Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cyanose" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CYANOSE IN FRANCESE

cyanose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CYANOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cyanose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CYANOSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cyanose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cyanose

cianosi

Cyanose

Il termine cianosi si riferisce ad un sintomo clinico costituito dalla colorazione bluastro della pelle e delle mucose quando il sangue contiene più di 5 grammi per decilitro di emoglobina deossigenata. È pertanto un segno di ipossemia e non di ipossia. È un segno di insufficienza respiratoria ipossica grave. Può essere causato da un disturbo del traffico, da una alterazione dell'ossimoglobina o da un disturbo di ematosi. Può essere il risultato, tra l'altro, dei disturbi del polmone, dei difetti cardiaci congeniti, della scarsa circolazione del sangue, dell'anemia o dell'avvelenamento. Le terme de cyanose désigne un symptôme clinique consistant en la coloration bleutée que prennent la peau et les muqueuses lorsque le sang contient plus de 5 grammes par décilitre d'hémoglobine désoxygénée. C'est donc un signe d'hypoxémie et non d'hypoxie. Elle est entre autres un signe d'insuffisance respiratoire hypoxique grave. Elle peut être causée par un trouble de la circulation, par une altération de l’oxyhémoglobine ou par un trouble de l’hématose. Elle peut être la conséquence, entre autres, de troubles pulmonaires, de malformations cardiaques congénitales, d’une mauvaise circulation du sang, d’une anémie ou d’une intoxication.

definizione di cyanose nel dizionario francese

La definizione di cianosi nel dizionario è colorazione bluastra della pelle e delle mucose legate a una mancanza di ossigenazione del sangue. Un'altra definizione di cianosi è il blu di solfato di rame idrato.

La définition de cyanose dans le dictionnaire est coloration bleuâtre de la peau et des muqueuses liée à un défaut d'oxygénation du sang. Une autre définition de cyanose est sulfate de cuivre hydraté de couleur bleue.

Clicca per vedere la definizione originale di «cyanose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CYANOSE


acrocyanose
acrocyanose
acétochlororibofuranose
acétochlororibofuranose
albuminose
albuminose
anthracnose
anthracnose
avitaminose
avitaminose
diagnose
diagnose
gnose
gnose
hypervitaminose
hypervitaminose
hypnose
hypnose
mannose
mannose
mucinose
mucinose
mélanose
mélanose
néphrocalcinose
néphrocalcinose
ochronose
ochronose
ponose
ponose
sténose
sténose
trichinose
trichinose
trypanose
trypanose
zoonose
zoonose
érythrocyanose
érythrocyanose

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CYANOSE

cyanamide
cyané
cyanée
cyanhydrique
cyanicide
cyanide
cyanine
cyanique
cyanite
cyano-ferrate
cyanocuprol
cyanogène
cyanol
cyanosé
cyanoser
cyanotrichite
cyanuration
cyanure
cyanurer
cyathe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CYANOSE

adénose
biocénose
biocœnnose
carcinose
collagénose
craniosténose
nose
fibrinose
hyperalbuminose
hyperinose
hypovitaminose
monose
phytocoenose
phytocénose
platinose
prodiagnose
psychonose
stannose
thanatocénose
transgénose

Sinonimi e antonimi di cyanose sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CYANOSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cyanose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cyanose

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CYANOSE»

cyanose bleu bébé mains nouveau définition extrémités nourrisson causes périphérique terme désigne symptôme clinique consistant coloration bleutée prennent peau muqueuses lorsque cyanose santé médecine parle prend teinte bleuâtre couleur cyan dont tiré étant nuance nbsp from news medical juil décoloration ongles normalement transporte plupart définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans internaute bleue aboutkidshealth apprendre sujet pourpré indique assez oxygène agir hippocratisme digital splf violacée téguments moins foncée pouvant aller jusqu noir intensité symptômes traitement docteurclic limitée toutes traitements

Traduzione di cyanose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CYANOSE

Conosci la traduzione di cyanose in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cyanose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cyanose» in francese.

Traduttore italiano - cinese

黄萎病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cianosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cyanosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीलिमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الازرقاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цианоз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cianose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাইয়্যানসিস
260 milioni di parlanti

francese

cyanose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sianosis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zyanose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チアノーゼ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치아 노제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cyanosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng xanh da
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீல்வாதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्तातील प्राणवायूचे प्रमाण अपुरे पडल्यामुळे त्वचेवर व श्लेश्मल त्वचेवर येणारा निळसरपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

siyanoz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cianosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sinica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ціаноз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cianoză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυάνωσις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sianose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cyanos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cyanose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cyanose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CYANOSE»

Il termine «cyanose» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 22.625 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cyanose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cyanose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cyanose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CYANOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cyanose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cyanose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cyanose

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CYANOSE»

