Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cochonnet" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCHONNET IN FRANCESE

cochonnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCHONNET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cochonnet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCHONNET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cochonnet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cochonnet nel dizionario francese

La definizione di maiale nel dizionario è porcospino.

La définition de cochonnet dans le dictionnaire est petit cochon.


Clicca per vedere la definizione originale di «cochonnet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COCHONNET


balconnet
balconnet
ballonnet
ballonnet
baronnet
baronnet
bonnet
bonnet
bourdonnet
bourdonnet
bâtonnet
bâtonnet
championnet
championnet
cordonnet
cordonnet
cramponnet
cramponnet
garçonnet
garçonnet
mentonnet
mentonnet
mignonnet
mignonnet
minonnet
minonnet
mitronnet
mitronnet
patronnet
patronnet
poissonnet
poissonnet
salonnet
salonnet
sansonnet
sansonnet
sonnet
sonnet
wagonnet
wagonnet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COCHONNET

cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochléaria
cochlée
cochon
cochonaille
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnerie
cochonnier
cochylis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COCHONNET

bassinet
beignet
binet
brunet
cabernet
cabinet
carnet
cornet
finet
genet
manet
martinet
minet
net
panet
poignet
robinet
signet
souillonnet
vannet

Sinonimi e antonimi di cochonnet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COCHONNET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cochonnet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cochonnet

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COCHONNET»

cochonnet boule cochon goret porc porcelet petanque menuiserie lumineux wiki origine asterix personnalisé pétanque shop cochonnet définition dans petit wiktionnaire masculin désuet lance donc lieu parler sorte douze faces jusqu jouer définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression nbsp jeux petite servant boules plein joueur croque présentement cloutée adversaire pour prendre place wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso conjugaison aussi cochonne cochonnée cochonner cochonnément expression exemple

Traduzione di cochonnet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCHONNET

Conosci la traduzione di cochonnet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cochonnet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cochonnet» in francese.

Traduttore italiano - cinese

千斤顶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رافعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

домкрат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tomada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাবিক
260 milioni di parlanti

francese

cochonnet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jack
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jack
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jack
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jack
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜாக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जॅक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kriko
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

martinetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podnośnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

домкрат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jack
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γρύλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jack
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

domkraft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cochonnet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCHONNET»

Il termine «cochonnet» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cochonnet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cochonnet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cochonnet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COCHONNET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cochonnet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cochonnet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cochonnet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COCHONNET»

