Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cordouan" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORDOUAN IN FRANCESE

cordouan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORDOUAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cordouan può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CORDOUAN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cordouan» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cordouan

Faro di Cordouan

Phare de Cordouan

Geolocalizzazione sulla mappa: Aquitaine Geolocation sulla mappa: Gironde Faro di Cordouan Il faro di Cordouan è un faro situato a sette chilometri in mare sull'altopiano di Cordouan, alla foce dell'estuario dell'estuario Gironda formato da la confluenza delle Garonne e della Dordogna, dando all'Oceano Atlantico. Illumina e assicura fortemente il traffico nei due passaggi che consentono l'accesso all'estuario: il Grande Western Pass, marcato di notte, che corre lungo la riva nord della La Coubre Bank e del South Pass, di più stretto e non marcato durante la notte. Si trova nel dipartimento della Gironda, in Aquitania, tra le città di Royan, Vaux-sur-Mer e Pointe de Grave, nel territorio del comune di Verdon-sur-Mer, numero 1 del catasto. Costruito tra il 1584 e il 1611, è il più antico faro in Francia ancora in funzione. Géolocalisation sur la carte : Aquitaine Géolocalisation sur la carte : Gironde Phare de Cordouan modifier  Le phare de Cordouan est un phare situé à sept kilomètres en mer sur le plateau de Cordouan, à l'embouchure de l'estuaire de la Gironde, estuaire formé par la confluence de la Garonne et de la Dordogne, donnant dans l'océan Atlantique. Il éclaire et sécurise fortement la circulation dans les deux passes permettant l'accès à l'estuaire : la Grande passe de l'Ouest, balisée de nuit, qui longe le rivage nord depuis le banc de la Coubre, et la passe Sud, plus étroite, et qui n'est pas balisée la nuit. Il se trouve dans le département de la Gironde, en Aquitaine, entre les villes de Royan, Vaux-sur-Mer et la Pointe de Grave, sur le territoire de la commune du Verdon-sur-Mer, sur lequel il figure à la parcelle numéro 1 du cadastre. Construit de 1584 à 1611, il est le plus ancien phare de France encore en activité.

definizione di cordouan nel dizionario francese

La definizione di cordouan nel dizionario è chi viene o viene da Córdoba.

La définition de cordouan dans le dictionnaire est qui est originaire ou provient de cordoue.

Clicca per vedere la definizione originale di «cordouan» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORDOUAN


chouan
chouan
don juan
don juan
padouan
padouan
rouan
rouan
yuan
yuan

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORDOUAN

cordial
cordiale
cordialement
cordialité
cordicole
cordier
cordière
cordieu
cordiforme
cordillère
cordillière
cordite
cordon
cordonné
cordonner
cordonnerie
cordonnet
cordonnier
cordophone
cordouane

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORDOUAN

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
soudan
tan
van

Sinonimi e antonimi di cordouan sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORDOUAN»

cordouan immobilier culture phare pied hotel thalazur lycée visite hifi waders géolocalisation carte aquitaine gironde cordouan modifier situé sept kilomètres plateau embouchure estuaire formé confluence accueil bienvenue site officiel édité smiddest syndicat mixte pour développement durable nbsp promenade histoire évolution construction jusqu jours virtuelle expérience technologies durant semaine mars partenariat avec fabricant protochips icmcb organisé workshop portail gouvernement découvrez allumé travers restitutions inédites guide littoral phares rois association sauvegarde cadastrale merveille bernezac prenez bateau balade inoubliable aide offre spip établissement cours classes vendredi après ndes ères terminales juin grand europe veillant face accède changé adresse http etab poitiers entrée croisières sirène durée environ billet compris ème siècle

Traduzione di cordouan in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORDOUAN

Conosci la traduzione di cordouan in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cordouan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cordouan» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cordovan的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cordobés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cordovan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cordovan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القرطبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кордовский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cordovão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্পেইনের ছাগচর্ম
260 milioni di parlanti

francese

cordouan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cordovan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Korduanleder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コードバン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코도반 가죽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cordovan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cordovan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cordovan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cordovan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ince deri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cordovano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cordovan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кордовський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cordovan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος δέρματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cordovan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cordovan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cordovan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cordouan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORDOUAN»

Il termine «cordouan» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.338 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cordouan» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cordouan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cordouan».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORDOUAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cordouan» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cordouan» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cordouan

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORDOUAN»

