Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cordophone" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORDOPHONE IN FRANCESE

cordophone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORDOPHONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cordophone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORDOPHONE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cordophone» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cordophone

Strumento stringa

Instrument à cordes

Uno strumento a corda è uno strumento musicale in cui il suono viene prodotto dalla vibrazione di una o più stringhe. Nella classificazione musicologica, gli strumenti a corda corrispondono alla categoria dei cordofoni. La storia degli strumenti a corda è di migliaia di anni. L'ex probabilmente aveva solo una stringa, come l'arco musicale. Già nell'antico Egitto erano noti i giocatori di arpa. Nel Medioevo i minstrel erano accompagnati dal liuto e così via. Un instrument à cordes est un instrument de musique dans lequel le son est produit par la vibration d'une ou plusieurs cordes. Dans la classification musicologique, les instruments à cordes correspondent à la catégorie des cordophones. L'histoire des instruments à cordes est vieille de plusieurs milliers d'années. Les premiers n'avaient probablement qu'une seule corde, comme l'arc musical. Dès l'Égypte ancienne, on connaissait les joueurs de harpe. Au Moyen Âge, les ménestriers s'accompagnaient au luth, etc.

definizione di cordophone nel dizionario francese

La definizione di cordofono nel dizionario è uno strumento che appartiene alla classe degli strumenti a corda.

La définition de cordophone dans le dictionnaire est instrument qui appartient à la classe des instruments à corde.

Clicca per vedere la definizione originale di «cordophone» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORDOPHONE


anglophone
anglophone
aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
magnétophone
magnétophone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
saxophone
saxophone
téléphone
téléphone
vibraphone
vibraphone
vidéophone
vidéophone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORDOPHONE

cordial
cordiale
cordialement
cordialité
cordicole
cordier
cordière
cordieu
cordiforme
cordillère
cordillière
cordite
cordon
cordonné
cordonner
cordonnerie
cordonnet
cordonnier
cordouan
cordouane

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORDOPHONE

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
mélophone
métallophone
radiotéléphone
russophone
sarrusophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

Sinonimi e antonimi di cordophone sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORDOPHONE»

cordophone instrument cordes musique dans lequel produit vibration plusieurs classification musicologique instruments correspondent catégorie cordophones histoire vieille milliers années premiers avaient probablement seule corde comme musical dès égypte ancienne connaissait joueurs plus simple structure titre reconnaît tort raison ancêtre tous autres présente nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison reverso voir aussi cordon coryphodon cordo coronoïde expression exemple usage cordophone galerie sonore angers salle monde arabe typologie type membranophone idiophone aérophone wiktionnaire kɔʁ fɔn clavecin épinette sont pincées notre ligne conjugaion élém tiré voix langage entrant constr subst relevant domaine sons lang parlé acoustique mahorais dont mise gabusi mkayamba dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir avec afrique août primitif ancien peut comparer chasse possible quelle appartiennent quiz photos illustrations vidéos fotolia accédez millions images libres droits fichiers

Traduzione di cordophone in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORDOPHONE

Conosci la traduzione di cordophone in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cordophone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cordophone» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cordophone
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cordophone
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cordophone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cordophone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cordophone
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cordophone
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cordophone
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cordophone
260 milioni di parlanti

francese

cordophone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cordophone
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cordophone
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cordophone
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cordophone
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cordophone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cordophone
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cordophone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cordophone
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cordophone
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cordophone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cordophone
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cordophone
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cordophone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cordophone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cordophone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cordophone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cordophone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cordophone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORDOPHONE»

Il termine «cordophone» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cordophone» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cordophone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cordophone».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORDOPHONE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cordophone» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cordophone» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cordophone

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORDOPHONE»

