Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conduit" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONDUIT IN FRANCESE

conduit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONDUIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conduit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONDUIT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conduit» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conduit nel dizionario francese

La definizione di conduit nel dizionario è un canale attraverso il quale scorre un liquido o un fluido.

La définition de conduit dans le dictionnaire est canalisation par laquelle s'écoule un liquide ou un fluide.


Clicca per vedere la definizione originale di «conduit» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONDUIT


demi-produit
demi-produit
déduit
déduit
enduit
enduit
improduit
improduit
induit
induit
produit
produit
programme-produit
programme-produit
réduit
réduit
sauf-conduit
sauf-conduit
semi-produit
semi-produit
sous-produit
sous-produit
surproduit
surproduit
séduit
séduit

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONDUIT

conditionneur
conditionneuse
condoléance
condoléancer
condoléant
condominium
condor
condottiere
conducteur
conductibilité
conductible
conduction
conductivité
conductrice
conduire
conduite
condyle
condylien
condyloïde
condyloïdien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONDUIT

acquit
belle-de-nuit
biscuit
bruit
circuit
coupe-circuit
court-circuit
cuit
détruit
fortuit
fruit
grape-fruit
gratuit
huit
in-dix-huit
instruit
minuit
nuit
recuit
usufruit

Sinonimi e antonimi di conduit sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONDUIT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «conduit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di conduit

ANTONIMI DI «CONDUIT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «conduit» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di conduit

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONDUIT»

conduit aqueduc artère boyau buse canal canalicule canalisation caniveau chemin chéneau collecteur conduite couloir déchargeoir déterminé drain écoulement égout évent goulotte gouttière manche méat passage porté souterrain tranchée conduit engaging people provides cloud based solutions that empower mobile publishers engage their users across multiple platforms wherever they définition dans étroit comotm introducing como name sleeker design enhanced experience going just whole better définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp supprimer protect bing comment marche programme parasite impose ajoutant publicités dernier proposé faux wiktionnaire avec déchant constitue premier vers plus grande inventivité musicale régionalisme vieilli lorraine sous ancien régime oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content remove removal guide this page comprehensive which will from internet explorer firefox chrome easily pipe channel conveying fluids

Traduzione di conduit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONDUIT

Conosci la traduzione di conduit in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di conduit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conduit» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pipa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pipe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाइप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنبوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

труба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tubo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নল
260 milioni di parlanti

francese

conduit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rohr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パイプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파이프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pipe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाईप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tubo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

труба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țeavă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σωλήνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pyp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pipa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pipe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conduit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONDUIT»

Il termine «conduit» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.756 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conduit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conduit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conduit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONDUIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conduit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conduit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su conduit

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CONDUIT»

Citazioni e frasi famose con la parola conduit.
1
Nicolas Boileau
Souvent la peur d’un mal nous conduit dans un pire.
2
Horace
Qui a confiance en soi conduit les autres.
3
Gérard Bauër
Lorsqu'on n'est pas conduit par l'intérêt ou par l'amour, il est difficile de ne pas l'être par l'orgueil. Croit-on avoir vaincu l'orgueil, il suit notre humilité et l'encourage à voix basse.
4
Bouddha
La vigilance est le chemin du royaume immortel. La négligence celui qui conduit à la mort.
5
Lao-Tseu
Celui qui se conduit vraiment en chef ne prend pas part à l’action.
6
Maxime Gorki
Le carrosse du passé ne nous conduit nulle part.
7
André Breton
Je demande, pour ma part, à être conduit au cimetière dans une voiture de déménagement.
8
Jean Henri Fabre
La guerre, l’art de tuer en grand et de faire avec gloire ce qui, fait en petit, conduit à la potence.
9
Râmakrishna
La connaissance conduit à l'unité comme l'ignorance mène à la diversité.
10
Cléanthe
Le destin conduit celui qui consent et tire celui qui résiste.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONDUIT»

