Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "codonateur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CODONATEUR IN FRANCESE

codonateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CODONATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Codonateur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CODONATEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «codonateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di codonateur nel dizionario francese

La definizione di codonator nel dizionario è quella che fa una donazione in comune con un'altra.

La définition de codonateur dans le dictionnaire est celui qui fait une donation conjointement avec un autre.


Clicca per vedere la definizione originale di «codonateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CODONATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CODONATEUR

coder
codétenteur
codétentrice
codétenu
codétenue
codéthyline
codex
codicille
codicologie
codicologue
codification
codifier
codille
codimension
codirecteur
codirection
codirectrice
codistributeur
codonataire
coéchangiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CODONATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
nateur
éducateur

Sinonimi e antonimi di codonateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CODONATEUR»

codonateur définition reverso conjugaison voir aussi cofondateur coordinateur codonataire codonatrice expression exemple usage nbsp définitions retrouvez section_expression codonateur mediadico dans celui celle nouveau académie française ème édition notre ligne conjugaion centre national ressources textuelles parlant pers leur état fonction signifie commun avec plusieurs autres personnes exprime idée réunion dico

Traduzione di codonateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CODONATEUR

Conosci la traduzione di codonateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di codonateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «codonateur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

共捐助
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

co-donante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

co-donor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सह-दाता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شارك المانحين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

со-донор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

co-doador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহ-দাতা
260 milioni di parlanti

francese

codonateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersama penderma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Co-Donator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

共同ドナー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공동 기증자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

co-donor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng các nhà tài trợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணை கொடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सह-दाता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ko-verici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

codonatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

CO dawcy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

со-донор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

co-donator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συν-δότη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mede-skenker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sam-donator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

co-donor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di codonateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CODONATEUR»

Il termine «codonateur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.607 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «codonateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di codonateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «codonateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CODONATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «codonateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «codonateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su codonateur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CODONATEUR»

Scopri l'uso di codonateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con codonateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Petits cailloux pour une sainteté espiègle
Codonateur ou cousurpateur Avoir un enfant, procréer un être, c'est une vulnérabilité qu'on « crée » dans les entrailles de Dieu, une place qu'on « ouvre » en son sein. Tout comme on fait cette expérience : ceux et celles qu'on aime pour la ...
Un Jeune charpentier, 2010
2
Régimes matrimoniaux
–Son consentement peut aussi signifier qu'il agit en qualité de covendeur, de coapporteur ou de codonateur. □ Le principe est que l'époux donne son consentement pour autoriser son conjoint à conclure un tel acte. En effet, s' agissant des ...
Gulsen Yildirim, 2008
3
Cohabitation légale et cohabitation de fait. Aspects civils ...
Tout comme dans le cas d'une vente moyennant une rente viagère, c'est de sa propre stipulation, et non pas celle de son codonateur prédécédé, que le survivant tient son droit à l'accroissement de la rente. La rente, tant dans son élément ...
‎2008
4
Recueil général des décisions administratives et judiciaires ...
... chaque donateur soit censé stipuler de la donataire , comme le décide le tribunal de Dinant, l'obligation de lui laisser suivre éventuellement l'usufruit de la portion de biens de son codonateur. La donataire n'a pas à laisser suivre un usufruit ...
5
Recueil général de l'enregistrement et du notariat
... et qu'il n'était pas permis d'en faire sorlir, pour le survivant de ces donateurs, le droit exorbitant d'enlever au donataire tout ou partie du bénéfice de la libéralité de son codonateur. Un jugement du tribunal de Rouen, du 2l novembre 1850, ...
6
Dalloz, jurisprudence générale
1121 c. civ., et qu'ainsi le survivant tient la libératité du prémourant, c'est donner a la clause un sens qu'elle peut comporter, mais que cette autre interprétation n' est pas moins grammaticale et naturelle, a savoir que chaque codonateur a ...
7
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
... qui suivent ceux-ci : « pendant leur vie , » conclure que chaque ascendant a stipulé au profit de son conjoint comme codonateur une libéralité conformément à l'art. 1121 c. civ., et qu'ainsi le survivant tient la libéralité du prémourant , c'est ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1846
8
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Décidé également que lorsqu'une donation a été faite conjointement par le mari et la femme, le mari codonateur, institué contractuellement par sa femme, est tenu, en cette qualité, d'exécuter la donation du chef de cette dernière après son  ...
9
Journal du palais
1121 C. civ. , et qu'ainsi le survivant tient la libéralité du piémourant , c'est donner à la clause un sens qu'elle peut comporter ; mais que cette autre interprétation n' est pas moins grammaticale et naturelle , a savoir que chaque codonateur a ...
10
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
Est-elle nulle, soit par le défaut absolu, soit parle défautpartiel de réciprocité, lorsque le défaut a été connu au moment même de la donation par le codonateur qui a réellement donné tout ce qu"il a promis? -— Que fautil pour qu"il y ait ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CODONATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino codonateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guinée : 3 075 personnes dont 575 agents de santé vaccinés conte …
... contre l'épidémie, a indiqué samedi le codonateur national de lutte conte la maladie Docteur Sakoba Keita, lors d'une conférence de pesse. «Centre d'Informations Internet de Chine, mag 15»
2
Nigeria : Insécurité :Les Etats du nord s'opposent à l'état d'urgence
En délocalisant ce problème sur un terrain politique, Mohammed Junaid, le codonateur de la coalition des politiciens, des universitaires, des ... «Koaci, mag 13»
3
L'Algérienne Anissa Khelfaoui affûte ses armes
... en prévision de sa participation aux Jeux Olympiques de Londres qui débutent vendredi, selon son entraîneur roumain Mugur Codonateur. «La Dépêche de Kabylie, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Codonateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/codonateur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z