Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conserverie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSERVERIE IN FRANCESE

conserverie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSERVERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conserverie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONSERVERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conserverie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
conserverie

preservare

Conserve

Nel cibo, in scatola si riferisce sia all'azione di conservazione di un cibo, allo stato di ciò che è conservato, del processo che consente di preservare e del cibo che viene conservato. En alimentation, conserve désigne à la fois l'action de conserver un aliment, l'état de ce qui est conservé, le procédé qui permet de conserver et l'aliment qui est conservé.

definizione di conserverie nel dizionario francese

La definizione di conservificio nel dizionario è conserve alimentari; insieme di processi, per lo più industriali, destinati a conservare il cibo. Fabbrica di alimenti in scatola

La définition de conserverie dans le dictionnaire est fabrication de conserves alimentaires; ensemble des procédés, le plus souvent industriels, destinés à conserver des aliments. Usine de conserves alimentaires.

Clicca per vedere la definizione originale di «conserverie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONSERVERIE


batterie
batterie
baverie
baverie
beuverie
beuverie
boulangerie
boulangerie
bouverie
bouverie
brasserie
brasserie
braverie
braverie
buverie
buverie
fauverie
fauverie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
ingénierie
ingénierie
juiverie
juiverie
laverie
laverie
lingerie
lingerie
literie
literie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
rêverie
rêverie
semi-conserverie
semi-conserverie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONSERVERIE

consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence
conséquent
conservable
conservataire
conservateur
conservatif
conservation
conservatisme
conservatoire
conservatrice
conserve
conservé
conserver
conserveur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONSERVERIE

bergerie
bijouterie
blanchisserie
boucherie
buanderie
carrosserie
garderie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
maroquinerie
maçonnerie
menuiserie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Sinonimi e antonimi di conserverie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSERVERIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «conserverie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di conserverie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONSERVERIE»

conserverie sardinerie courtin bretonne définition sardines arnaud douarnenez chancerelle wiki alimentation conserve désigne fois action conserver aliment état conservé procédé permet cocktails vins conserves paris la_conserverie yonisaada laconserverie jadore cdecale sentier commence avec femme conserverie… http nbsp conserverie belle iloise poisson thon sardine maquereau dans notre poissons sont travaillés main selon savoir faire préservé depuis paimpolaise découvrez idées recettes spécialités bretonnes tous produits tartinables issus bretagne haut gamme bars time canapés dépareillés murs bleu klein lumière tamisée ancien atelier tissus plein reconverti gastropub saint christophe vous propose large panel terroir grand

Traduzione di conserverie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSERVERIE

Conosci la traduzione di conserverie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di conserverie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conserverie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

罐头工厂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fábrica de conservas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cannery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डब्बों में सामान भरनेवाला कारख़ाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

консервный завод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fábrica de conservas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যানারি
260 milioni di parlanti

francese

conserverie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cannery
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Konservenfabrik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

缶詰工場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통조림 공장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cannery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà máy đồ hộp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cannery
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डब्यात खाद्यपदार्थ भरण्याचा कारखाना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konserve fabrikası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conservificio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fabryka konserw
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

консервний завод
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fabrică de conserve
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κονσερβοποιείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inmaakfabriek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konservfabrik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hermetikkfabrikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conserverie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSERVERIE»

Il termine «conserverie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.690 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conserverie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conserverie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conserverie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSERVERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conserverie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conserverie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su conserverie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONSERVERIE»

