Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "courbe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COURBE IN FRANCESE

courbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COURBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Courbe può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COURBE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «courbe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

curva

Courbe

Nella geometria, la curva parola, o la linea curva, designa alcuni sottoinsiemi del piano, dello spazio abituale. Ad esempio, linee, segmenti, righe poligonali e cerchi sono curve. La nozione generale della curva può essere trovata in diversi oggetti matematici con definizioni analoghe: archi parametrici, linee di livello, sotto-varietà della dimensione 1. In modo schematico, queste diverse modalità di introduzione forniscono ulteriori approfondimenti sulla nozione generale della curva: ▪ Una curva può essere descritta da un punto che si muove secondo una determinata legge. I dati di un valore del parametro tempo consentono di individuare un punto sulla curva. Intuitivo, ciò significa che le curve sono oggetti della dimensione 1; ▪ Una curva può essere considerata come un dominio del piano o dello spazio che soddisfa un numero sufficiente di condizioni, ma ancora conferisce un carattere unidimensionale. En géométrie, le mot courbe, ou ligne courbe désigne certains sous-ensembles du plan, de l'espace usuel. Par exemple, les droites, les segments, les lignes polygonales et les cercles sont des courbes. La notion générale de courbe se décline en plusieurs objets mathématiques ayant des définitions assez proches : arcs paramétrés, lignes de niveau, sous-variétés de dimension 1. Schématiquement, ces différents modes d'introduction donnent des éclairages complémentaires sur la notion générale de courbe : ▪ Une courbe peut être décrite par un point qui se meut suivant une loi déterminée. La donnée d'une valeur du paramètre temps permet alors de repérer un point sur la courbe. Intuitivement, cela signifie que les courbes sont des objets de dimension 1 ; ▪ Une courbe peut être vue comme un domaine du plan ou de l'espace qui vérifie un nombre suffisant de conditions, lui conférant encore un caractère unidimensionnel.

definizione di courbe nel dizionario francese

La definizione di curva nel dizionario è la cui forma o direzione non include elementi rettilinei o di piano.

La définition de courbe dans le dictionnaire est dont la forme ou la direction ne comportent aucun élément droit ou plan.

Clicca per vedere la definizione originale di «courbe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COURBE


bourbe
bourbe
contre-courbe
contre-courbe
contrecourbe
contrecourbe
fourbe
fourbe
tourbe
tourbe
turbe
turbe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COURBE

courailleuse
couramment
courant
courante
courbach
courbache
courbatu
courbature
courbaturé
courbaturer
courbé
courbement
courber
courbette
courbetter
courbure
courcaillet
courée
courette
coureur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COURBE

acerbe
adverbe
barbe
birbe
euphorbe
gerbe
herbe
imberbe
joubarbe
orbe
planorbe
proverbe
rhubarbe
sainte-barbe
sanguisorbe
serbe
sorbe
superbe
théorbe
verbe

Sinonimi e antonimi di courbe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COURBE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «courbe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di courbe

ANTONIMI DI «COURBE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «courbe» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di courbe

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COURBE»

courbe anse arabesque arqué arrondi bombé bombement boucle busqué cambré cambrure cardioïde cassé caustique cercle chaînette cintrage cintré circonférence circulaire concave conique contour convexe correspondance coude coudé courbé courbure creux courbe définition dans forme définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire tramways éclairés vides décrivaient piaulant leurs rails laborieuse francis carco messieurs vrais vrai mathcurve curve kurve très bonne question vous remercie avoir posée effet définir façon générale plane french reverso meaning also niveau courber example laffer wikiberal économiste américain arthur montre delà certain seuil prélèvement fiscal plus chômage mois communication recherche janv suivi charge pilotage consommations entreprises avec télésuivi analysez pilotez directement internet consommation électricité chacun sites inversion épreuve maths slate

Traduzione di courbe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COURBE

Conosci la traduzione di courbe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di courbe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «courbe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