Scopri l'uso di cochonnet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cochonnet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cochonnet: (Pigboy)
Dan is not sure he'll survive the boring field trip to a remote heritage farm.
Vicki Grant, 2011
2
La boule de fort par noms et par mots
Le lancer du cochonnet devra atteindre au minimum les 2/3 de la longueur du jeu et au maximum la limite du pal. Il devra se poser également au moins à 50 centimètres des bandes. En cas de doute, en ce qui concerne sa position, la mesure ...
Gérard Linden, 2007
3
Le mariage de Cochonnet
Cochonnet et sa fiancée vont se marier. Mais les invités ne font pas bonne impression. Qu'à cela ne tienne ! En quelques coups de pinceau, les cochons s'habillent de beaux costumes de noces.
Helme Heine, 2002
4
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
+ On appelle aussi cochonnet, ce que des gens qui jouent à la boule ou au palet , jettent devant eux au hasard , pour leur servir de but. Cochonnet va devant. ( DICT. DE L'Acsn.) 'REMARQUE. 1°. Ceux qui nomment cochonnet le BUT d'un jeu ...
Gabriel Feydel, 1807
5
L'Encyclopédie visuelle des sports
... qu'en Asie, notamment en Thaïlande. Hommes et femmes la pratiquent, tant comme loisir que lors de compétitions internationales. DEROULEMENT D'UNE PARTIE ÉQUIPEMENT Cochonnet Il est uniquement fait en bois. 2,5 - 3,5 cm 7,1 -8 ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
6
Jeux et fêtes traditionnels de France et d'Europe
Pétanque France méridionale jeu d'habileté avec boules deux équipes d'un même nombre de joueurs deux ou plusieurs boules pour chaque joueur. un cochonnet en plein air, n'importe où réaliser plus de points que l'équipe adverse Tavli ...
Pietro Gorini, 1994
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
S'il n'y a que deux joueurs, après que celui qui a lancé le but a placé sa première boule, le second joueur tâche de placer la sienne plus près du cochonnet. S'il réussit, c'est au premier à jouer; mais s'il en est autrement, le second joueur ...
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
S'il n'y a que deux joueurs, après que celui qui a lancé le but a placé sa première boule, le second joueur tâche de placer la sienne plus près du cochonnet. S'il réussit, c'est au premierà jouer ; mais s'il en est autrement, le second joueur ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1853
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
S'il n'y a que deux joueurs, après que celui qui a lancé le but a placé sa première boule, le second joueur tâche de placer la sienne plus près du cochonnet. S'il réussit, c'est au premier à jouer; mais s'il en est autrement, le second joueur ...
William Duckett, 1868
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
COCHONNET; petit corps d'or o.î d'ivoire , taillé à douzs laces prntagor.es , marquées de points depuis un jusqj'a douze. L tient lieu de deux dez. Le cochonnet est enco e ce qu'on jette pour bat, quand on joue à la boule ou au palet.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCHONNET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cochonnet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vesoul : un terrain de proximité inauguré - L'Est Républicain
Nul besoin d'être un as pour s'approcher, ici, au plus près du cochonnet. Une partie de pétanque est le loisir par excellence. Robert ... «Est Républicain, lug 15»
2
Pique-nique et pétanque à la fête - SudOuest.fr
Ce terrain, pour titiller le cochonnet, a été construit sous les grands arbres qui entourent la salle des fêtes. Les dimensions conventionnelles ... «Sud Ouest, lug 15»
3
Pétanque, Cocktail Blues et vide-greniers - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Le temps d'une après-midi, les amateurs du cochonnet évolueront en lieu et place des coursières. Tous sont cordialement invités à participer à ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Carency: les boules font une arrivée remarquée dans le milieu …
On ne pense à rien en jouant aux boules, on se concentre sur le cochonnet. Le but de l'association est de permettre aux gens de se côtoyer ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Edition de Thionville Hayange | Le cochonnet rassemble les …
Le cochonnet rassemble les passionnés. La traditionnelle rencontre interassociations de pétanque, organisée le 14 juillet par la Pétanque ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
6
Toutes vos sorties dans l'Oise du jeudi 16 au dimanche 19 juillet
Le matin, concours amical, jet du cochonnet à 9 heures ; l'après-midi, concours ouvert à tous, jet du cochonnet à 14 heures. - Méru. Brocante. «Le Parisien, lug 15»
7
Bois-Bernard : les paladins invités à la Fête nationale
... pour taquiner le cochonnet sous la houlette de l'adjoint Jean-Marie Rutkowski. Vers 11 h 30 s'est tenue la cérémonie de cette Fête nationale, ... «La Voix du Nord, lug 15»
8
Les fêtes de la Madeleine, ce week-end
Lancer du cochonnet à 15 h. A 22 h : Eighties Party. Lundi 20 juillet. A 14 h : pétanque, la revanche. Lancer du but à 15 h. A 21h 30 : System ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Dix-huit doublettes à la pétanque de Familles rurales
... à chaque concours, soit pour jouer ou uniquement pour se restaurer, mais également de nouveaux habitants pour taquiner le cochonnet. «Ouest-France, lug 15»
10
14 JUILLET. La pétanque est un symbole. C'est une métaphore des …
L'équipe qui positionne ses boules le plus loin du but (appelé aussi "bouchon" ou "cochonnet") doit rejouer jusqu'à reprendre le point. «L'Obs, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cochonnet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cochonnet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z