Scopri l'uso di conserverie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conserverie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Petit Futé Finistère
CONSERVERIE COURTIN 3, quai du Moros ✆ 02 98 97 01 80 Site: www. conserverie-courtin.com Fermé le dimanche. Visite guidée gratuite et dégustation , du lundi au jeudi à 10h30, 11h30 et 14h30, le vendredi à 10h30 et 11h30. C'est la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Var: Côte d'Azur, Verdon
La plupart des spécialités provençales sont présentes dans la boutique de la conserverie à Cogolin. Cette véritable caverne d'Ali Baba gourmande est née en 2006, au moment de l'implantation du nouvel atelier de fabrication. Une aventure  ...
Gérard Bernar, 2009
3
Le mariage dans la vallée du Haut-Richelieu au XXe siècle: ...
Deux grandes conserveries, qui embauchaient 500 travailleurs saisonniers, commandaient leurs légumes aux producteurs locaux. La Windsor Canning, installée depuis 1895, était en effet concurrencée par la conserverie David Lord établie ...
Martine Tremblay, 2001
4
Petit Futé Bordeaux
Autre adresse : Halle des Capucins. Ouvert du jeudi au samedi de 7h à 12h CONSERVERIE ARTISANALE GI-DOR-LAND 5, route de la Benauge - JUGAZAN '•05 57 84 03 92 Ouvert du lundi au vendredi. En actualisant ce guide, nous avons ...
Florian Rodriguez, Aude Richard, Christophe Le Roy, 2008
5
Ingenierie economique appliquee aux industries de la peche
Exemple 2.2 Diagramme de production pour une petite conserverie de thon Construisez un diagramme pour une conserverie de thon avec une capacité journalière de 2 670 boîtes de thon. L'unité produira du thon à l'huile, en utilisant des ...
Zugarramurdi, A., Parin, M.A., Lupin, H.M.
6
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Historique et évolution En 1 988, l'idée d'une conserverie constituée en CUMA germe dans l'esprit de plusieurs conserveurs fermiers de l'Astarac. Jusque-là les petits producteurs de la région (qui transforment 1 00 à 200 canards par an) ...
Collectif,, 1998
7
Petit Futé Bretagne
cOnseRVeRie cOuRTin 3, quai du moros & 02 98 97 01 80 www.conserverie- courtin.com C'est la plus ancienne conserverie de Concarneau, puisqu'elle fut fondée en 1893. Et depuis cette date, le fer de lance de la maison est le confit de  ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Guide des visites d'entreprise
La conserverie qui se trouve au centre de la presqu'ile, est balayée par les vents marins apportant leurs odeurs d'iode et d'embruns. Une allée qui mêle de larges dalles de pierre à des carrés de pelouse entretenue, invite le passant à entrer ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Produits du Terroir 2013-2014 Petit Futé (avec photos et ...
... ................................157 Confitures de Brigitte...........................154 Conserverie Au Bec Fin .......................260 Conserverie ... ......................178 Conserverie Baron de Roquette ...........259 Conserverie Berthon ............................253 Conserverie du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Magasins d'usine 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Vous ne regretterez certainement pas une visite à conserverie la belle-illoise à Quiberon, ni une escaleà la biscuiterie Traou Mad à Pont-Aven. BISCUITERIE TRAOU MAD DE PONT AVEN 10, place Gauguin PONT-AVEN & 02 98 06 01 94  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSERVERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conserverie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agriculteurs en colère. VIDEO. Des camions de porcs fouillés à Baud
Une quinzaine d'agriculteurs de la FDSEA du Morbihan est arrivée vers 10 h 30 sur le site de la conserverie Jean-Floc'h, ce jeudi matin. «Ouest-France, lug 15»
2
ESTREES-MONS (80) Bonduelle: comment la Haute Somme lui a …
Deux boîtes par personne consommées en France sortent d'ici », calcule Faicel Baaziz, directeur de la conserverie. Sans parler des palettes ... «Courrier Picard, lug 15»
3
Villa Rohannec'h. Visite envoûtante dans les étages décrépis
Une voix susurre aussi l'origine de la bâtisse, érigée par la volonté du vicomte Alain Le Gualès, armateur briochin et patron d'une conserverie ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Désastre écologique de la mer d'Aral, la dernière chance
Dans les années 1980, sa conserverie traitait des milliers de tonnes de poissons par an. Voilà à peine un demi-siècle, le littoral de l'Aral se ... «National Geographic France, lug 15»
5
La jeune apprentie a la pêche
... la conserverie et la préparation de plats cuisinés dans l'entrepôt de Sylvabelle a fait le reste. Après son CAP, la jeune lauréate intègre dès ... «Sud Ouest, lug 15»
6
L'orfèvre des fleurs en sucre oeuvre à Gensac
J'ai aussi travaillé dans des cuisines et dans une conserverie de foie gras", énumère Didier Hardy, qui a toujours aimé suivre son palais. «Charente Libre, lug 15»
7
Fournisseurs et clients consultés
L'un d'eux consiste à développer la conserverie, d'où l'idée de ... ou le Lot-et-Garonne, confient leurs produits à la conserverie de l'ESAT, dont ... «Sud Ouest, lug 15»
8
La course des ports s'achève à Port Olona
On retiendra, cette année, la sardinade à la Conserverie de Saint-Gilles-Croix-de-Vie et l'animation à l'Herbaudière avec des jongleurs et ... «Ouest-France, lug 15»
9
sérieQue notre Acal est belle…
Il y ajoutera une conserverie en 1960, et sera le premier à commercialiser une choucroute au champagne, cuite et en conserve, mariant les ... «L'Alsace.fr, lug 15»
10
Patronage laïque Guérin. Un utile atelier de conserverie
Un utile atelier de conserverie Mercredi, l'association Vert le jardin, qui accompagne les habitants sur les jardins partagés de Brest, proposait ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conserverie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/conserverie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z