曲线
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

curva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

curve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वक्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منحنى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кривая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

curva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাঁক
260 milioni di parlanti

francese

courbe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keluk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kurve
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

曲線
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

곡선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kurva
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường cong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளைவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वक्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

curva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzywa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крива
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

curba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμπύλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kurwe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kurva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kurve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di courbe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COURBE»

Il termine «courbe» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.427 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «courbe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di courbe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «courbe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COURBE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «courbe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «courbe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su courbe

ESEMPI

9 CITAZIONI IN FRANCESE CON «COURBE»

Citazioni e frasi famose con la parola courbe.
1
Mae West
La ligne courbe est la ligne la plus jolie d’un point à un autre.
2
Niall Williams
Le temps n'est pas une courbe lisse mais une série de cahots, de bonds et de pauses.
3
Cécile Wajsbrot
Nos vies forment une courbe, un arc-en-ciel qui se referme et dont les extrémités vont se rejoindre derrière un horizon, ou sous la terre.
4
Paul Eluard
La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur.
5
Eugène Cloutier
L'amour n'échappe pas à la courbe de toute crise, avec son crescendo nécessaire, son éclatement et son decrescendo.
6
René Char
Ne te courbe que pour aimer. Si tu meurs, tu aimes encore.
7
Bouddha
Le paysan creuse des canaux dans les champs, l'armurier façonne la flèche, le charpentier courbe le bois, mais le sage se perfectionne lui-même.
8
Jean de La Fontaine
Quand l'eau courbe un bâton, ma raison le redresse.
9
Friedrich Nietzsche
Dieu est une pensée qui rend courbe ce qui est droit, fait tourner ce qui est immobile.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COURBE»

