Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "naufrageuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAUFRAGEUSE IN FRANCESE

naufrageuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAUFRAGEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Naufrageuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NAUFRAGEUSE


bridgeuse
bridgeuse
centrifugeuse
centrifugeuse
chargeuse
chargeuse
courageuse
courageuse
grugeuse
grugeuse
logeuse
logeuse
mangeuse
mangeuse
mélangeuse
mélangeuse
nageuse
nageuse
partageuse
partageuse
pataugeuse
pataugeuse
plongeuse
plongeuse
rageuse
rageuse
ravageuse
ravageuse
songeuse
songeuse
tapageuse
tapageuse
vendangeuse
vendangeuse
vidangeuse
vidangeuse
voyageuse
voyageuse
échangeuse
échangeuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NAUFRAGEUSE

naucore
nauf
naufetier
naufrage
naufragé
naufragée
naufrager
naufrageur
naufrageux
naulage
naumachie
naupathie
nauplius
nauséabond
nausée
nauséen
nauséeux
nautes
nautile
nautique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NAUFRAGEUSE

aménageuse
chartreuse
corrigeuse
covoyageuse
décourageuse
dérangeuse
frangeuse
gageuse
gorgeuse
jugeuse
louangeuse
lugeuse
margeuse
ménageuse
purgeuse
rangeuse
rétrochargeuse
saccageuse
ultracentrifugeuse
égorgeuse

Sinonimi e antonimi di naufrageuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NAUFRAGEUSE»

naufrageuse définition reverso conjugaison voir aussi naufragé naufrageur naufrager nuageuse expression exemple usage nbsp définitions retrouvez section_expression naufrageuse personne provoque naufrage échouage bateau pour piller attirant côte dangereuse faux signaux sein était citations autour anagrammes avec anagramme expert trouvez lettres dits oldwishes mars issues folklore elles appellent banshee lavandière nuit règne eaux dont sont nées auxquelles dans notre ligne conjugaion portugais analogique bilingue

Traduzione di naufrageuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAUFRAGEUSE

Conosci la traduzione di naufrageuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di naufrageuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «naufrageuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

naufrageuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

naufrageuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

naufrageuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

naufrageuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

naufrageuse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

naufrageuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

naufrageuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

naufrageuse
260 milioni di parlanti

francese

naufrageuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

naufrageuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

naufrageuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

naufrageuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

naufrageuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

naufrageuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

naufrageuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

naufrageuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

naufrageuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

naufrageuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

naufrageuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naufrageuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

naufrageuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

naufrageuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

naufrageuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naufrageuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

naufrageuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

naufrageuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di naufrageuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAUFRAGEUSE»

Il termine «naufrageuse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 73.627 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «naufrageuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di naufrageuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «naufrageuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAUFRAGEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «naufrageuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «naufrageuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su naufrageuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NAUFRAGEUSE»

Scopri l'uso di naufrageuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con naufrageuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Phare d'Alexandre
La. naufrageuse. J'ai un objet oblong posé sous les yeux et je fais mine de ne pas comprendre. Clara se tortille les doigts comme une gamine. Mon absence de réactions ne l'étonne pas, elle la réconforte même. Je comprends qu'elle est ...
Shérazade Khalladi, 2013
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
... de moi en sanglotant , et je ne savais alor& pourquoi. Hélas ! il fuyait la rive Naufrageuse qui avait i33 N A U chez le premier, il apprendra à sauver son ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Voyez ce visage bouffi et battu par les vents j il ne ressemble pas à celui d'un casanier : c'est le visage d'un Naufragant. Naufrageuse. Tout à coup ce vieillard s 'éloigna de moi en sanglotant , et je ne savais alors pourquoi. Hélas! il fuyait la ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
pourquoi. Hélas! il fuyait la'rive Naufrageuse qui avait vu périr son fils. ( L'abbé Prévost.) NAUPOTAMES. Navigateurs d'eau douce, dans de etils bâtimens. Les Nau otames sont faits P P pour approvisionner Paris avec autant d'abondance ne  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Poèmes bleus
NAUFRAGEUSE. DES. ETOILES. S'illumina soudain le ciel sombre Et là-bas une silhouette étrange ombre Moi faciné, le cœur serré et les yeux tristes M'épanouie, et troublé mon sang figé t'invite Une démarche musique dissipe le noir ...
Ali Elhadj-Tahar, 1984
6
L'amour grave
Histoire d'amour fou, de manipulation, de perdition, L'amour grave met en scène une de ces femmes vénéneuses qui détruisent, de leur fragilité apparente, l'homme qui croit pouvoir les les sauver.
Johan-Frédérik Hel Guedj, 2003
7
Théâtre profane
... veulx henter. Elle chante : Dames, qui m'escouttez chanter, 885 Qui me voiez joieuse et rire, 869-870. Elle reprend à rebours la métaphore galante connue : la « naufrageuse mer d'amours >, dit Maurice Scève, Epître proémiale de Flamette  ...
Marguérite (Queen, consort of Henry II, King of Navarre), Verdun L. Saulnier, 1946
8
Maurice Sceve: Delie. Object de Plus Haulte Vertu
... de la poésie mariale du Puy de Rouen, elle propose d'illustrer pour le plus grand bénéfice du lecteur les dangers guettant tous ceux qui, imprudents mariniers, osent s'aventurer dans les «gouffres amers» de « la naufrageuse mer d'amour».
Gerard Defaux, 2004
9
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
Hélas! il fuyait la rive naufrageuse qui avait vu périr son fils. » L'abbé prévoit. C' est aux poètes à faire revivre cet adjectif dont ils sentent la nécessité. NAULAGE , t.f. du latin naulum , pris du grec vaïlo» ( naulon) ce qu'un passager paie pour ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
10
Mots en ballade
... havre mutin Tandis que l'élément divague Et moud ses marins sous les grains Abandonnons-nous sur le sable Au rythme fou des ouragans Naufrageuse au cœur charitable Viens mélangeons nos océans L'océan roule une tempête Tandis ...
Yves Sartori, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAUFRAGEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino naufrageuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pyrénées-Orientales : la femme handicapée agressée à coups de …
Najat Belkacem, la naufrageuse de l'école. > Eric Ciotti veut rétablir le droit du sang. > VIDEO – Haïti : François Hollande rate une marche et ... «Valeurs Actuelles, mag 15»
2
Le mot du jour de Fabrice Grosfilley : "Naufrage"
... que pour le début de cette année, la centaine de kilomètres qui sépare les côtes libyennes de l'île de Lampedusa est une zone naufrageuse. «RTBF, apr 15»
3
Dernier été à naviguer tranquille sur le Léman avant le 0,5‰
Au comptoir de la buvette, Berne est vue comme naufrageuse de la «convivialité» du Léman, alors que les accidents sont rarissimes. Pointée ... «Tribune de Genève, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naufrageuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/naufrageuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z