Scarica l'app
educalingo
colporteur

Significato di "colporteur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COLPORTEUR IN FRANCESE

colporteur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLPORTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colporteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLPORTEUR IN FRANCESE

venditore ambulante

Il falco è un venditore di falchi che trasporta i suoi beni da casa a casa. Questa occupazione è praticamente scomparsa nei paesi ricchi, ma rimane molto presente nei paesi poveri. Presenta una vasta gamma di libri, newsletter, giornali, tele, merceria, una volta immagini di Epinal. L'aspetto delle biblioteche delle stazioni copiate da Louis Hachette sugli inglesi, gradualmente segna la fine dei negozianti.

definizione di colporteur nel dizionario francese

La definizione di venditore ambulante nel dizionario è un venditore ambulante che vende beni a casa. Quello che vende libri, giornali, libri, ecc. Per la strada. L'uno, colui che diffonde le notizie, le parole ascoltate, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COLPORTEUR

amateur · apporteur · autoporteur · avorteur · déserteur · escorteur · flirteur · frigoporteur · gros-porteur · heurteur · importeur · porteur · rapporteur · reporteur · réconforteur · sorteur · tractoporteur · transporteur · triporteur · écarteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COLPORTEUR

colpo-périnéoplastie · colpo-périnéorraphie · colpocèle · colpocléisis · colpocytologie · colpode · colpopathie · colpopexie · colpoplastie · colpoptose · colporraphie · colportage · colporté · colporter · colporteuse · colposcope · colposcopie · colposténose · colpostricture · colpotomie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COLPORTEUR

acteur · administrateur · auteur · conducteur · directeur · distributeur · docteur · facteur · fondateur · hauteur · indicateur · inspecteur · lecteur · moteur · observateur · opérateur · ordinateur · pasteur · radiateur · éditeur

Sinonimi e antonimi di colporteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLPORTEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «colporteur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COLPORTEUR»

colporteur · ambulant · camelot · marchand · porte · balle · propagateur · chanson · presse · salaire · vetement · reves · camping · alpages · voix · nord · chamagne · vendeur · transportant · avec · marchandises · maison · colporteur · définition · transporte · définitions · colporteuse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · actualités · petites · annonces · club · propose · france · monde · espace · rencontre · pour · toutes · personnes · wiktionnaire · cinquante · devant · pinacle · grande · hotte · bonnet · loutre · gants · laine · bâton · pointe · reverso · francais · voir · aussi · colporter · colorer · comporter · coloré · expression · wordreference · forums ·

Traduzione di colporteur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLPORTEUR

Conosci la traduzione di colporteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di colporteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colporteur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

行商
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

vendedor ambulante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

peddler
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गप्पी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بائع متجول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разносчик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mascate
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হকার
260 milioni di parlanti
fr

francese

colporteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penjaja
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hausierer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

旅商人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

행상인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

peddler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bán rong
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுற்றி திரிந்து விற்பனை செய்பவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फेरीवाला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

seyyar satıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

venditore ambulante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

domokrążca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рознощик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

comerț ambulant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυρολόγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smous
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peddler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kramkar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colporteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLPORTEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colporteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «colporteur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su colporteur

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «COLPORTEUR»

Citazioni e frasi famose con la parola colporteur.
1
Jean-Guy Rens
L'artiste ? Simple moisissure sur les excroissances lépreuses de la société... Ah l'abominable colporteur de rêve, l'immonde déviationniste de l'humanité !
2
Massa Makan Diabaté
Le colporteur véloce a un avantage certain sur le marchand qui porte de lourdes charges : le commerce est avant tout et surtout la rapidité dans les déplacements et la conclusion des affaires.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COLPORTEUR»