Scopri l'uso di cordophone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cordophone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les cordophones du Congo belge et du Ruanda-Urundi: Atlas
Représenter carto- graphiquement le cordophone en fonction de nos connaissances actuelles, reviendrait en quelque sorte à dresser une carte du Vicariat où le missionnaire a vécu. Nous nous bornerons dans ce cas à citer les tribus visitées, ...
Jean Sébastien Laurenty, 1960
2
Instruments à cordes du Moyen Age: actes du colloque de ...
On sait que, se méprenant sur le sens àefidula, qu'on a parfois interprété comme un ancêtre de la Fiedel germanique, on a vu là une première attestation d'un cordophone frotté, alors que le terme defidula renvoie ici indubitablement, comme ...
‎1999
3
L'organologie du Zaïre: Les cordophones
... Type de cordophone à corde frottée de la première catégorie 89 Coupe schématique sagittale et transversale d'un cordophone à cordes frottées de la deuxième catégorie 91 Coupe schématique sagittale et transversale d'un cordophone à ...
Jean-Sébastien Laurenty, Musée royal de l'Afrique centrale, 1995
4
L'organologie du Zaïre: Introduction et bibliographie
V. LES ARCS A CALEBASSE SEPAREE § 1 . La description On nous a signalé ( COSTERMANS, B., 1947: 629 et sq.) la présence, dans la région de l'Uele, d'un cordophone de ce type; en réalité, cet instrument se présente sous deux aspects:  ...
Jean-Sébastien Laurenty, 1997
5
Annalen: Menswetenschappen
Cordophone (pluriarc) en carapace de tortue. BasHAda. Collecté en 1994 dans le village d'Argudé. Collection C&C/MT. 306. Fouet en cordes et bois. BasHada. Collecté en 1994 dans le village d'Argudé. Collection C&C/MT. L.: 110 cm. 309.
Musée royal de l'Afrique centrale, 1996
6
Sénégal 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Instruments traditionnels D La kora est un cordophone du monde mandingue à 21 cordes, dont on retrouve les premières traces dès la fin du XVe siècle en Afrique sahélienne. Depuis quelques années, elle devient un instrument soliste ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Fang du Gabon - Les tambours de la tradition
Le mvef est un cordophone. Le plus simple des cordophones est le bè ou bèñ, Parc musical. Il est à une seule corde, tendue sur rotin ou bambou, exactement comme un arc. L'attiste tient la corde près de sa bouche qui fait caisse de ...
Paulin Nguema-Obam, 2005
8
Dakar
... ces dernières années plusieurs aspects de la culture urbaine : slam, breakdance, rolleurs, graffiti... Les amateurs de ces styles et tendances ne seront pas déçus. Instruments traditionnels I La kora est un cordophone du monde mandingue à ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
9
Deux études sur la musique du Gabon
... des Mpongwè, Nkomi et Mitsogho, Abandji des Mpongwè, Elombo des Nkomi, avec toujours comme instrument central, un cordophone (la harpe à huit cordes ngombi pour les ethnies citées) accompagné d'instruments à percussion.
Pierre Sallée, 1978
10
Ethnophoto.:
5380 Serinette [5] 5381 Serpent (musique) [5] 5382 Sifflet [5] 5383 Trombone [5] 5384 Trompe [5] 5385 Trompette [5] 5386 Trompette (de cavalerie) [5] 5387 Tuba [5] 5388 Cordophone [4] 5389 Alto [5] 5390 Banjo [5] 5391 Cithare [5] 5392 ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORDOPHONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cordophone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wambrechies : les journées Pestacle reviennent, rien que pour les …
Le résultat : un concert jazz/blues lors duquel les musiciens (Maryline Pruvost à l'aérophone alto, Alexandre Noclain au cordophone et Bruno ... «La Voix du Nord, apr 15»
2
L'Orchestre National de Jazz change de peau pour quatre ans
... Sophie Agnel (Piano, cordophone), Paul Brousseau (claviers), Théo Ceccaldi (violon, alto), Fabrice Martinez (trompette, bugle, saxhorn), ... «Francetv info, feb 14»
3
Top 10 des raisons pour lesquelles le ukulélé est l'instrument à jouer
Depuis quelques temps déjà, un étrange petit cordophone (ça en jette ça, "cordophone") est en train de conquérir l'Europe et le monde. «Topito, mar 12»
4
Fayçal Salhi, entre oud et jazz
... en arabe) Fayçal Salhi donne une nouvelle résonance à ce cordophone millénaire, dont on retrouve les premières traces en Babylonie. «RFI, apr 11»
5
Femme, diversité culturelle et développement linguistique en …
La déclamation du Mvett se fait avec l'assentiment et la participation de l'auditoire en accord avec la musique du cordophone de raphia tenu ... «La Revue des Ressources, nov 10»
6
Cameroun: Emiza démystifie le '' ilung'', un instrument musical des …
C'est un cordophone, mais c'est un instrument spécial, on ne le voit pas beaucoup, c'est un instrument qu'on n'a pas joué depuis une centaine ... «Journal du Cameroun.com, apr 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cordophone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cordophone>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z