Scopri l'uso di courbe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con courbe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Macroéconomie
En effet, notre intention, annoncée au début de l'étude de ce modèle, est de montrer qu'il constitue une théorie explicative de la position et de la pente de la courbe de demande agrégée. Du modèle IS-LM à la courbe de demande agrégée Le ...
Gregory N. Mankiw, N. Gregory Mankiw, 2003
2
Faire parler les chiffres: la statistique descriptive au ...
Section 52 La courbe de Lorenz La courbe de Lorenz peut être considérée comme une façon particulière de représenter une distribution. Mais en fait, c'est la traduction graphique de ce qui vient d'être dit sur l'évolution comparée des deux ...
Alain Schärlig, Olivier Blanc, 1997
3
Macroéconomie
Le défi était alors posé aux macroéconomistes de résoudre cette énigme : il s' agissait d'expliquer à la fois l'existence passée de la courbe de Phillips, sa disparition, et aussi le fait que cette disparition se soit produite simultanément dans tous ...
Marc Montoussé, 2006
4
Pauline: ou la courbe du ciel
L'une d'elles, Pauline, que la vie a précocement endurcie et qui prend courageusement son destin en mains, va, pour un temps, rendre équilibre et santé mentale à l'écrivain vieillissant, en le conduisant, à son insu, sur le chemin du ...
Raymond Espinose, 2011
5
Économétrie
Cette particularité de la courbe de Phillips peut être le résultat de facteurs institutionnels tels que le pouvoir de négociation des syndicats, l'existence de salaires minimaux, d'allocation chômage, etc. Depuis la publication de l'article de Phillips ...
Damodar N. Gujarati, 2004
6
OpenOffice.org 2 ou StarOffice 8: Calc, Writer, Impress et Draw
... (cf. le chapitre précédent). Dans un premier temps, exerçons nos talents d' artiste en apprenant à dessiner une courbe. TRACER. UNE. COURBE. Affichez, si besoin, la barre d'outils Dessin et ouvrez la liste associée à l'outil Courbe ^ * ...
Catherine Guérois, 2006
7
Analyse céphalométrique fonctionnelle et esthétique de profil
Après la mise en place des deuxièmes molaires (12 ans en général) et la croissance verticale du ramus, la courbe sagittale d'occlusion apparaît progressivement. La surface d'affrontement des dents maxillaires et mandibulaires représente ...
F. Cheynet, Raymond Gola, L. Guyot, 2008
8
Introduction à la mécanique des solides et des structures
9.1) : . la génératrice Γde la poutre est une courbe plane; . une section normale F est symétrique par rapport au plan de la génératrice; . les déformations suivent la loi de Hooke; . les sections planes avant déformation restent planes après ...
Michel Del Pedro, Thomas Gmür, John Botsis, 2004
9
Espace Courbe(t) 2.0: L'esprit Courbet en aparte
Mister Newhalf alias Alain Bulle (peinture, installations) Ange Demos (A.C.I. et illustrateur sonore), ces 2 compères qu'on retrouve fréquemment à la croisée de leurs terrains vagues surréalistes, vous y invitent et sont sûrs que vous ...
Ange Demos, 2011
10
Chimie des solutions
La courbe de titrage d'un acide fort par une base forte comporte une variation de pH très marquée au voisinage du point stœchiométrique, ou point d'équivalence, point pour lequel la quantité de titrant (base ou acide) ajoutée neutralise ...
Steven S. Zumdahl, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COURBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino courbe nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Courbe attend la fête anniversaire - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Jeudi dernier, le centre de vacances intercommunal de La Courbe accueillait M. Bégorre, maire adjoint de Graulhet, et M. Roux, chargé ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Mort de Jules Bianchi: Le 43e décès de l'histoire de la Formule 1 …
Dans un courbe a haute vitesse, Musso perd le contrôle à 250 km/h pour finir sa course en tonneaux dans un champ. La sécurité n'étant à ... «20minutes.fr, lug 15»
3
Wall Street en ordre dispersé, record pour le Nasdaq, infos et …
Sur le marché obligataire, la courbe des rendements s'est aplatie, pour les même raisons qui ont fait évoluer le dollar. La courbe entre les ... «Bourse Les Echos, lug 15»
4
Aprilia a d'abord travaillé pour la course | Les news de WSBK …
Mais il y a aussi la première courbe qui se prend en sixième, un peu comme le virage 6 qui offre une compression qui déstabilise la moto. «Motorsport.com, Édition: France, lug 15»
5
Giannis Antetokounmpo veut jouer 20 ans à Milwaukee : capture d …
Car vu la courbe de progression du gamin, on pourrait très bien avoir droit à un Giannis en mode MIP dès le mois de novembre, histoire de ... «TrashTalk, lug 15»
6
Sortir | Randonnée à Peyre-Mayou - Le Progrès
... landes des Hautes-Chaumes. On peut y voir les jasseries, les rochers de Procher, de Peyre-Mayou et de Roche-Courbe et le col du Béal. «Le Progrès, lug 15»
7
L'ancienne vedette du petit écran reprend la route - 18/07/2015 …
Un joli succès pour un artiste indépendant, qui a de quoi surprendre agréablement l'intéressé. «Quand j'ai regardé l'évolution de la courbe sur ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Un adolescent meurt dans une collision à Rivière-Rouge - Canoe
Le jeune de 16 ans a perdu le contrôle dans une courbe du chemin Lacoste et a foncé dans une voiture qui venait en sens inverse, a indiqué ... «Canoë, lug 15»
9
Caen. 3 questions à Laurence Meunier, la directrice d'Hippolia qui …
N'oublions pas que la filière équine est une filière créatrice d'emplois, + de 4 % jusqu'en 2012, un peu moins maintenant mais la courbe reste ... «Liberté Le Bonhomme Libre, lug 15»
10
Vincennes : « Nous allons relancer le zoo » - Le Parisien
Nous sommes sur une courbe de reprise. Vous avez pourtant réduit la voilure, avec 400 000 € d'économies pour cette année. Oui parce que le ... «Le Parisien, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Courbe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/courbe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z