Scopri l'uso di cordouan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cordouan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Avis de tempête sur Cordouan
Quand Séraphin Cantarel débarque dans l'estuaire de la Gironde pour expertiser le célèbre phare de Cordouan, il est loin de soupçonner la tragédie qui se joue non loin de là, dans la presqu'île de Talmont.
Jean-Pierre ALAUX, 2011
2
Qui a peur de Cordouan ?
"Quel endroit singulier que ce phare de Cordouan", planté en pleine mer à l'entrée de la Gironde !" pensent Octavie et ses soeurs Philippine et Alice pendant leur visite des lieux.
Sophie Marvaud, 1999
3
Louis de Foix et la Tour de Cordouan
Le 8 août 1409, le roi d'Angleterre, Henri IV, considérant que Geoiïroy de Lesparre, ermite du lieu appelé Notre-Dame de Cordouan, et ses prédécesseurs, ermites au même lieu, avaient depuis longtemps l'habitude de prélever deux gros de ...
Philippe Tamizey de Larroque, 1864
4
Musée des familles: lectures du soir
La tradition des habitants du pays est qu'un très petit intervalle séparait le rocher de Cordouan d'avec le Médoc, et les paysans nous content naïvement que c'était la tête d'un cheval qui servait de pont. Pour mon compte, j'adopte bien plus ...
5
Gironde 2008-2009
Situé dans le phare de Grave, à la pointe de Grave, le musée, composé de 5 salles, comporte notamment les maquettes des 6 phares de Gironde, la signalétique maritime, Cordouan en images sur cd-rom, la salle de veille sonorisée et une ...
Ophélie Martinez, Nadège Loucheux, Emmanuelle Fere, 2008
6
Petit Futé Les plus belles routes de France
Fort de ses 67,5 mètres de hauteur, le phare de Cordouan se dresse fièrement sur un îlot rocheux fouetté par les eaux tumultueuses de l'estuaire de la Gironde. Ses étages de style Renaissance, son gigantesque portail, son escalier de trois ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
7
Petit Futé France à moto
Fort de ses 67,5 mètres de hauteur, le phare de Cordouan se dresse fièrement sur un îlot rocheux fouetté par les eaux tumultueuses de l'estuaire de la Gironde. Ses étages de style Renaissance, son gigantesque portail, son escalier de trois ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
... il a été imposé cinq sols par tonneau fur chaque Bâtiment françois ou étranger , qui fort de la Garonne. Nous avons dit que la Tour de Cordouan est composée de trois étages , le rez-de-chaussée étant compté pour un. Ce rez-de-chaussée ...
Jean-Joseph Expilly, 1763
9
Cordouan, les Baleines, Chassiron: les trois plus anciens ...
Coupe Verticale de la partie supérieure de la Tour de Cordouan et de la lanterne en fer, par Teulère. 29 septembre 1788 (Archives Nationales, Marine. G 206). 44b. - Plan au Sol de la lanterne de Cordouan, Plateforme et Galerie Extérieure et ...
René Faille, 1993
10
Lexique roman, ou, Dictionnaire de la langue des ...
Disaceordare. 35. Malacordanza, s.s., brouillerie. Mas bos comjat m'a estort lie sa MAI.ACORDANSA. Rhuiii de Vaqueuas : Eugles. Mais bon conge" m'a deUvre " de sa brouillerie. I - ' CORDOAN, s. m., cordouan. Cascuna dotzena de cordoah  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORDOUAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cordouan nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bob, un diminutif qui a traversé les années - SudOuest.fr
Siroter un verre en terrasse face au phare de Cordouan, c'est possible. Bob, un diminutif qui a traversé les années Fred Suant a entamé sa ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Reste-t-il des îles à découvrir ? | CNRS Le journal
Îlot sans nom, à 2 km du phare de Cordouan, il présente 4 hectares découverts à marée haute et une centaine à marée basse. CNRS Le ... «Journal du CNRS, lug 15»
3
La compagnie prend ses marques
(1) Les représentations débuteront en octobre prochain. Compagnie de Cordouan, 67 rue Carnot à Saujon. Renseignements : Michel Gayot 06 ... «Sud Ouest, lug 15»
4
Le port attire toujours autant les plaisanciers
Du port, on peut tout faire à pied. Et puis il y a l'espace de navigation sur l'estuaire avec le phare de Cordouan », souligne le directeur du port. «Sud Ouest, lug 15»
5
CP Congrès UPAV à La Palmyre Atlantique (France) du 3 au 5 …
Nous avons choisi la Charente-Maritime sur la presqu'île d'Arvert , au pied de l'océan et face au phare de Cordouan. Nous concentrons le ... «Pagtour.net, lug 15»
6
A Moliéres/C le problème a été résolu par les écoliers du groupe …
La réussite de ce problème va droit au cœur de l'institutrice qui a porté ce projet de même qu'à Marion Loubat et Geoffrey Cordouan qui ont ... «Midi Libre, giu 15»
7
Les opposants au projet Foncillon contre-attaquent
... la ville de conserver la maîtrise foncière, type bail emphytéotique comme pour la Thalasso ou l'hôtel Cordouan », note François Chabaneau. «Sud Ouest, giu 15»
8
A Cordouan, ils ont la tête… et les jambes
n esprit sain dans un corps sain. Le lycée Cordouan pourrait faire sienne cette maxime, tant la pratique sportive, en parallèle des cours ... «Sud Ouest, giu 15»
9
Les as du BMX en piste au gymnase Cordouan
À ne pas manquer, samedi, à partir de 19 heures au gymnase Cordouan. Les meilleurs de la discipline, avec un plateau international, seront ... «Sud Ouest, giu 15»
10
De l'Irlande à Cordouan
De l'Irlande à Cordouan ... De l'Irlande à Cordouan ... Dancharria, puis le 28 juin pour le premier pique-nique nocturne au Phare de Cordouan. «Sud Ouest, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cordouan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cordouan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z