Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "courageuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COURAGEUSE IN FRANCESE

courageuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COURAGEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Courageuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COURAGEUSE


bridgeuse
bridgeuse
centrifugeuse
centrifugeuse
chargeuse
chargeuse
gorgeuse
gorgeuse
grugeuse
grugeuse
logeuse
logeuse
mangeuse
mangeuse
mélangeuse
mélangeuse
nageuse
nageuse
partageuse
partageuse
pataugeuse
pataugeuse
plongeuse
plongeuse
rageuse
rageuse
ravageuse
ravageuse
songeuse
songeuse
tapageuse
tapageuse
vendangeuse
vendangeuse
vidangeuse
vidangeuse
voyageuse
voyageuse
échangeuse
échangeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COURAGEUSE

cour
courage
courageusement
courageux
courailler
courailleur
courailleuse
couramment
courant
courante
courbach
courbache
courbatu
courbature
courbaturé
courbaturer
courbe
cour
courbement
courber

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COURAGEUSE

aménageuse
chartreuse
corrigeuse
covoyageuse
courageuse
dérangeuse
frangeuse
gageuse
jugeuse
louangeuse
lugeuse
margeuse
ménageuse
naufrageuse
purgeuse
rangeuse
rétrochargeuse
saccageuse
ultracentrifugeuse
égorgeuse

Sinonimi e antonimi di courageuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COURAGEUSE»

courageuse anglais espagnol courageux contraire allemand femme citation mais téméraire définition reverso attention confondre homophones héraut signifie messager héros désigne personnage légendaire personne nbsp définitions retrouvez ainsi camille lepage photojournaliste passionnée  jours indépendante été retrouvée morte militaires centrafrique elle était dans belle intelligente bibliothèque rose courageuse tome agathe miroirs menteurs menthe grands pieds wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif ʒøz féminin singulier video réforme territoriale ségolène royal salue mesure nederlands vertaald frans interglot naar inclusief synoniemen uitleg gerelateerde woorden sois forte anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche

Traduzione di courageuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COURAGEUSE

Conosci la traduzione di courageuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di courageuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «courageuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

勇敢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

valiente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

courageous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साहसिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отважный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corajoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাহসী
260 milioni di parlanti

francese

courageuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berani
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mutig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

勇気のあります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

용기있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

can đảm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தைரியமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cesur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coraggioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odważny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відважний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curajos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θαρραλέος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moedige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

modig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di courageuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COURAGEUSE»

Il termine «courageuse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «courageuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di courageuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «courageuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COURAGEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «courageuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «courageuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su courageuse

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «COURAGEUSE»

Citazioni e frasi famose con la parola courageuse.
1
Mary Tyler Moore
Comment voulez-vous être courageuse quand il ne vous arrive que des choses merveilleuses ?
2
Peter Drucker
Chaque fois que vous voyez une entreprise qui réussit, dites-vous que c'est parce qu'un jour quelqu'un a pris une décision courageuse.
3
Joseph Brant
Personne parmi nous ne désire d’autre récompense pour une action courageuse et méritante que la conscience d’avoir servi sa nation.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COURAGEUSE»