Scopri l'uso di cyanose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cyanose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
La prise en charge d'un patient cyanose dans un service d'urgence doit se faire sans délai dans un local disposant du matériel de réanimation. 2. Une cyanose doit être considérée comme un signe de gravité jusqu'à preuve du contraire. 3.
Pierre Carli, 2004
2
Pédiatrie
Chapitre 27 Dyspnées - Cyanose (N° 1 93) La constatation d'une dyspnée chez un nouveau-né, ou chez un nourrisson, même si elle est isolée, ou surtout si elle est associée à une cyanose, même si elle est modérée, est toujours un signe de  ...
Didier Armengaud, 2003
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: ...
Elle apparaît quand le sang contient au moins 50 g/ L d'hémoglobine réduite ( non oxygénée). Un patient dont le taux d'hémoglobine est de 150 g/ L n'est pas cyanosé tant que 50 g / L de cette hémoglobine n'a pas perdu son oxygène, ce qui ...
Suzanne C. O'Connell Smeltzer, Brenda Bare, 1994
4
Pneumologie
L'apparition d'une cyanose dépend également du taux d'Hb - En cas d'anémie : la cyanose peut être masquée (la proportion d'Hb réduite peut être élevée, sans pour autant atteindre 5 g/100 mL). - En cas de polyglobulie : inversement, ...
Sergio Salmeron, 2008
5
Cardiologie
2.3.1 Cyanose périphérique Elle concerne la peau et les lèvres mais épargne la muqueuse du palais. Elle est causée par une vasoconstriction cutanée qui ralentit le flux sanguin et augmente l'extraction d'oxygène. La cyanose périphérique ...
Adam D. Timmis, Anthony Nathan, 2001
6
Pédiatrie: manuel illustré
Cyanose Une cyanose périphérique (mains et pieds bleutés) peut apparaître quand un enfant a froid ou crie, ou quand il est souffrant. Elle doit être différenciée de la cyanose centrale, observée sur la langue, associée à une chute de la ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
7
Cardiologie pédiatrique pratique
Diagnostic d'une cyanose d'origine cardiaque Diagnostic d'une hyperpulsatilité des pouls Des pouls trop bien perçus ... En dehors d'une baisse du débit cardiaque, la cyanose traduit un shunt droite-gauche intra ou extracardiaque. Un shunt ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
8
Pratique de l'échocardiographie Doppler: Hémodynamique et ...
Cyanose. Définition C'est la coloration anormalement bleutée des téguments et/ ou des muqueuses, apparaissant quand il y a plus de 5 g d'hémoglobine réduite par 100 ml de sang capillaire. C'est la circonstance la plus fréquente de ...
Jean-Dominique Giroux, Elisabeth Finel, 1998
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... et voies de pénétration m-Dinitrobenzène Yeux; peau; Foie; peut Inhalation Cyanose labiale, unguéale ou cutanée, Yeux; peou; Anoxie; cyanose; troubles visuels; 99-65-0 voies réduire la étourdissements, céphalées, respiration laborieuse, ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
10
Pédiatrie en poche
Type Signes révélateurs Complications Traitement médical Traitement chirurgical Transposition des gros vaisseaux Cyanose à la naissance Hypoxie aiguë PGE1 Rashkind Correction ana- tomique avant le 15e jour de vie Tétralogie de Fallot ...
André Chantepie, Ch Maurage, S Marchand, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CYANOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cyanose nel contesto delle seguenti notizie.
1
JUSTICE Cynthia morte dans la baignoire à l'IME JB Thiéry, à …
L'acte médico-légal relève notamment « la présence d'une cyanose évoquant un caractère d'asphyxie ». Et du fait de l'absence, voire du très ... «Est Républicain, lug 15»
2
Santé Canada approuve OFEV(MC) (nintedanib) pour le traitement …
Les symptômes de la FPI, soit l'essoufflement, une toux sèche, des sons de crépitement dans les poumons et la cyanose (lèvres de teinte ... «LeLézard.com, lug 15»
3
L'Hôtel-Dieu d'Arthabaska et le Centre mère-enfant Soleil sauvent …
QUÉBEC Le petit Edouard, atteint à la naissance d'une malformation cardiaque qui a provoqué une importante cyanose (communément ... «Nouvelle Union, giu 15»
4
Sécurité : Monoxyde de carbone, gaz mortel !
«En arrivant sur les lieux, nous pouvons reconnaître un cas d'intoxication par la décoloration des lèvres et des ongles, mais la cyanose peut ... «L'express.mu, giu 15»
5
Une équipe du CHUL sauve un nouveau-né à Victoriaville
Cette malformation a entraîné une importante cyanose, communément appelée «bébé bleu». L'équipe médicale sur place à Victoriaville a tôt ... «LaPresse.ca, giu 15»
6
Une drôle d'allergie à connaître
Ce malaise associe, à des degrés divers, léthargie, pâleur, cyanose, déshydratation, hypotension. Ce « malaise » est assez typique quand on ... «Journal International de Médecine, giu 15»
7
Monique, une maman à la fête ce dimanche
Amandine, 31 ans, l'unique fille, à qui les médecins ont diagnostiqué dès les premières heures de son existence une cyanose, également ... «la Nouvelle République, mag 15»
8
Des cas de fièvre catarrhale redoutés dans le sud de la France
Elle se manifeste par différents symptômes : fièvre, boiteries, oedèmes, cyanose des muqueuses (d'où leur couleur bleue), amaigrissement ... «Midi Libre, mag 15»
9
Introduction d'animaux infectés de fièvre catarrhale ovine (FCO …
Elle se manifeste par différents symptômes : fièvre, boiteries, oedèmes, cyanose des muqueuses (d'où leur couleur bleue), amaigrissement ... «News Press, mag 15»
10
Arles : un cas de "langue bleue" fait trembler les éleveurs
La FCO se transporte par un insecte piqueur, et se traduit par plusieurs symptômes : fièvre, boiteries, oedèmes, cyanose des muqueuses (d'où ... «La Provence, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cyanose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cyanose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z