Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crotale" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CROTALE IN FRANCESE

crotale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROTALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crotale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROTALE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «crotale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
crotale

Crotalinae

Crotalinae

Crotalinae o Crotales sono una sottofamiglia di serpenti della famiglia Viperidae. È stato creato da Nicolaus Michael Oppel nel 1811. Les Crotalinae ou Crotales sont une sous-famille de serpents de la famille des Viperidae. Elle a été créée par Nicolaus Michael Oppel en 1811.

definizione di crotale nel dizionario francese

La definizione di serpente a sonagli nel dizionario è strumento a percussione costituito da due elementi di legno o metallo, collegati da una cerniera e battuti l'uno contro l'altro, usati per accompagnare la danza, nell'antichità e anche, attualmente , in alcune tribù dell'Africa.

La définition de crotale dans le dictionnaire est instrument à percussion formé de deux éléments de bois ou de métal, reliés par une charnière et heurtés l'un contre l'autre, employé, pour accompagner la danse, dans l'antiquité et aussi, actuellement, chez certaines peuplades d'afrique.

Clicca per vedere la definizione originale di «crotale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CROTALE


aéropostale
aéropostale
brutale
brutale
capitale
capitale
dentale
dentale
digitale
digitale
horizontale
horizontale
interdentale
interdentale
occidentale
occidentale
onocrotale
onocrotale
orbitale
orbitale
orientale
orientale
palatale
palatale
pariétale
pariétale
pétale
pétale
ritale
ritale
sacramentale
sacramentale
sentimentale
sentimentale
tantale
tantale
vestale
vestale
étale
étale

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CROTALE

croquis
crosne
cross
cross-country
crosse
crossé
crosser
crosses
crossette
crosseur
crotaphite
crotaphyte
croton
crotte
crot
crotter
crottin
crouillat
croulant
croulante

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CROTALE

abdomino-génitale
apétale
captale
cardiopétale
ciliatopétale
dipétale
décrétale
firmamentale
gamopétale
labio-dentale
labio-palatale
labiodentale
labiopalatale
maxicarte postale
monopétale
pentapétale
polypétale
scytale
unipétale
élémentale

Sinonimi e antonimi di crotale sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CROTALE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «crotale» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di crotale

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CROTALE»

crotale cliquette morsure diamantin pygmée wiki bois ouest venin cascabelle serpent crotalinae crotales sont sous famille serpents viperidae elle été créée nicolaus michael encyclopédie larousse ligne lointain descendant lézards comme tous autres reptile américain origine asiatique utilise bruiteur crotale vikidia mars expliqué enfants junior aller navigation rechercher groupe nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis crotalus atrox photos

Traduzione di crotale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CROTALE

Conosci la traduzione di crotale in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di crotale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crotale» in francese.

Traduttore italiano - cinese

响尾蛇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

serpiente de cascabel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rattlesnake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أفعى الجلجلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гремучая змея
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cascavel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

র্যাটল-সাপ
260 milioni di parlanti

francese

crotale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rattlesnake
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klapperschlange
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

がらがら蛇
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방울뱀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ula krincing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loại rắn có khoang phát ra tiếng kêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாம்பின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rattlesnake
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıngıraklı yılan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

serpente a sonagli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grzechotnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гримуча змія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șarpe-cu-clopoței
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κροταλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ratelslang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skallerorm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klapperslange
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crotale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROTALE»

Il termine «crotale» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crotale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crotale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crotale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CROTALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crotale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crotale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crotale

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CROTALE»