Scopri l'uso di courageuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con courageuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Belle, intelligente et courageuse 03 - Le cadeau d'Uma
Enfin une série où les filles prennent le pouvoir !
Beatrice Masini, Anouk Filippini, 2012
2
Belle, Intelligente et Courageuse 02 - Menthe aux grands pieds
Enfin une série où les filles prennent le pouvoir !
Beatrice Masini, Anouk Filippini, 2012
3
Courageuse maman panthère
Tra, la panthère, a chassé toute la nuit. Elle rentre dans sa grotte retrouver son petit. Mais à son arrivée, le bébé a disparu ! Les hommes sont passés par là... La courageuse maman panthère est prête à tout pour le retrouver.
Michel Piquemal, Cécile Geiger, 2013
4
Belle, Intelligente et Courageuse 04 - Min, la petite fille ...
Min passe son temps à blesser ses camarades en leur disant des choses méchantes.
Beatrice Masini, Anouk Filippini, 2013
5
Belle, Intelligente et Courageuse 01 - Agathe et les miroirs ...
Enfin une série où les filles prennent le pouvoir !
Beatrice Masini, Maria Grazzini, 2012
6
Nouvelle-France La courageuse épopée champenoise: ...
Dans cet ouvrage, Hervé Faupin suit, au travers des registres énumérant les entrées françaises au Canada de 1630 à 1730, les traces des Champenois, illustres ou anonymes, partis vers ces " arpents de neige ".
Hervé Faupin, 2003
7
Bulletin des lois de la République Française
M. Gestin (jfobcrt-Héristel) , chirurgien de deuxième classe, pour sa conduite courageuse dans le combat de Grand-Bassam (côtes occidentales d'Afrique) . M. Robert (Raymond-Pierre) , premier maître canonnier de première classe, pour sa  ...
France. Convention Nationale, France. Directoraat, France. Consulaat, 1851
8
Bulletin des lois de la République française
M. de Pistoye, chef de bureau au ministère des travaux publics; neuf années de services. M. Hernoæz', ingénieur en chef des ponts et chaussées; vingt-huit ans de services; conduite courageuse dans les événements du mois de décembre.
France, 1869
9
Bulletin des lois de la République Française
M. le docteur Guz'llet, maire de Bolbec (Seine-Inférieure); services distingués: a défendu avec la plus courageuse fermeté les intérêts de ses administrés pendant l'occupation. . M. Benoît, notaire à Lizy-sur-Ourcq (Seine-et-Marne); a rempli ...
Frankreich, 1873
10
Irène la courageuse
C'est l'hiver. Les flocons de neige tourbillonnent dans la nuit glacée. La courageuse Irène brave le vent déchaîné pour livrer à la duchesse une somptueuse robe de bal que sa mère a confectionnée...
William Steig, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COURAGEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino courageuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Sénat avocat d'une retraite à... 64 ans, Politique - Les Echos
Son déficit n'a qu'en partie été résorbé par la courageuse réforme des retraites de 2010 et les ressources nouvelles mises en place depuis lors ... «Les Échos, lug 15»
2
Météo : toujours très beau sur le littoral | La Provence - Corse-Matin
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, lug 15»
3
L'AC Ajaccio s'incline logiquement face au Téfécé | La Provence
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, lug 15»
4
Un enfant de deux ans grièvement blessé dans un accident à Sotta …
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, lug 15»
5
Patrimonio : le Løve tour de Julien Doré en ouverture des Nuits de la …
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, lug 15»
6
Marion Game (Scènes de ménages) victime d'un accident | Planet.fr …
"Cette actrice est courageuse, c'est un petit bout de bonne femme plein de vie, pas du genre à pleurer sur sort, elle travaille beaucoup entre le ... «Planet.fr, lug 15»
7
Porto-Vecchio : une petite fille blessée par l'hélice du bateau de ses …
Corsica Libera/Amnistie des prisionniers "politiques" : "Orsucci a une réponse courageuse" 18/02/2015 · 47 Justice Pierre Paoli écroué à ... «Corse-Matin, lug 15»
8
Refonder les jours fériés, «inch Allah» - Libération
Dans une Amérique pas vraiment plus tolérante que la France de 2015, l'initiative, courageuse, illustre aussi le communautarisme qui structure ... «Libération, lug 15»
9
Qui veut épouser mon fils? 4 : Alexandre amoureux, Shake insulté et …
... très jolie, elle a de beaux cheveux, un joli sourire... Elle est intelligente, courageuse ! Je n'aurais pas pu rêver mieux", s'enthousiasme Rosa. «Pure People, lug 15»
10
Zonza a reçu Jean-Marc Todeschin pour un hommage aux Harkis …
... la métropole qu'en outrepassant les instructions officielles, avec, souvent, la complicité courageuse de certains cadres de l'armée française. «Corse Net Infos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Courageuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/courageuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z