Scopri l'uso di conduit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conduit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maman Conduit Un Autobus Scolaire
Livre-dessin français pour petits enfants enseignant les règlements sécuritaires d'autobus scolaire. A french version of the book Mama Drives a School Bus.
Suzanne Berton, 2008
2
Le sauf-conduit: Comédie-vaudeville en deux actes
Comédie-vaudeville en deux actes Hippolyte Rimbaut. «!!£) 4W '&£ *BJiJi4' «*' W * ** i^* vwwx \w awco ia 6 LE SA COMÉDiE-VAUDEViLLE EN DEUX ACTES, Par MOT. Hippoltts RIMBACT et *»* , REPrÉsENTÉE POUr LA PrEMiErE FOiS, ...
Hippolyte Rimbaut, 1840
3
Dissertation sur la nouvelle découverte de l'hydropisie du ...
coriation ou ulceration dans Ic conduit lacrimal. Mais fi , au contraire la matiere est aqueuse, Visqueuse, ou glaireuse , U n'y a aucune excoriation ni ulceration dans ce conduit , puis que les simples lotions du soir au matin telles qu'elles ...
Dominicus Anel, 1716
4
L'incrédule conduit à la religion catholique, par la voie de ...
Henri Postel. gré : mais tout n'eft pas fait : l'immortalité de l'ame , môme fpirituelle, offre auffi fes ronces & fes épines. Le Théol. Le plus fort eft fait , moyennant l'aide de cet efprit lumineux & bienfaifant , qui nous a applani la première route ...
Henri Postel, 1769
5
La voye étroite qui conduit à la vie marquée dans les 8 ...
Juillet 1 7 j 1 ; Signé P e r r 1 e r , & Regiftré fur le Livre de la Communauté des Imprimeurs & Libraires de Paris , ileft: permis à Claude Journet , Libraire à Lyon, de faire imprimer , vendre & diftribuer, un Livre intitulé , la Voye étroite qui conduit  ...
Barbaza, 1731
6
Des Maladies de la vessie et du conduit urinaire, chez les ...
La. partie supérieure de la vessie s'affaisse quelquefois de manière à se rapprocher du col , à s'engager dans l'urêtre, et même à faire saillie hors de ce conduit chez la femme. Cette affection , connue sous le nom d'introversion de la vessie, ...
Jacques Louis Nauche, 1819
7
Traité des maladies de l'oreille et de l'audition
Saunders a vu cette membrane se former dans le conduit après la destruction de celle du tympan , et l'extraction qu'il en fit ne diminua pas notablement la surdité. CHAPITRE VIL Des polypes du conduit auditif. . . Il peut se développer des ...
Jean Marc Gaspard Itard, 1821
8
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
Dieu conduit l'Univers. Ce père conduit bien fa famille. Son Maître à écrire lui conduit la main. Conduire une horloge. Conduire un chariot. Il a bien conduit fa fortune. Conduire la confeience de quelqu'un. Conduire quelqu'un dans jet affairée.
Académie française, 1786
9
C.E.M. et électronique de puissance
En mode conduit, les émissions de courants harmoniques dits « HF » ou « RF », sont observées comme nous l'avons vu, sur la plage [9 kHz-30 MHz] ou plus généralement dans le domaine civil sur [150 kHz-30 MHz]. Nous avons également ...
Jean-Louis Cocquerelle, 1999
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
SAUF-CONDUIT. Lettres émanées de l'autorité publique , par lesquelles on permet à quelqu'un d'aller en quelque endroit, d'y séjourner- un certain temps, et de s'en retourner librement, sans crainte d'être arrêté. I. Le roi pouvant, comme ...
Philippe Antoine Merlin, 1815

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONDUIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conduit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des pilotes britanniques ont conduit des frappes sur le sol syrien
Des pilotes britanniques ont conduit des frappes sur le sol syrien. Home ACTUALITE International. Par lefigaro.fr; Publié le 17/07/2015 à 16:28. «Le Figaro, lug 15»
2
Des descentes dans 3 gouvernorats ont conduit à la saisie de …
Des descentes dans 4 gouvernorats ont conduit à la saisie de 10412 boites de bières. 17/07/2015 14:16. Actualités : Des descentes dans 4 gouvernorats ont ... «Radio Shems FM, lug 15»
3
Insolite : une amende de 90 euros parce qu'elle conduit avec des …
... se fait exploser sa voiture · Essai gratuit turbo. Insolite : Dominique Chapatte conduit un camion de chantier (Emission Turbo du 30/06/2013) ... «Turbo.fr, lug 15»
4
Grèce : Éviter le fatalisme qui conduit à la catastrophe | NPA
La netteté du Non populaire et de classe du 5 juillet était un mandat très strict : pas question de céder aux chantages de la troïka ! Or, c'est tout ... «NPA, lug 15»
5
ALCOOL: Comment la jalousie conduit à noyer ses chagrins
Les personnes qui « misent » tout leur bien-être sur leur relation amoureuse sont plus susceptibles, en cas de jalousie, de se résigner un jour à ... «santé log, lug 15»
6
Trafic d'or : la DIC démantèle un vaste réseau conduit par le 3e …
Trafic d'or : la DIC démantèle un vaste réseau conduit par le 3e adjoint au maire de Pikine. SENENEWS.com | 16/07/2015 à 14:07. Trafic d'or : la DIC démantèle ... «SeneNews.com, lug 15»
7
Interpellé et conduit à la maison d'arrêt
À l'issue, il a été conduit à la maison d'arrêt du Puy-en-Velay pour y purger sa peine de 2 mois ferme d'emprisonnement. Le 15/07/2015 à ... «mon43, lug 15»
8
Faits divers | Bellignat : un différend de 20 euros qui conduit en prison
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
9
Prochaine visite d'Etat de Ouattara à Gagnoa, N'guessan-Zékré …
Prochaine visite d'Etat de Ouattara à Gagnoa, N'guessan-Zékré conduit une forte délégation chez Henriette Dagri-Diabaté, pour solliciter son ... «Abidjan.net, lug 15»
10
Elle conduit ivre avec ses deux enfants à l'arrière
Une femme de Thetford Mines a été arrêtée lundi vers 8 h 30 parce qu'elle conduisait en état d'ébriété. Ses deux enfants, âgés de 5 et 7 ans, ... «TVA Nouvelles, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conduit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/conduit>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z