Scopri l'uso di crotale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crotale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle generale et particuliere
de crotale ue vit également dans ces deux parties du nouveau continent. Le crotale boiquira , par exemple , a sur le do« de petites losanges noires, séparées , et ne peut être regardé comme le même que le crotale à losanges jaunes et ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
2
Venins de serpent et envenimations
Trimeresurus (crotale des bambous). Ce genre distribué du Sri Lanka au Népal et du Japon à l'Indonésie comprend vingt-neuf espèces dont les principales sont : Trimeresurus albolabris, T. gramineus, T. popeiorum, T. purpureomaculatus, ...
Jean-Philippe Chippaux, 2002
3
Un, et autres mécomptes: Nouvelles
CROTALE Bjr AZERTIE Bjr, tu vas bien? CROTALE Oui, je ne vous ai pas vue hier soir. AZERTIE C'est vrai, j'étais invitée. CROTALE Quelqu'un d'ici? AZERTIEOui CROTALEIlena, dela chance AZERTIE Jele connais depuis longtemps ...
Daniel Bouillot
4
Le jardin des plantes description complete, historique et ...
Il est bien vrai que le Crotale épie les Oiseaux sur les arbres, et notamment le Merle polyglotte, dont nous avons parlé; mais ce n'est pas pour leur faire la chasse, c'est pour profiter de leur absence, qui lui permettra de sucer leurs œufs ou de ...
Emmanuel Le Maout, 1843
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Un Crotale contraint à se mordre lui-même a succombé en douze minutes. Par l' action du poison , non-seulement ces Serpents s'approprient la possession de leurs victimes, mais encore ils en accélèrent la décomposition , ce qui hâte ...
Auguste Drapiez, 1838
6
Le jardin des plantes description complète, historique et ...
Il est bien vrai que le Crotale épie les Oiseaux sur les arbres, et notamment le Merle polyglotte, dont nous avons parlé; mais ce n'est pas pour leur faire la chasse, c'est pour profiter de leur absence, qui lui permettra de sucer leurs œufs ou de ...
Emmanuel Le Maout, 1843
7
Dictionaire des sciences médicales
Le genre crotale se compose de plusieurs espèces. M. Latreille en a mentionne' huit dans son ouvrage (Histoire des reptiles). Je ne ferai que les indiquer ici pour m'arrêter particulièrement au boiquira , plus ge'ne'ralement connu, et dont la ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1813
8
Dictionnaire des sciences médicales
Il est dit, dans le nouveau Dictionaire d'Histoire naturelle , que les personnes qui ont été mordues par le crotale ou serpent à sonnettes, et qui ont le bon-q heur 'en réchapper, conservent des taches jaunes sur la partie blessée. ' Bartholin a vu ...
9
Dictionaire des sciences medicales
Le genre crotale se compose de plusieurs espèces. M. Latreille en a mentionné huit dans son ouvrage {Histoire des reptiles ). Je ne ferai que les indiquer ici pour m'arrêter particulièrement au boiquira , plus généralement connu, et dont la ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1813
10
Dictionaire des sciences médicales: Cor - cys
Le genre crotale se compose de plusieurs espèces. M. Latreille en a mentionné huit dans son ouvrage (Histoire des reptiles ). Je ne ferai que les indiquer ici pour m'arrêter particulièrement au boiquira , plus généralement connu, et dont la ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROTALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crotale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Armement : la France fait une belle percée en Géorgie - La Tribune
... avait proposé le système de défense aérienne de courte portée, Crotale. C'est également une grande première pour la France en Géorgie. «La Tribune.fr, lug 15»
2
Avis de recherche du présumé terroriste Hamza El Jari
regarder bien dans son visage et vous verrez les yeux du crotale. Des types comme ça ne méritent que le cachot ou la flingue. Signaler un ... «Business News, lug 15»
3
Des transports
Quoi faire ? Partir au bureau avec cuirasse et Taser haut voltage, chauffer un crotale domestique dans son corsage, libérer une douche glacée ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
L'armée de l'air veille sur le 14 juillet
Au sol, un radar tactique en complément, ainsi que des moyens sol-air de type Crotale et SAMP/T Mamba seront déployés, ainsi que des ... «Le Journal de l'Aviation, lug 15»
5
Armement : les trois dossiers très sensibles entre Ryad et Paris
... pour équiper la défense anti-aérienne de courte portée du royaume, qui est composée de systèmes de missiles Shahine (Crotale amélioré, ... «La Tribune.fr, lug 15»
6
Centrafrique : Quand la réalité pulvérise la fiction
... justice de votre pays et ci-devant copropriétaire du bar de nuit ''Le Crotale'', se présente au consulat dans un état proche du coma éthylique. «Alwihda Info, lug 15»
7
Canada. Les serpents attaquent
Jamais sans mon crotale », semblent dire ces organisations. « Les serpents à sonnette ne sont pas agressifs et si on leur donne le choix, ... «Le Télégramme, giu 15»
8
Elle sauve son bambin en suçant le venin d'une morsure
... enceinte de neuf mois, marchait avec le petit Vinny lorsque celui-ci a accidentellement marché sur un bébé serpent, un crotale. Même si elle ... «TVA Nouvelles, giu 15»
9
Isabelle Morini-Bosc : "Notre déconnexion aux choses de la vie est …
Et c'est vrai que nous risquons plus au quotidien de buter sur une crotte que sur un crotale ! Reste que des expériences destinées à tester la ... «RTL.fr, giu 15»
10
Narbonne : l'armée de l'air en exercice de défense sol-air
Etait également présent le Crotale NG (nouvelle génération), un système d'arme de courte portée assurant les fonctions de surveillance, ... «L'indépendant.fr, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crotale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/crotale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z