Scopri l'uso di colporteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colporteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Confession d'Adrien le colporteur
Adrien Mangin se voyait artiste, sa mère le destinait à la religion, il devint colporteur sur toutes les routes de l'Est de la France, des Vosges à l'Alsace, de Bâle jusqu'en Franche-Comté.
Elise FISCHER, 2010
2
Julien Letrouvé colporteur
Nul ne sait d’où vient cet homme qui marche – Julien Letrouvé, colporteur, fut un enfant abandonné – nul ne sait non plus où il va, sinon, peut-être, rejoindre, au bout de son errance, une femme qui l’attend dans son ...
Pierre SILVAIN, 2012
3
Le colporteur: histoire morale et critique
histoire morale et critique François-Antoine de Chevrier. USS) *mieux avec elle, si l'on en croit la Gazet-" 'ce de Citére; vous pouriés, reprit le Chevalier', être ici dans l'erreur mon cher Bro'chure, je crois avoir entendû dire qu'elle ne quitta ce ...
François-Antoine de Chevrier, 1753
4
Le Colporteur Ed 1900
Le colporteur / Guy de MaupassantDate de l'edition originale : 1900Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le ...
Guy de Maupassant, 2012
5
Le colporteur, histoire morale et critique, par m. de Chevrier
François Antoine : de Chevrier. 'QF -“ “ ( z; ) posant, 8e' une ignorance suprême de leur démérite appuyé par l'insolence même , leur persuadent qu'ils sont de grands hommes ; 8c partant de ce principe erroné , ils ont la manie de jouer les ...
François Antoine : de Chevrier, 1789
6
La voix du colporteur biblique
COLPORTEUR. BIBLIQUE. CHAPITRE I". Qu'est-ce que la Bible? La Bible est la Parole de Dieu. Pour comprendre tout ce que renferme cette définition, représentez-vous que Dieu même , suspendant les lois de la nature , daigne vous parler ...
Guillaume-Adam de Félice, 1844
7
La Voix du Colporteur biblique ... Deuxième édition
Guillaume de FÉLICE. importance et concourent à l'harmonie de l'ensemble? Il n' est aucune intelligencehumaine qui puisse annoncer fidèlement lavérité avec autant de plénitude que la Bible. Les écrivains sacrés eux-mêmes ne nous en ont ...
Guillaume de FÉLICE, 1846
8
Peter Handke: errance d'un autrichien
Le. Colporteur. Le Colporteur1, paru en 1967, prend bien la relève des œuvres précédentes, en particulier du roman Les Frelons, même si par goût de l' expérimentation formelle et par une volonté évidente de compliquer à l'extrême la ...
André-François Bernard, 1990
9
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
déjoue la surveillance par ses façons mercantiles, et arrive en tournoyant à son but, à l'abri derrière sa balle de colporteur. Toutes nos annales sont pleines d' histoires de colporteurs qui faisaient plus de politique que de commerce.
10
Le statut littéraire de l'écrivain
Le lien qui unit l'auteur et le colporteur apparaît dans un passage du roman, lorsqu'un grand s'indigne devant l'épaisseur des Délices du sentiment de Mouhy et attaque le « corps auguste des auteurs, des colporteurs et les lecteurs»4, ...
Lise Sabourin, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLPORTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colporteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Un des premiers représentants de l'homo socius a pu être un colporteur, de ceux qui apportaient ustensiles, almanachs et ragots dans les ... «Le nouvel Economiste, lug 15»
2
www.lechorepublicain.fr - Eco-Finances - Testeur de maillots de …
Vous cherchez un job d'été qui sorte de l'ordinaire? Du testeur de maillots de bain au trieur de pommes de terres en passant par le colporteur ... «Echo Républicain, lug 15»
3
Jobs d'été insolites : du testeur de maillot de bain au colporteur des …
Pour les étudiants, l'été est souvent propice à la réalisation de petits boulots afin qu'ils puissent financer leurs prochaines études. Si certains ... «BuzzArena, lug 15»
4
L'écomusée du Perche fête l'agriculture près d'Alençon
et un grand spectacle avec les Bucoliques et le Colporteur de rêves. Rendez-vous mardi 14 juillet de 10h30 à 18h à Saint-Cyr-la-Rosières ... «Tendance Ouest, lug 15»
5
Le colporteur des rêves s'est arrêté à Sully
Sully Le colporteur des rêves s'est arrêté à Sully. Notez cet article : le 13/07/2015 à 05:00 | Chantal Pitelet (CLP). Ne vous y trompez pas, ils écoutent le bruit de ... «Le JSL, lug 15»
6
Soirée-concert aux accents du monde
Vendredi dernier en soirée, le groupe Accents - le colporteur de musique - s'est produit au café du Village, devant un public venu relativement ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
SORTIES Vingt idées pour votre week-end [CARTE]
La Pastorale de Ludwig Beethoven ; Ouverture du colporteur et Caïn maudit ou la mort d'Abel, d'Onslow, par le Jeune orchestre de l'abbaye ... «Courrier Picard, lug 15»
8
Côte d'Ivoire: Un proche de Banny (?), colporteur de la rumeur d …
Côte d'Ivoire. Côte d'Ivoire: Un proche de Banny (?), colporteur de la rumeur d'attaque de son domicile. To discover News. Comment Info. «Koaci, lug 15»
9
Faites de l'image : un festival du court-métrage, quartier Belfort, du 3 …
Soirées mensuelles, séances scolaires, le Colporteur d'images, le Ciné-Guinguette : les actions des Vidéophages sont nombreuses. «Côté Toulouse, lug 15»
10
Marco & Paula : Carnets d'ailleurs #26 : Marco : c'est la déroute ...
Comme tout colporteur, vous apportez avec vous, mais dans votre tête, des trouvailles qui parfois intriguent suffisamment vos amis pour qu'à ... «Francetv info, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colporteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/colporteur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT