karstologie, 2005
8
Naviguer en solitaire ou en équipage réduit: une excellente ...
avanrages et inconvénients des pilDres de cochpir er in-baard, conseils pour choisir Avantages et inconvénients des pilotes de cockpit Avantages : • Le prix d' achat dans les 600 euros pour un 9 mètres barre franche, et on fait soi-même ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2005
9
Jamaique 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
COCKPIT. COUNTRY. Environnement sublime aux confins de l'inaccessible, cette vaste étendue de quelque 800 km 2 est l'une des plus méconnues et des moins visitées de l'île, malgré sa richesse tant géologique qu'animale et végétale .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Petit Futé Jamaïque
COCKPIT. COUNTRY. Environnement sublime aux confins de l'inaccessible, cette vaste étendue de quelque 800 km2 est l'une des plus méconnues et des moins visitées de l'île, malgré sa richesse tant géologique, qu'animale et végétale.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCKPIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cockpit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Germanwings : le pilote ne sera plus seul dans le cockpit - Europe 1
L'Agence européenne de sécurité aérienne estime également qu'une "évaluation psychologique" des pilotes est nécessaire avant leur ... «Europe1, lug 15»
2
France/Monde | Germanwings: l'Agence européenne recommande …
Un pilote ne doit désormais plus être laissé seul dans un cockpit et une «évaluation pyschologique» des pilotes est nécessaire avant leur ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
3
Plus jamais de pilote seul dans le cockpit | Journal du Jura
Plus jamais de pilote seul dans le cockpit. L'agence européenne de sécurité aérienne tire les leçons du crash Germanwings en France ... «Journal du Jura, lug 15»
4
Air France fusionne ses trois compagnies régionales au sein de Hop !
... flotte à l'autre et passer des avions ATR d'Airlinair, aux appareils CRJ de Brit Air, pour enfin accéder au cockpit des Embraer de Régional. «Le Monde, lug 15»
5
Retour sur les E-Fan 2.0 et 4.0 de VoltAir
Il reste encore du chemin à parcourir à partir de l'E-Fan 1.0, démonstrateur à cockpit en tandem, n'atteignant pas l'heure d'autonomie avec ses ... «aeroVFR, lug 15»
6
Experts russes: le vol MH17 aurait été abattu par un missile israélien …
Tous les experts ayant étudié les fragments du Boeing s'accordent pour constater que l'explosion s'est produite près du cockpit. Le rapport mis ... «Sputnik France, lug 15»
7
SAP taille SQL Anywhere pour l'Internet des objets
Des outils de personnalisation d'applications et un nouveau cockpit d'administration de base de données proposent aussi des capacités de ... «LeMondeInformatique, lug 15»
8
Fenêtre brisée dans le cockpit: 180 touristes bloqués depuis ce …
Une fenêtre brisée dans le cockpit de l'appareil n'a pas pu être réparée à temps. De plus, la fenêtre de remplacement prévue n'a pas pu être ... «RTL info, lug 15»
9
La porte du cockpit d'un avion de Tiger Air s'ouvre au poser
Melbourne (Australie) - Un avion de la compagnie aérienne low-cost australienne Tigerair Australia a été le cadre d'un incident inhabituel ... «Crash-Aérien, lug 15»
10
Le Cockpit Devolo compatible Windows 10
Le logiciel Cockpit permet de surveiller et d'optimiser depuis une unique interface l'ensemble des appareils réseau Devolo dLAN utilisant la ... «TousLesDrivers.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cockpit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cockpit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT